Article 53

Article 53

Indicacions

1. Quan les autoritats duaneres verifiquen la declaració i els documents adjunts, o examinen les mercaderies, indiquen com a mínim, a l'exemplar de la declaració destinat a aquestes autoritats o en un document adjunt, els elements que s'han sotmès a aquesta verificació o a aquest examen, i també els resultats a què han arribat. En cas d'examen parcial de les mercaderies, s'indiquen també les referències de la partida examinada. Si escau, les autoritats duaneres també indiquen en la declaració l'absència del declarant o del seu representant.

2. Si el resultat de la verificació de la declaració i dels documents adjunts o de l'examen de les mercaderies no és conforme a la declaració, les autoritats duaneres precisen com a mínim, a l'exemplar de la declaració destinada a aquestes autoritats o en el document adjunt, els elements que s'han de considerar a l'efecte de la taxació de les mercaderies en qüestió i, si escau, dels imports a l'exportació i per a l'aplicació de les altres disposicions que regulen el règim duaner sota el qual s'han posat les mercaderies.

3. Les constatacions de les autoritats duaneres han de mostrar, si escau, els mitjans d'identificació anotats. També han d'estar datades i indicar les informacions necessàries per a la identificació del funcionari que n'ha estat l'autor.

4. Les autoritats duaneres poden no anotar cap menció en la declaració o en el document adjunt esmentat a l'apartat 1 quan no fan cap verificació de la declaració ni cap examen de les mercaderies.