Article 18

Article 18

L'assegurança Per circular, els trens turístics matriculats a Andorra o a l'estranger han de disposar d'una pòlissa d'assegurança vigent durant el temps de l'autorització de circulació, emesa per una companyia habilitada legalment a operar al Principat, que garanteixi de forma il·limitada la responsabilitat civil del conductor, a més de les garanties especificades a l'article 138 de la Llei del codi de la circulació. A més a més, tant el sol·licitant com el titular del vehicle, si fos el cas, han d'acreditar que la seva responsabilitat civil està coberta, de forma il·limitada, en el marc de l'exercici d'aquesta activitat precisa. De forma complementària, per als trens turístics importats temporalment, el vehicle ha de disposar d'un certificat internacional d'assegurança que cobreixi la responsabilitat civil del propietari i d'un certificat de la companyia que precisi que està assabentada que el vehicle circula a Andorra, que coneix les modalitats d'autorització de circulació del vehicle i que assegura el risc segons aquesta modalitat d'utilització particular a l'estranger amb coneixement de causa i sense restriccions.