Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 37
Article 37
Penes principals per a les contravencions penals Les penes que es poden imposar per contravenció penal són:
1. Arrest de temps festiu fins a vuit caps de setmana o unitats de temps equivalents.
2. Arrest domiciliari fins a un mes.
3. Arrest parcial diari fins a dos mesos.
4. Multa fins a 6.000 euros o fins al doble del valor de la cosa sostreta, del dany causat, del perjudici ocasionat o del benefici obtingut o que respectivament es pretenia sostreure, ocasionar o obtenir amb la comissió de la infracció, si era superior.
5. Treballs en benefici de la comunitat per un termini no superior a un mes.
6. Privació del permís de conduir fins a un any.
7. Privació del permís d'arma fins a un any.
8. Privació de la llicència de caça o pesca fins a tres anys.
9. Prohibició de contractar amb les administracions públiques fins a un any.
10. Suspensió per a l'exercici de l'ofici o el càrrec fins a sis mesos.
11. Amonestació pública o privada.
Nova redacció a partir del 10/04/2014
Article 37
Penes principals per a les contravencions penals Les penes que es poden imposar per contravenció penal són:
1. Arrest de temps festiu fins a vuit caps de setmana o unitats de temps equivalents.
2. Arrest domiciliari fins a un mes.
3. Arrest parcial diari fins a dos mesos.
4. Multa fins a 6.000 euros o fins al doble del valor de la cosa sostreta, del dany causat, del perjudici ocasionat o del benefici obtingut o que respectivament es pretenia sostreure, ocasionar o obtenir amb la comissió de la infracció, si era superior.
5. Treballs en benefici de la comunitat per un termini no superior a un mes.
6. Privació del permís de conduir fins a un any.
7. Privació del permís d’arma fins a un any.
8. Privació de la llicència de caça o pesca fins a tres anys.
9. Prohibició de contractar amb les administracions públiques fins a un any.
10. Suspensió per a l’exercici de l’ofici o el càrrec fins a sis mesos.
11. Amonestació pública o privada.
Font : Decret legislatiu del 26-03-2014 de publicació del text refós de la Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi… (BOPA 2014-04-09)
Art. 37 de la Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal, en la redacció vigent a 09/02/2011.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/9-2005/art-37?data=2011-02-09
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (26) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 21Batllia 3Tribunal de Corts 2 Penal 19Administrativa 6Civil 1
- Delicte de blanqueig de capitals amb habitualitat · STSJAD 89/2026 · Tribunal Superior de Justícia · 31/03/2026
- Detenció i condemnat per possessió i consum de metamfetamina i cannabis en local nocturn · OTBAT 747/2025 · Batllia · 12/12/2025
- Ordinança Penal - Delicte menor de lesions doloses i contravenció penal de lesions doloses · OTBAT 1113/2024 · Batllia · 29/04/2024
- Condemna per conducció sota els efectes de les drogues i consum de drogues · OTBAT 1216/2024 · Batllia · 14/03/2024
- Major de maltractaments amb objecte o mitjà de causar la mort o lesions greus i maltractaments en l'àmbit domèstic. Autorització conduir.- Penes restrictives llibertat- Penes complementàries (1080028/2021) · ATSJAD 153/2021 · Tribunal Superior de Justícia · 15/07/2021
Les 26 resolucions, amb filtres →
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).