Article 12. Termini per a la identificació dels èquids nascuts a Andorra

Article 12. Termini per a la identificació dels èquids nascuts a Andorra
1. Els èquids nascuts a Andorra han de ser identificats mitjançant un document d’identificació permanent únic emès de conformitat amb l’article 9 com a molt tard dotze mesos posteriorment a la data de naixement i, en tot cas, abans d’abandonar permanentment l’explotació de naixement, excepte quan aquest trasllat es dugui a terme de conformitat amb la lletra c de l’apartat 2 de l’article 21, com a pollí acompanyat de la seva mare lactant, o de conformitat amb l’apartat 2 de l’article 23.
2. No obstant les disposicions de l’apartat 1, en qualsevol moment es pot emetre un nou document d’identificació permanent únic de conformitat amb l’article 9:
a) A petició de l’autoritat competent o per ella mateixa, quan el document d’identificació permanent únic existent no compleix els requisits dels apartats 1, 2 i 3 de l’article 7, o l’organisme emissor no hagi consignat amb exactitud algunes dades identificatives de les seccions I, II o V, o
b) Quan un animal equí de cria i de renda passi a ser un animal equí registrat de conformitat amb les normes de l’organisme emissor de conformitat amb l’apartat 1 de l’article 5, i el document d’identificació permanent únic existent no pugui adaptar-se en conseqüència,
c) Quan un cavall passi a ser un cavall registrat o es registri com a tal segons l’article 2, de conformitat amb les normes de l’organisme emissor d’acord amb l’apartat 1 de l’article 5, i el document d’identificació permanent únic existent no pugui adaptar-se en conseqüència, o
d) Quan el document d’identificació permanent únic s’hagi emès de conformitat amb l’apartat 1 de l’article 10, i no pugui adaptar-se als requisits de l’apartat 1 de l’article 9, d’acord amb la lletra b de l’apartat 2 de l’article 10, o
e) En els casos considerats als apartats 4 i 5 de l’article 17, sense que el document d’identificació permanent únic existent pugui adaptar-se en conseqüència, o
f) Quan el document d’identificació permanent únic sigui confiscat per l’autoritat competent en el marc d’una investigació. En els casos descrits al paràgraf primer, el document d’identificació permanent únic existent ha d’entregar-se a l’organisme emissor perquè l’invalidi, i tant aquesta invalidació com l’expedició del nou document d’identificació han de registrar-se a la base de dades establerta de conformitat amb l’article 34.