Article 22

Article 22

Impossibilitat de fer el trasllat

1. Quan una autoritat competent afectada informa el ministeri responsable del medi ambient del fet que:

i) un trasllat de residus, inclosa la valorització o l'eliminació, no pot efectuar-se d'acord amb el que preveuen els documents de notificació i de moviment o el contracte; o que ii) una instal·lació de valorització o d'eliminació ha rebutjat un trasllat rebut, ha de procurar que els residus en qüestió es retornin al seu àmbit de jurisdicció, en el termini de 90 dies, o qualsevol altre termini que acordin les autoritats competents afectades, a partir del moment que el ministeri responsable del medi ambient té coneixement o ha estat avisat per escrit per les autoritats competents de destinació i de trànsit que no es pot concloure el trasllat de residus autoritzat o la valorització o eliminació i n'ha estat informada dels motius.

2. Aquesta obligació de devolució no s'aplica quan:

a) El ministeri responsable del medi ambient i les autoritats competents de trànsit i de destinació involucrades en l'eliminació o en la valorització dels residus estimen que els residus en qüestió poden ser valoritzats o eliminats de manera alternativa al país de destinació, o en qualsevol altra banda, pel notificador, o bé, si no pot, pel ministeri responsable del medi ambient o en nom seu per una persona física o jurídica. En aquest cas, cal una notificació nova, llevat que les autoritats competents afectades estiguin d'acord que n'hi haurà prou amb una sol·licitud motivada del ministeri responsable del medi ambient inicial.

b) Durant l'operació en la instal·lació de què es tracti els residus traslladats s'han barrejat irreversiblement amb altres residus abans que l'autoritat competent hagi tingut coneixement que el trasllat notificat no s'ha pogut fer. Aquestes barreges s'han de valoritzar o d'eliminar de forma alternativa d'acord amb l'apartat 2 a.

3. L'obligació del notificador i l'obligació subsidiària del ministeri responsable del medi ambient de tornar a fer-se càrrec dels residus o prendre les mesures necessàries per a la valorització o l'eliminació alternativa finalitza quan la instal·lació ha expedit el certificat de valorització o d'eliminació definitiva. En els casos de valorització o d'eliminació intermèdia, l'obligació subsidiària del ministeri responsable del medi ambient acaba quan la instal·lació ha expedit el certificat a què es refereix l'article 13 lletra d. En cas que la instal·lació expedeixi un certificat de valorització o d'eliminació de forma que doni lloc a un trasllat il·lícit, i que suposi l'alliberació de la fiança, s'ha d'aplicar el que preveuen els articles 24 i 25 en relació amb la devolució i els costos de la devolució dels residus quan el trasllat sigui il·lícit.

4. En els casos en què s'apliqui l'obligació de devolució definida a l'apartat 1, s'ha de fer una notificació nova, llevat que les autoritats competents afectades estiguin d'acord que n'hi haurà prou amb una sol·licitud motivada del ministeri responsable del medi ambient. La nova notificació, quan sigui pertinent, l'ha de presentar el notificador inicial, o bé, si no hi és, qualsevol altra persona física o jurídica, o bé si tampoc no hi és, el ministeri responsable del medi ambient o, en nom seu, una persona física o jurídica. Cap autoritat competent no pot oposar-se ni formular objeccions a la devolució dels residus d'un trasllat que no s'ha pogut fer ni a l'operació de valorització o d'eliminació relacionada amb aquest trasllat.

5. En el cas de plans alternatius fora del país de destinació inicial a què es refereix l'apartat 2.a, el notificador inicial, o bé si no hi és qualsevol altra persona física o jurídica, o bé si tampoc no hi és el ministeri responsable del medi ambient o, en nom seu, una persona física o jurídica, ha de presentar una nova notificació, quan sigui pertinent. Quan el notificador presenti una nova notificació, aquesta notificació també es pot presentar a l'autoritat competent del país d'expedició inicial.

6. En el cas de plans alternatius al mateix país de destinació inicial a què es refereix l'apartat 2.a), no és necessària una nova notificació i n'hi haurà prou amb una sol·licitud motivada. Aquesta sol·licitud motivada, per la qual es demana la conformitat sobre els plans alternatius, s'ha de transmetre a l'autoritat competent de destinació i al ministeri responsable del medi ambient.

7. En el cas que no s'hagi d'efectuar una nova notificació d'acord amb els apartats 4 i 6, el notificador inicial o bé, si no hi és, qualsevol altra persona física o jurídica, o bé, si tampoc no hi és, el ministeri responsable del medi ambient o, en nom seu, una persona física o jurídica, ha de formalitzar un nou document de moviment. En el cas que el ministeri responsable del medi ambient efectuï una nova notificació d'acord amb els apartats 4 o 5, no es requerirà cap nova fiança o assegurança equivalent.