Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i distincions atorgats en l'àmbit comunal, del 2023-03-30

Capítol I. Disposicions generals

Article 1 El Comú d’Ordino organitza actes oficials i cerimònies públiques en el marc del que estableix l’article 4.1,
a) de la Llei 12/2022 del 12 de maig de protocol i cerimonial i atenent als usos i costums de la parròquia.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 2 L’ordre de precedència en els actes oficials convocats i organitzats pel Comú d’Ordino és el que estableix l’article 12 de la Llei 12/2022 del 12 de maig, de protocol i cerimonial.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 3 La bandera d’Andorra és present a l’exterior de Casa Comuna i ocupa un lloc preferent a l’interior dels edificis comunals, en especial en la sala destinada a les reunions del Consell del Comú. La bandera tricolor andorrana és l’únic emblema obligatori que cal arborar en els edificis públics comunals amb motiu de cerimònies nacionals i en ocasió de la recepció de caps d’estat estrangers. La bandera ha d’estar sempre en un estat conforme amb el respecte que li escau.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 4 La bandera nacional es baixa a mitja asta amb motiu dels dols nacionals. En cas d’impossibilitat tècnica de baixar a mitja alçada del pal la bandera cal lligar un llaç de color negre al capdamunt del pal que la sosté.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 5 La bandera europea, adoptada el 1955 pel Comitè de Ministres del Consell d’Europa -dotze estrelles sobre un fons blau- se situa obligatòriament als edificis públics comunals el 9 de maig, dia d’Europa. Fora d’aquell dia la presència de la bandera d’Europa és facultativa. La bandera europea se situa a la dreta de la bandera andorrana, que ocupa el lloc d’honor. La bandera europea es veu doncs a l’esquerra de la bandera nacional quan es mira l’edifici públic comunal.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 6 Quan es rebi la visita de personalitats estrangeres el Comú pot honorar els invitats situant, de manera temporal, la bandera estrangera que correspongui a l’esquerra de la bandera andorrana mirant de cara. Si cal situar més d’una bandera estrangera es respectarà l’ordre alfabètic, agafant el nom del país en la seva llengua pròpia. En aquest cas la bandera europea se situa a la dreta de la bandera andorrana mirant de cara.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 7 Els retrats oficials dels Coprínceps se situen a la presidència de la sala del Consell del Comú, quedant el Copríncep episcopal a l’esquerra i el Copríncep francès a la dreta mirant-los de cara.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 8 L’himne nacional s’escolta en acabar les cerimònies que el Consell del Comú hagi declarat d’especial rellevància.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Capítol II. Els signes distintius de la funció

Article 9 Els cònsols major i menor revesteixen els abillaments tradicionals i porten la medalla d’autoritat en els actes de presa de jurament dels consellers de Comú i d’altres càrrecs que, pel seu comès, hagin de prestar jurament davant del cònsol. En els altres actes oficials en els quals representen la institució, com és el cas de la rebuda del cap de l’Estat a la parròquia, els cònsols porten la medalla d’autoritat.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 10 En la celebració dels matrimonis civils el cònsol major, o l’autoritat comunal en la qual hagi delegat les seves funcions d’acord amb l’article l’article 87.2 de la Llei 30/2022 , del 21 de juliol, qualificada de la persona i de la família, porta la medalla d’autoritat.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 11 Els consellers del Comú porten la medalla d’autoritat en aquells actes institucionals que l’ús i costum de la parròquia ha establert. També han de portar la medalla d’autoritat quan, per delegació del cònsol, presideixin un acte o una cerimònia que consisteixi en dur a terme una disposició legal l’acompliment de la qual ha estat atribuïda als cònsols.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 12 D’acord amb la tradició de la parròquia l’abillament dels consellers de Comú per l’assistència a les sessions de Consell de Comú ha d’incorporar els següents elements:
a) Pels consells tradicionals o sabuts: vestit fosc, camisa blanca i pel que fa els senyors, a més, corbata negra.
b) Per a la resta de consells: vestimenta formal, i pel que fa els senyors, a més, corbata.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Capítol III. El cerimonial comunal

Article 13 El Secretari General del Comú ordena i coordina el protocol i cerimonial comunal vetllant perquè en tots els actes oficials organitzats pel Comú es mantingui el rang escaient a les autoritats comunals. Es pot delegar aquest comés en un funcionari o treballador públic del Comú.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 14 En les cerimònies públiques organitzades pel Comú, el cònsol, l’autoritat hoste, ocupa el lloc de presidència. En el cas que assisteixin les autoritats que figuren entre el número 1i el número 6 de l’ordre de precedència establert en l’article 12 de la Llei 12/2022 , del 12 de maig, de protocol i cerimonial, es seguirà l’ordre allí establert.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 15 En els actes que s’obren i es tanquen amb un parlament les intervencions s’han d’efectuar en l’ordre invers a les precedències establertes per la Llei 12/2022 , del 12 de maig, de protocol i cerimonial, per la qual cosa el cap de Govern o el ministre que el representi parlarà al final. El cònsol intervindrà sempre el primer en obrir-se l’acte o cerimònia.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Capítol IV. Dels honors i distincions

Secció 1. Honors retuts al cap d’Estat

Article 16 En ocasió d’una visita a la parròquia els Coprínceps son rebuts en el lloc de la seva arribada al Comú pels cònsols.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 17 Quan un Copríncep ha visitat la parròquia les mateixes autoritats comunals que l’han rebut són presents en el moment de la seva partida per a saludar-lo.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Secció 2. Honors retuts als representants diplomàtics

Article 18 Els representants diplomàtics estrangers amb residència a Andorra son rebuts a Casa Comuna pels cònsols, que els ofereixen de procedir a signar al Llibre d’Honor. El representants diplomàtics estrangers acreditats a Andorra amb residència en un altre país reben el mateix tracte.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Secció 3. Honors fúnebres civils

Article 19 Quan ha mort una de les persones designades en l’article 26.1 de la Llei 12/2022 , del 12 de maig, de protocol i cerimonial, el Comú s’afegeix al dol nacional declarant dol comunal en els termes establerts en l’article 25 de la Llei 12/2022 , del 12 de maig.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Secció 4. La denominació de vies, carrers i edificis públics

Article 20 La denominació o el canvi de denominació de vies, carrers, edificis i instal·lacions públiques comunals és competència comunal.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 21 Quan el Comú té la previsió d’honorar una personalitat difunta atribuint el seu nom a un carrer, un vial o un edifici o instal·lació, ha de comprovar prèviament que els seus hereus no formulen oposició a la proposta comunal.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 22 En principi s’evitarà promoure el canvi de noms de carrers o vials la denominació dels quals tingui un arrelament tradicional entre la ciutadania.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Secció 5. Distincions

Article 23 El Consell de Comú acorda homenatjar amb l’atribució del títol de ciutadà d’honor les personalitats que han prestat serveis rellevants a l’Estat Andorrà o a la parròquia o han contribuït al desenvolupament de l’art, la ciència o la cultura.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 24 La dignitat honoraria és atribuïda pel Consell de Comú als antics cònsols i consellers de Comú que hagin exercit funcions comunals durant almenys un mandat. Aquesta honorificació no comporta cap avantatge financer ni permet enarborar els signes distintius de la funció de cònsol o de conseller del Comú. Les persones que han rebut aquesta distinció honoraria tenen un tractament especial en les precedències dels actes organitzats pel Comú.

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Disposició final El present Reglament entrarà en vigor l’endemà de la publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra . Ordino, 30 de març de 2023 J. Àngel Mortés Pons Cònsol major

Vigent des del 06/04/2023 · text original · Reglament del 30-3-2023 intern de protocol, cerimonial i d'honors i di (BOPA 2023-04-05) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad