Article 42

Article 42 Responsabilitat dels pares, del tutor o del guardador
1. El menor d'edat amb discapacitat resident a Andorra gaudeix de la cobertura com a drethavent dels pares, del tutor o del guardador que cotitzen a la seguretat social.
2. Quan els responsables del menor esmentats a l'apartat primer d'aquest article no estan obligats a afiliar-se a la seguretat social, han de donar cobertura al menor mitjançant alguna de les modalitats següents:
a) afiliant-se voluntàriament al règim de la seguretat social,
b) subscrivint una pòlissa d'assegurança amb una entitat privada que ofereixi al menor una protecció que sigui equivalent, com a mínim, a la del règim de la seguretat social andorrana en la secció malaltia.
3. En cas d'incompliment de l'obligació que estableix aquest article els pares, el tutor o el guardador del menor són responsables dels perjudicis que se'n derivin.