Article 1

Article 1

Objecte i àmbit d’aplicació

1. Aquest Reglament té per objecte determinar el règim jurídic dels convenis de col·laboració del Departament d’Estadística del Govern, per assegurar i garantir la coordinació de les activitats estadístiques entre els organismes del Sistema estadístic del Principat, i el compliment dels principis de l’estadística oficial, a la fi de garantir la confiança amb les estadístiques públiques.

2. La regulació continguda en aquest Reglament és aplicable als convenis que faci el Departament d’Estadística amb:

a) Els diversos ministeris i departaments de l’Administració general, així com els òrgans que en depenen;

b) Els organismes públics, les parapúbliques i els òrgans que en depenen;

c) Els comuns i els òrgans que en depenen;

d) Les persones físiques o jurídiques, i els instituts o centres d’investigació universitària que hagin subscrit un conveni o un contracte amb fins estadístics.

e) Els organismes estadístics internacionals i les oficines centrals d’estadística d’altres països.