Article 49

Article 49

Béns susceptibles de ser admesos en franquícia

1. S’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació:

a) Els animals especialment preparats per ser utilitzats en un laboratori.

b) Les substàncies biològiques o químiques importades exclusivament amb una finalitat no comercial.

2. La franquícia a què fa referència l’apartat 1 es limita als animals i a les substàncies biològiques o químiques que es destinen:

• Als establiments públics o d’utilitat pública l’activitat principal dels quals és l’ensenyament o la recerca científica.
• Als establiments de caràcter privat l’activitat principal dels quals és l’ensenyament o la recerca científica, reconeguts per les autoritats competents per rebre aquestes mercaderies en franquícia.

3. Únicament s’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació, en virtut de l’apartat 1, punt b), les substàncies biològiques o químiques de les quals no hi ha producció equivalent al territori duaner del Principat d’Andorra i l’especificitat o el grau de puresa de les quals els dóna el caràcter de substància exclusiva o principalment aptes per a la recerca científica.