Annex 1

Annex I Disposicions mínimes de caràcter general relatives a la senyalització de seguretat i de salut en el lloc de treball
1. Consideracions preliminars 1.1. Aquest annex introdueix els requisits relatius al senyalització dels llocs de treball, descriu els diversos usos de les senyalitzacions de seguretat i de salut i enuncia les normes generals sobre el caràcter intercanviable i complementari d’aquestes senyalitzacions. 1.2. Les senyalitzacions de seguretat i de salut només s’han d’utilitzar per transmetre el missatge o la informació precisada en aquest Reglament.
2. Modes de senyalització 2.1 Senyalització permanent 2.1.1. La senyalització relacionada amb una prohibició, una advertència o una obligació, així com la relativa a la localització i a la identificació de mitjans de salvament i socors s’ha de fer de manera permanent per mitjà de senyals en forma de panells. La senyalització destinada a la localització i la identificació dels materials i els equips de lluita contra incendis ha de tenir caràcter permanent i s’ha de fer mitjançant un color de seguretat, mitjançant senyals en forma de panells, o ambdós a la vegada. 2.1.2. La senyalització dels recipients i de les canonades s’ha de fer en la forma indicada a l’annex 3. 2.1.3. La senyalització de riscos de xoc contra obstacles i de caigudes de persones s’ha de dur a terme amb caràcter permanent mitjançant un color de seguretat, mitjançant senyals en forma de panells, o ambdós a la vegada. 2.1.4. La delimitació de les vies de circulació s’ha de dur a terme amb caràcter permanent amb un color de seguretat. 2.2. Senyalització ocasional 2.2.1. La senyalització de situacions perilloses, les instruccions a les persones perquè facin una acció concreta, així com l’evacuació urgent de persones, sempre que siguin de caràcter ocasional, han de tenir en compte el caràcter intercanviable i complementari que preveu l’apartat 3 i s’han de dur a terme mitjançant un senyal lluminós o acústic o mitjançant una comunicació verbal. 2.2.2. L’orientació o la guia de les persones que efectuen maniobres que suposin riscos o perills s’ha de fer, de forma ocasional, amb signes gestuals, comunicacions verbals o tots dos alhora.
3. Caràcter intercanviable i complementari de les senyalitzacions 3.1. Si l’eficàcia és la mateixa es pot optar: - Entre un color de seguretat o un senyal en forma de panell per assenyalar risc d’ensopegar o de caiguda a diferent nivell. - Entre els senyals lluminosos, els senyals acústics i les comunicacions verbals. - Entre el senyal gestual i la comunicació verbal. 3.2. Es poden utilitzar conjuntament les formes de senyalització següents: - El senyal lluminós i el senyal acústic. - El senyal lluminós i la comunicació verbal. - El senyal gestual i la comunicació verbal.
4. Colors de seguretat 4.1. Les indicacions del quadre següent s’apliquen a tota la senyalització que incorpori un color de seguretat. Color Significat Indicacions i precisions. Vermell Senyal de prohibició Comportaments perillosos. Perill alarma Alt, parada, dispositius de desconnexió d’emergència. Evacuació. Material i equips de lluita contra incendis Identificació i localització. Groc o groc ataronjat. Senyal d’advertència Atenció, precaució. Verificació. Blau Senyal d’obligació Comportament o acció específica. Obligació d’utilitzar un equip de protecció individual. Verd Senyal de salvament o d’auxili Portes, sortides, passatges, material, llocs de salvament o de socors, locals. Situació de seguretat Tornada a la normalitat. 4.2. Quan el color de fons sobre el qual s’hagi d’aplicar el color de seguretat pugui dificultar la percepció del color de seguretat, s’ha d’utilitzar un color de contrast que emmarqui o s’alterni amb el de seguretat, d’acord amb la taula següent: Color de seguretat Color de contrast Vermell Blanc Groc o groc ataronjat Negre Blau Blanc Verd Blanc 4.3. Quan la senyalització d’un element es faci mitjançant un color de seguretat, les dimensions de la superfície acolorida han de guardar proporció amb les de l’element i han de permetre identificar-les fàcilment.
5. L’eficàcia d’una senyalització no ha de resultar disminuïda per: 5.1. La presència d’una altra senyalització o d’una altra font d’emissió del mateix tipus que afecten la visibilitat o l’audibilitat, fet que implica, en particular: 5.1.1. No utilitzar senyals en forma de panell molt a prop les unes de les altres. 5.1.2. No utilitzar al mateix temps dos senyals lluminosos que puguin provocar confusió. 5.1.3. No utilitzar un senyal lluminós prop d’una altra emissió lluminosa amb prou feines diferent. 5.1.4. No utilitzar al mateix temps dos senyals sonors. 5.1.5. No utilitzar un senyal sonor si el soroll ambiental és massa intens. 5.2. Un mal disseny, un nombre insuficient, un mal emplaçament, un mal estat o un funcionament defectuós dels mitjans o els dispositius de senyalització.
6. Els mitjans i els dispositius de senyalització han de ser, segons els casos, netejats, mantinguts, verificats i reparats regularment, o s’han de substituir en cas necessari perquè conservin les seves qualitats intrínseques i/o de funcionament.
7. El nombre i l’emplaçament dels mitjans o els dispositius de senyalització que s’han d’instal·lar depèn de la importància dels riscos o els perills, de la zona que s’hagi de cobrir o del nombre de persones afectades.
8. Les senyalitzacions que necessitin d’una font d’energia per funcionar han de disposar d’alimentació d’emergència garantida llevat que el risc desaparegui amb el tall de subministrament d’energia.
9. Quan un senyal lluminós i/o sonor indica, quan es posa en marxa, l’inici d’una acció demanada; la seva durada s’ha de correspondre amb la d’aquesta acció. Els senyals lluminosos o sonors s’han de tornar a programar immediatament després de cada ús.
10. S’ha de verificar el bon funcionament i l’eficàcia real dels senyals lluminosos i acústics abans d’entrar en servei i posteriorment mitjançant proves periòdiques suficients.
11. Quan els treballadors afectats tinguin la capacitat o la facultat auditiva o visual limitada, inclosos els casos en què sigui causa de l’ús d’equips de protecció individual, s’han de prendre les mesures adequades suplementàries o de substitució.
12. Les zones, els locals o els recintes utilitzats per emmagatzemar quantitats elevades de substàncies perilloses s’han de senyalitzar o s’han de marcar amb un senyal en forma de panell d’advertència adequat, llevat que l’etiquetatge dels embalatges o dels recipients ja sigui apropiat per a aquesta finalitat.