Article 4

Article 4

Atorgament de llicències d'explotació

1. L'AAA concedeix llicències d'explotació a les empreses que:

a) Tenen el principal centre d'activitat i el domicili social a Andorra, i

b) Tenen com a activitat principal el transport aeri bé de forma exclusiva, bé en combinació amb qualsevol altra explotació comercial d'aeronaus o de reparació i manteniment d'aeronaus.

2. Sense perjudici dels acords i dels convenis amb altres estats, l'empresa ha de reunir els requisits establerts per la legislació vigent andorrana sobre societats i activitats comercials.

3. Les companyies aèries amb una llicència d'explotació concedida per l'AAA han de demostrar, en qualsevol moment, que disposen de tots els requisits esmentats anteriorment.