MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Reglament d'aplicació de la Llei del Codi de Duana en l'àmbit de les disposicions de l'acord entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Europea de data 28 de juny de 1990

Reglament d'aplicació de la Llei del Codi de Duana en l'àmbit de les disposicions de l'acord entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Europea de data 28 de juny de 1990 · bopa.mca.ad

Reglament

Article 41

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 41

Per a l'aplicació de les seccions 1 i 2 s'entén per "viatger" A. a la importació: 1) qualsevol persona que entra temporalment al territori duaner del Principat d'Andorra, on no té la seva residència habitual, 2) qualsevol persona que torna al territori duaner del Principat d'Andorra, on té la seva residència habitual, després d'haver anat temporalment al territori d'un país tercer; B. a l'exportació: 1) qualsevol persona que deixa temporalment el territori duaner del Principat d'Andorra, on té la seva residència habitual, i 2) qualsevol persona que deixa, després d'un sojorn temporal, el territori duaner del Principat d'Andorra, on no té la seva residència habitual.

Vigent des del 19/02/1997 · text original · Reglament d'aplicació de la Llei del Codi de Duana en l'àmbit de les disposicions de l'acord entre el Principat… (BOPA 1997-02-19) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 41 del Reglament d'aplicació de la Llei del Codi de Duana en l'àmbit de les disposicions de l'acord entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Europea de data 28 de juny de 1990, en la redacció vigent a 21/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/reglament/1990-06-28/reglament-aplicacio-codi-duana-ambit/art-41

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora