Llei qualificada d'immigració, del 14 de maig del 2002 · bopa.mca.ad
Llei qualificadaDisposició transitòria tercera
Disposició transitòria tercera
1. El Servei d'Immigració concedeix una autorització de residència i treball a les persones que han sol·licitat una autorització d'immigració en la modalitat de sojorn i treball prorrogable i a les que ha concedit un document provisional de sojorn i treball prorrogable abans de la data d'entrada en vigor de la Llei, quan es compleixen a la vegada els dos requisits següents:
a) D'una part, que el document provisional sigui encara vigent en aquesta mateixa data o, si està caducat, quan es comprova que el titular ha residit i ha treballat de forma permanent i efectiva al Principat des de la data de caducitat del document provisional.
b) D'altra part, que el titular del document provisional hagi passat satisfactòriament la revisió mèdica dels immigrants i hagi presentat el certificat d'antecedents penals en els terminis preceptius.
2. En qualsevol cas, es considera com a data d'inici de vigència de les noves autoritzacions de residència i treball la data des de la qual el titular ha residit i treballat de forma permanent i efectiva al Principat. El Servei d'Immigració determina aquesta data després de les comprovacions oportunes.
3. L'autorització de residència i treball obtinguda queda sotmesa al règim jurídic previst per la present Llei. La durada de la nova autorització es determina considerant el període de vigència d'aquesta autorització des de la seva data d'inici.
Nova redacció a partir del 01/01/2008
Disposició transitòria tercera
Continua vigent la Llei 21/2004, del 14 de desembre del 2004, qualificada de mesures d'adaptació de la Llei qualificada d'immigració, del 14 de maig del 2002, al règim transitori d'accés al mercat de treball establert entre la Unió Europea i els nous estats membres. S'aplica la mateixa suspensió, i també la facultat de deixar-la sense efecte, previstes en la Llei referida, pel que fa als nacionals d'altres estats que esdevinguin membres de la Unió Europea a comptar d'ara. El termini màxim de set anys de suspensió s'ha de computar a comptar del moment en què cada estat esdevingui nou membre. No obstant això, per tal de coordinar la legislació andorrana amb la de França i Espanya d'acord amb el Conveni entre el Principat d'Andorra, el Regne d'Espanya i la República Francesa del 4 de desembre del 2000, el Govern pot, mitjançant decret, establir un període de suspensió equivalent, com a màxim, al que adoptin els dos estats veïns.
Font : Llei 27/2007, del 22 de novembre, qualificada de modificació de la Llei qualificada d'immigració, del 14 de maig del… (BOPA 2007-12-19)
Disposició transitòria tercera de la Llei qualificada d'immigració, del 14 de maig del 2002, en la redacció vigent a 17/11/2003.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/2002-05-14/immigracio/dt-3?data=2003-11-17
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.