Article 3

Article 3

Definicions

a) Autoritat competent: Autoritat competent designada per cada estat per a la tramitació de les autoritzacions corresponents de trasllat de residus.

b) Autoritat competent d'expedició: L'autoritat competent en la zona des de la qual s'efectuï o s'hagi d'efectuar el trasllat. A l'efecte d'aquest Reglament, l'autoritat competent d'expedició és el ministeri responsable del medi ambient.

c) Autoritat competent de destinació: L'autoritat competent en la zona cap a la qual s'efectuï o s'hagi d'efectuar el trasllat.

d) Autoritat competent de trànsit: L'autoritat competent en qualsevol país, que no sigui el de l'autoritat competent d'expedició ni el de l'autoritat competent de destinació, a través del qual s'efectuï o s'hagi d'efectuar el trasllat.

e) Autoritats competents afectades: L'autoritat d'expedició, l'autoritat de destinació i, si escau, l'autoritat competent de trànsit del trasllat.

f) Notificador: Productor, gestor dels residus o intermediari sobre qui recau l'obligació de tramitar el trasllat transfronterer.

g) Destinatari: La persona o l'empresa subjecta a la jurisdicció del país de destinació a la qual es traslladen els residus perquè siguin valoritzats o eliminats.

h) Centre autoritzat a Andorra: Tot establiment o empresa autoritzat o acreditat per al tractament de residus d'acord amb el que disposa la Llei 25/2004 , del 14 de desembre, de residus.

i) Estat d'expedició: L'estat a partir del qual es prevegi d'efectuar o s'efectuï un trasllat de residus.

j) Estat de destinació: L'estat de la Unió Europea cap al qual es prevegi d'efectuar o s'efectuï un trasllat de residus amb objecte d'eliminar-los o de valoritzar-los.

k) Estat de trànsit: L'estat de la Unió Europea diferent dels estats d'expedició o de destinació a través del qual es prevegi d'efectuar o s'efectuï el trasllat de residus.

l) Trasllat il·lícit: El trasllat de residus que s'efectuï: sense que s'hagi notificat a les autoritats competents afectades de conformitat amb el que estableix aquest Reglament, o; sense l'autorització de les autoritats competents afectades de conformitat amb el que estableix aquest Reglament, o; amb una autorització de les autoritats competents afectades falsa, tergiversada o que sigui un frau, o; de manera que no aparegui especificat materialment o als documents de notificació o de moviment, o; de manera que doni lloc a una valorització o a una eliminació que infringeixi la normativa andorrana o internacional, o; de manera que, en relació amb els trasllats de residus destinats a valorització: es comprovi que els residus no figuren als annexos III, IIIA o IIIB, o el trasllat s'efectuï d'una manera no especificada concretament al document que figura a l'annex VI.

m) Residus: Els que s'ajustin a la definició de la Llei 25/2004 , del 14 de desembre, de residus.

n) Barreja de residus: Els residus que s'obtinguin mitjançant la barreja, deliberada o no, de dos o més residus diferents, sempre que no existeixi una categoria específica per a aquesta barreja als annexos III, IIIB, IV o IVA. No es considera barreja de residus el trasllat conjunt de dos o més residus per separat.

o) Eliminació: Qualsevol dels processos d'eliminació enumerats a l'annex VII.

p) Eliminació intermèdia: Les operacions d'eliminació D13 a D15 tal com es defineixen a l'annex VII.

q) Valorització: Qualsevol dels processos de valorització enumerats a l'annex VIII.

r) Valorització intermèdia: Les operacions de valorització R12 i R13 com es defineixen a l'annex VIII.

s) Gestió ambientalment correcta: L'adopció de totes les mesures possibles per garantir que els residus siguin gestionats de manera que la salut humana i el medi ambient quedin protegits contra els efectes nocius que se'n puguin derivar.