Disposició final segona

Disposició final Segona

Aquesta Llei entra en vigor el mateix dia de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra. Casa de la Vall, 16 de gener del 2002 Francesc Areny Casal Síndic General Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra. Jacques Chirac Joan Marti Alanis President de la República Francesa Bisbe d'Urgell Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra Pressupost d'ingressos 2002 Classificació econòmica

• Conceptes (euros) 2 Impostos indirectes 190.821.777,59 20 Sobre trans.patrim.i act.jurid.doc 9.375.788,83 200 Sobre transmissions intervius 9.375.788,83 21 Sobre el consum 178.440.928,24 210 Consum béns i serveis 129.531.138,44 214 Sobre el tràfic exterior 48.909.789,80 22 Sobre el joc 3.005.060,52 220 Sobre el Joc 3.005.060,52 3 Taxes i altres ingressos 17.025.617,93 30 Taxes 7.993.797,37 300 Taxa d'activitats econòmiques 2.888.978,58 301 Taxa de vehicles 3.027.805,75 303 Taxa judicial 264.445,33 304 Taxa marques 330.795,63 306 Taxa notarial 228.367,15 307 Taxa sol·licituds de treball 1.253.404,93 31 Prestació de serveis 5.032.632,37 310 Legalització de documents 27.520,51 311 Llicències, permisos i autoritzacions 1.644.758,58 312 Serveis sanitaris 76.178,30 313 Certificats 53.150,47 314 Carnets escolars 764.134,04 315 Passaports 176.871,50 316 Inscripcions en registre 1.447.813,90 317 Inspeccions 428.190,60 318 Ús Cartografia digital 2.429,90 319 Altres serveis 411.584,57 32 Venda de béns 652.277,39 320 Venda de publicacions pròpies 95.735,70 321 Impresos 353.774,72 323 Fotocòpies i altres prod.repografia 13.960,42 324 Cartografia i fotografia aèria 80.179,91 325 Ef.inútils i material de rebuig 0,00 326 Documentació diversa 36.294,78 327 Productes sanitaris 32.346,99 329 Altres béns 39.984,87 33 Reintegraments 1.033.491,06 331 De pressupost corrents 1.033.491,06 34 Altres ingressos 2.313.419,74 340 Sancions 1.398.992,14 341 Expedients 406,30 342 Danys i imprevistos 160.111,60 343 Recàrrecs 484.781,22 344 Subhastes 67.954,32 345 Ingressos Atípics 201.147,16 4 Transferències corrents 0,00 48 De l'exterior 0,00 489 Altres transferències corrents 0,00 5 Ingressos patrimonials 34.752.464,61 51 Int. bestretes i préstecs concedits 55.788,92 518 A instit. sense finalitat de lucre 55.788,92 52 Int. de dipòsits i comptes bancaris 441.269,33 520 Interessos de comptes bancaris 136.934,15 521 Interessos de dipòsits 304.335,18 53 Produc. de distribució de resultats 25.232.434,07 530 Distribució de resultats 10.207.131,46 531 Distribució de resul. extraordinària 15.025.302,61 54 Rendes d'immobles 228.344,52 541 Lloguers 228.344,52 57 Cànons 8.794.627,77 570 Cànons 8.794.627,77 8 Actius financers 216.844,46 82 Reintegr. préstecs concedits al SP 0,00 821 Préstecs a mig i llarg termini 0,00 83 Reinteg. préstecs concedits fora SP 216.844,46 831 Préstecs a mig i llarg termini 216.844,46 9 Passius financers 18.012.851,89 90 Deute Públic 17.881.778,96 900 Deute públic 17.881.778,96 94 Dipòsits 131.072,93 940 Dipòsits 0,00 941 Fiances 131.072,93 Total pressupost d'ingressos 260.829.556,48 Pressupost del sector públic 2002 Pressupost de Forces Elèctriques d'Andorra
• FEDA (milers d'euros) Pressupost de despeses 1 Despeses personal 3.796,81 2 Despeses corrents 18.338,68 3 Despeses financeres 4 Transferències corrents Despeses de funcionament 22.135,49 6 Inversions reals 12.963,50 7 Transferències de capital 5.801,44 Despeses d'inversió 18.764,94 9 Passius financers 10,00 Variació d'actius i passius financers 10,00 Total pressupost de despeses 40.910,44 Pressupost d'ingressos 4 Transferències corrents 5 Ingressos patrimonials 40.910,44 7 Transferències de capital Total pressupost d'ingressos 40.910,44 Pressupost del Centre Nacional d'Informàtica d'Andorra
• CNIA (milers d'euros) Pressupost de despeses 1 Despeses personal 1.207,57 2 Despeses corrents 331,73 3 Despeses financeres 0,00 4 Transferències corrents Despeses de funcionament 1.539,30 6 Inversions reals 77,53 7 Transferències de capital Despeses d'inversió 77,53 Total pressupost de despeses 1.616,84 Pressupost d'ingressos 4 Transferències corrents 5 Ingressos patrimonials 1.616,84 7 Transferències de capital Total pressupost d'ingressos 1.616,84 Pressupost del Servei de Telecomunicacions d'Andorra
• STA (milers d'euros) Pressupost de despeses 1 Despeses personal 4.677,00 2 Despeses corrents 21.658,00 3 Despeses financeres 315,00 4 Transferències corrents 5.087,00 Despeses de funcionament 31.737,00 6 Inversions reals 25.665,00 7 Transferències de capital 24.006,00 Despeses d'inversió 49.671,00 Total pressupost de despeses 81.408,01 Pressupost d'ingressos 4 Transferències corrents 5 Ingressos patrimonials 81.408,01 7 Transferències de capital Total pressupost d'ingressos 81.408,01 Pressupost de la Caixa Andorrana de Seguretat Social
• CASS (milers d'euros) Pressupost de despeses 1 Despeses personal 2.555,70 2 Despeses corrents 1.267,71 3 Despeses financeres 1.644,16 4 Transferències corrents 89.971,67 Despeses de funcionament 95.439,24 6 Inversions reals 2.333,73 7 Transferències de capital Despeses d'inversió 2.333,73 Resultat pressupostari 41.582,59 Total pressupost de despeses 139.355,56 Pressupost d'ingressos 1 Cotitzacions CASS 112.865,77 5 Taxes i altres ingressos 979,49 7 Ingressos patrimonials 25.510,30 Total pressupost d'ingressos 139.355,56 Pressupost de l'Institut Nacional Andorrà de Finances
• INAF (milers d'euros) Pressupost de despeses 1 Despeses personal 518,39 2 Despeses corrents 229,97 3 Despeses financeres 462,33 4 Transferències corrents 474,80 Despeses de funcionament 1.685,49 6 Inversions reals 43,69 7 Transferències de capital Despeses d'inversió 43,69 Resultat pressupostari 124,40 Total pressupost de despeses 1.853,58 Pressupost d'ingressos 4 Transferències corrents 5 Ingressos patrimonials 1.853,58 7 Transferències de capital Total pressupost d'ingressos 1.853,58 Pressupost del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària
• SAAS (milers d'euros) Pressupost de despeses 1 Despeses personal 15.001,74 2 Despeses corrents 8.077,12 3 Despeses financeres 2,85 4 Transferències corrents Despeses de funcionament 23.081,71 6 Inversions reals 1.539,47 7 Transferències de capital Despeses d'inversió 1.539,47 9 Passius financers 71,39 Total pressupost de despeses 24.692,59 Pressupost d'ingressos 4 Transferències corrents 3.076,55 5 Ingressos patrimonials 20.076,56 7 Transferències de capital 1.539,47 Total pressupost d'ingressos 24.692,59 Pressupost de la Residència Solà d'Enclar (milers d'euros) Pressupost de despeses 1 Despeses personal 641,48 2 Despeses corrents 339,52 3 Despeses financeres 0,30 4 Transferències corrents Despeses de funcionament 981,30 6 Inversions reals 13,52 7 Transferències de capital Despeses d'inversió 13,52 Total pressupost de despeses 994,82 Pressupost d'ingressos 4 Transferències corrents 593,39 5 Ingressos patrimonials 387,91 7 Transferències de capital 13,52 Total pressupost d'ingressos 994,82 Pressupost de l'Institut d'Estudis Andorrans (milers d'euros) Pressupost de despeses 1 Despeses personal 338,29 2 Despeses corrents 263,17 3 Despeses financeres 2,40 4 Transferències corrents 0,00 Despeses de funcionament 603,86 6 Inversions reals 6,01 7 Transferències de capital Despeses d'inversió 6,01 Total pressupost de despeses 609,88 Pressupost d'ingressos 4 Transferències corrents 603,86 5 Ingressos patrimonials 7 Transferències de capital 6,01 Total pressupost d'ingressos 609,88 Pressupost de l'Escola de Formació de Professions Esportives i de Muntanya
• EFPEM (milers d'euros) Pressupost de despeses 1 Despeses personal 109,46 2 Despeses corrents 184,41 3 Despeses financeres 4 Transferències corrents Despeses de funcionament 293,87 6 Inversions reals 4,13 7 Transferències de capital Despeses d'inversió 4,13 Total pressupost de despeses 298,00 Pressupost d'ingressos 4 Transferències corrents 109,46 5 Ingressos patrimonials 184,41 7 Transferències de capital 4,13 Total pressupost d'ingressos 298,00 Pressupost de despeses 2002 Classificació funcional
• Programes (euros) 0 Deute públic i operacions financeres 5.657.862,70 00 Deute públic i operacions financeres 5.657.862,70 001 Deute públic de l'Estat 4.583.198,10 0001 Deute públic de l'Estat 4.583.198,10 002 Operacions financeres 1.074.664,60 0002 Operacions financeres 1.074.664,60 1 Serveis de caràcter general 24.283.614,49 11 Direcció de l'Estat 3.703.430,49 112 Direcció del Govern 3.703.430,49 1121 Activitats del Govern 3.703.430,49 12 Administració general 8.384.307,13 121 Serveis generals 4.390.578,56 1211 Suport a la gestió administrativa del Govern 1.565.821,68 1212 Infraestructures administratives 2.824.756,88 122 Altres serveis de l'Administració 1.976.378,53 1221 Prestació de serveis 1.817.751,98 1222 Publicacions 158.626,55 123 Funció pública 2.017.350,04 1231 Organització dels recursos humans 2.017.350,04 13 Relacions exteriors 4.783.463,57 131 Administració general 885.856,02 1311 Direcció i serveis generals 885.856,02 132 Acció diplomàtica 3.337.199,93 1321 Relacions diplomàtiques 3.337.199,93 133 Cooperació internacional 560.407,62 1332 Comunitat de Treball dels Pirineus 91.700,84 1333 Contribució en iniciatives internacionals 468.706,78 14 Justícia 7.412.413,30 142 Administració de justícia 4.651.977,97 1421 Organismes de justícia 4.445.967,69 1422 Medicina legal i forense 206.010,28 143 Centre penitenciari 2.760.435,33 1431 Centre penitenciari 2.760.435,33 2 Protecció civil i seguretat ciutadana 18.790.876,80 22 Seguretat civil 18.790.876,80 221 Seguretat i ordre públic 18.790.876,80 2211 Seguretat pública 9.201.720,31 2212 Prevenció i extinció d'incendis 3.488.883,67 2213 Infraestructures 6.100.272,82 3 Acció social: protecció i promoció 6.193.802,26 31 Protecció social 5.200.930,28 312 Atenció primària 356.003,18 3121 Atenció primària 356.003,18 313 Programes de prevenció i integració 3.199.261,47 3131 Infància, Joventut i Família 879.738,76 3132 Vellesa 1.875.650,58 3133 Discapacitats 443.872,13 314 Acció amb entitats cíviques 374.430,46 3141 Col·laboracions nacionals i internacionals 374.430,46 316 Relacions laborals i immigració 1.271.235,17 3161 Direcció i serveis generals 744.123,90 3162 Prevenció i control 325.772,18 3165 Població 201.339,09 32 Promoció social 992.871,98 321 Promoció educativa 992.871,98 3211 Beques i ajudes als estudiants 992.871,98 4 Producció de béns públics de caràcter social 89.161.266,91 41 Sanitat 9.503.190,98 411 Administració general de la sanitat 8.816.384,93 4110 Gestió de serveis 2.435.115,39 4111 Finançament del SAAS 4.704.804,02 4112 Transport sanitari 432.911,01 4113 Col·laboracions internacionals 40.768,39 4114 Ordenació de serveis sanitaris 201.747,69 4115 Transformacions i model de gestió 23.041,57 4116 Gestió de la informació 196.681,14 4117 Infraestructures sanitàries i socials 781.315,72 412 Salut pública 686.806,05 4120 Vigilància epidemiològica 318.686,58 4121 Medicaments i productes sanitaris 66.712,22 4123 Aliments, entorns i salut 301.407,25 42 Educació 45.965.934,88 421 Administració general d'educació 13.673.025,33 4212 Infraestructures escolars 13.673.025,33 422 Ensenyança 32.235.999,54 4221 Ens. mater., obligatori, batxillerat i Form. Prof. 28.604.061,04 4222 Ensenyament especialitzat 910.499,60 4223 Ensenyament universitari 1.285.529,72 4224 Ensenyament, formació d'adults 814.012,74 4226 Convenis amb institucions educatives 621.896,44 423 Joventut 56.910,01 4231 Foment de la Joventut 56.910,01 43 Esports 4.965.193,20 431 Esports i educació física 4.965.193,20 4311 Direcció i serveis generals 725.013,84 4313 Suport activitats esportives 970.673,53 4314 Suport a entitats esportives 3.269.505,83 44 Benestar comunitari 22.778.833,58 441 Administració general 329.733,30 4411 Direcció i serveis generals 329.733,30 442 Gestió i control ambiental 21.366.756,77 4420 Gestió de dades i paràmetres mediambientals 246.518,56 4421 Pla de sanejament 18.708.561,04 4422 Gestió dels residus 2.411.677,17 443 Gestió del patrimoni 440.663,35 4431 Patrimoni natural 440.663,35 444 Gestió de la qualitat ambiental 641.680,16 4441 Vigilància de la qualitat ambiental 641.680,16 45 Cultura 5.948.114,27 451 Administració general 2.329.425,49 4511 Direcció i Serveis Generals 1.097.350,69 4512 Infraestructures culturals 1.232.074,80 452 Patrimoni Cultural 2.586.044,89 4521 Recerca, conservació difusió patrimoni cultural 2.166.489,15 4522 Gestió d'arxius 419.555,74 453 Biblioteca 276.217,41 4531 Biblioteca 276.217,41 454 Promoció i Acció Cultural 441.400,00 4541 Promoció i Acció Cultural 441.400,00 455 Política Lingüística 315.026,48 4551 Política Lingüística 315.026,48 5 Producció de béns públics de caràcter econòmic 45.745.056,47 51 Infraestructures bàsiques i transports 42.319.258,01 511 Administració general 3.648.336,35 5111 Direcció i serveis generals 3.648.336,35 512 Transport terrestre 35.966.367,20 5121 Creació infraestructura de carreteres 23.783.851,93 5122 Altres vies 4.507.590,77 5123 Conservació carreteres 6.070.222,20 5124 Estudis i projectes d'obres públiques 1.604.702,30 513 Recursos hidràulics 2.704.554,46 5131 Canalitzacions de rius 2.704.554,46 52 Comunicacions 2.944.988,79 528 Comunicacions 2.944.988,79 5281 Ordenació i explotació de les telecomunicacions 2.944.988,79 54 Informació bàsica estadística 480.809,67 541 Cartografia i topografia 480.809,67 5411 Cartografia i topografia 480.809,67 6 Regulació econòmica de caràcter general 7.291.071,65 61 Regulació econòmica 6.260.919,78 611 Finances 1.899.717,75 6111 Direcció i serveis generals 328.852,19 6112 Planificació, estudis econòmics i financers 297.575,67 6113 Planificació i programació de compres 959.085,12 6114 Conjuntura, estudis i planificació 314.204,77 612 Política econòmica i pressupostària 611.885,70 6121 Gestió pressupostària 184.183,41 6123 Intervenció general 427.702,29 613 Gestió sistema tributari 3.749.316,33 6131 Gestió ingressos 80.229,76 6132 Control aranzelari 3.669.086,57 62 Regulació comercial 1.030.151,87 621 Comerç 1.030.151,87 6214 Propietat intel·lectual i signes d'estat 309.365,25 6216 Control i desenvolupament d'activitats econòmiques 720.786,62 7 Regulació econòmica de sectors productius 17.529.826,38 71 Agricultura 3.547.668,63 711 Administració general 192.698,47 7111 Direcció i serveis generals 192.698,47 712 Activitats agrícoles 2.566.487,18 7121 Serveis d'Agricultura 2.566.487,18 713 Activitats ramaderes 788.482,98 7131 Serveis de ramaderia 788.482,98 72 Indústria 6.894.120,81 721 Administració general 514.747,56 7211 Direcció i serveis generals 514.747,56 722 Gestió i control en les indústries 836.609,59 7221 Gestió i control d'instal·lacions de seguretat 836.609,59 723 Transport 5.542.763,66 7231 Transport 5.542.763,66 73 Turisme 7.088.036,94 731 Administració general 532.164,48 7311 Direcció i serveis generals 532.164,48 732 Ordenació i promoció turística 6.555.872,46 7321 Promoció turística exterior 5.264.311,20 7323 Ordenació i promoció turística interior 1.218.718,60 7324 Observatori econòmic turístic 72.842.66 9 Transferències a altres administracions públiques 46.176.178,82 91 Transferències a administracions públiques 46.176.178,82 911 Transferències als comuns 42.074.317,83 9110 Transferències i tractament informàtic 42.074.317,83 912 Transferències organismes autònoms administratius 4.101.860,99 9120 Transferències organismes autònoms administratius 4.101.860,99 Total 260.829.556,48 Classificació econòmica
• Conceptes (euros) plurianuals 1 Despeses de personal 51.423.557,44 10 Despeses de gratificació 1.999.044,81 100 Despeses de gratificació 1.999.044,81 11 Personal funcionari 39.740.407,67 110 Remuneracions bàsiques i altres, pers. funcionari 39.740.407,67 12 Agents de l'Administració de caràcter indefinit 1.324.279,22 120 Remun. bàsiques i altres, agent Adm. caràc. indefinit 1.324.279,22 13 Agents de l'Administració de caràcter eventual 537.930,28 130 Remun. bàsiq. i altres, agent Adm. caràcter eventual 537.930,28 14 Altre personal 205.931,99 140 Remuneracions bàsiques i altres, altre personal 205.931,99 16 Quotes prestació i desp. socials a càrrec empleador 7.615.963,47 160 Quotes seguretat social 5.838.439,51 161 Prestacions socials 1.066.175,68 163 Despeses socials del personal 711.348,28 2 Consum de béns corrents i serveis 29.150.201,90 781.315,73 20 Lloguers 2.500.290,35 200 Lloguer terrenys i béns naturals 345.763,42 202 Lloguer edificis i altres construccions 1.630.348,29 203 Lloguer de maquinària, instal·lacions i equip. 34.257,66 204 Lloguer de material de transport 487.264,52 205 Lloguer de mobiliari i efectes 2.656,46 21 Reparació, manteniment i conservació 1.613.326,01 210 Reparació i conservació, terrenys i béns naturals 31.047,50 212 Reparació i cons, edificis i altres construccions 361.604,08 213 Repar. i conserv., maquinària, instal. i equipament 746.601,57 214 Reparació i conservació, material de transport 247.483,41 215 Reparació i conservació, mobiliari i efectes 7.166,96 216 Reparació i conservació d'equipaments informàtics 216.838,18 218 Reparació i conservació, aparells i instr. mèdics 751,25 219 Reparació i conservació d'altre immobilitzat 1.833,06 22 Material, subministraments i altres 24.326.715,61 781.315,73 220 Material d'oficina 917.552,94 221 Subministraments 3.566.718,47 222 Comunicacions 749.280,26 223 Transport 2.921.263,21 224 Primes d'assegurances 732.087,71 226 Altres serveis 7.942.385,22 781.315,73 227 Treballs realitzats per altres empreses 7.497.427,80 23 Indemnitzacions per serveis 649.768,73 230 Reembossament de dietes 171.016,99 231 Locomoció 478.751,74 24 Nous serveis 60.101,20 242 Nous serveis 60.101,20 3 Despeses financeres 4.913.754,75 30 De deute públic 4.583.198,10 300 Interessos de deute públic 4.583.198,10 33 De comptes corrents 300.506,05 330 Interessos de comptes corrents 300.506,05 34 De dipòsits, fiances i altres 30.050,60 349 Altres despeses financeres 30.050,60 4 Transferències corrents 40.157.066,24 40 Als Coprínceps 601.012,10 402 Als Coprínceps 601.012,10 41 A org. autònoms administratius i parapúbliques 6.935.649,62 411 Transferències a entitats parapúbliques 3.076.552,52 412 A organismes autònoms administratius 3.859.097,10 44 A empreses públiques i altres ens públics 2.236.125,63 443 A empreses públiques amb forma de societat anònima 2.236.125,63 46 A corporacions locals 5.986.546,03 462 A corporacions locals 5.986.546,03 47 A empreses privades 3.254.937,24 472 A empreses privades 3.254.937,24 48 A famílies i institucions sense finalitat de lucre 16.460.937,96 482 A famílies i institucions sense finalitat de lucre 16.460.937,96 49 A l'exterior 4.681.857,66 492 A l'exterior 4.681.857,66 6 Inversions reals 95.279.562,46 211.040.591,99 60 Inversions noves 81.294.284,94 200.495.233,64 600 Terrenys i béns naturals 3.065.161,72 601.012,10 602 Edificis i altres construccions 11.839.938,41 27.165.747,04 603 Maquinària, instal·lacions i equipament 19.322.939,79 12.080.343,29 605 Mobiliari i estris 377.457,19 606 Equipaments per a processos d'informació 6.010,12 607 Béns destinats a l'ús general 40.107.340,69 157.570.949,28 608 Altre immobilitzat material 529.555,93 609 Estudis i projectes d'inversió 6.045.881,09 3.077.181,93 61 Inversions de reposició 12.102.644,02 10.274.902,91 612 Edificis i altres construccions 9.528.145,31 10.247.256,36 613 Maquinària, instal·lacions i equipaments 824.195,29 614 Material de transport 294.495,93 615 Mobiliari i estris 11.779,81 616 Equipaments per a processos d'informació 546.115,62 27.646,55 617 Béns destinats a l'ús general 895.508,02 618 Béns mobles d'interès històric, artístic o cultural 2.404,04 64 Immobilitzat immaterial 1.861.598,08 270.455,44 640 Immobilitzat immaterial 1.861.598,08 270.455,44 69 Nous serveis 21.035,42 690 Nous serveis 21.035,42 7 Transferències de capital 39.743.140,43 2.103.542,36 71 A org. autònoms administratius i parapúbliques 896.152,31 712 A organismes autònoms administratius 896.152,31 74 A empreses públiques i altres ens públics 497.397,61 743 A empreses públiques amb forma de societat anònima 497.397,61 76 Corporacions locals 37.606.210,85 761 Administracions parapúbliques 1.539.474,47 762 Corporacions locals 36.060.726,26 763 Organismes autònoms administratius 6.010,12 77 A Empreses Privades 240.404,84 772 A empreses privades 240.404,84 78 A famílies i institucions sense finalitat de lucre 294.123,15 782 A famílies i institucions sense finalitat de lucre 294.123,15 79 A l'exterior 208.851,67 2.103.542,36 792 A l'exterior 208.851,67 2.103.542,36 8 Actius financers 150.253,02 81 Concessió de préstecs 150.253,02 810 Concessió de crèdits 150.253,02 9 Passius financers 12.020,24 94 Devolució de dipòsits i fiances 12.020,24 941 Devolució de fiances 12.020,24 Total 260.829.556,48 213.925.450,08 Classificació administrativa
• Econòmica (euros) Departament Ministeri Despeses de personal Consum de béns i serveis Despeses financeres Transferències corrents Despeses de funcionament Inversió Transferències de capital Despeses de capital Actius financers Passius financers Variació financera Actius i Passius TOTALS Gabinet Cap de Govern i Protocol 595.423,81 984.022,61 ---- ---- 1.579.446,42 352.493,58 ---- 352.493,58 ---- ---- ---- 1.931.940,00 Secretaria General i serveis generals 1.400.413,34 1.999.964,08 ---- 5.798.502,82 9.198.880,24 1.242.532,41 1.389.419,77 2.631.952,18 ---- ---- ---- 11.830.832,42 Gabinet Jurídic 125.364,29 17.952,18 ---- ---- 143.316,47 360,60 ---- 360,60 ---- ---- ---- 143.677,07 Butlletí Oficial del Principat d'Andorra 49.665,44 105.956,06 ---- ---- 155.621,50 3.005,05 ---- 3.005,05 ---- ---- ---- 158.626,55 Oficina de Marques Principat d'Andorra 194.482,94 105.867,13 ---- 9.015,18 309.365,25 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 309.365,25 Secretaria d'Estat de Funció Pública 1.709.621,14 157.475,88 ---- ---- 1.867.097,02 150.253,02 ---- 150.253,02 ---- ---- ---- 2.017.350,04 Agència de mobilitat 76.323,84 337.874,31 ---- ---- 414.198,15 459.774,24 ---- 459.774,24 ---- ---- ---- 873.972,39 Ministeri del Cap de Govern 4.151.294,80 3.709.112,25 ---- 5.807.518,00 13.667.925,05 2.208.418,90 1.389.419,77 3.597.838,67 ---- ---- ---- 17.265.763,72 Departament d'Afers Exteriors 1.018.854,56 456.618,69 ---- 3.214.983,73 4.690.456,98 20.885,16 72.121,43 93.006,59 ---- ---- ---- 4.783.463,57 Ministeri d'Afers Exteriors 1.018.854,56 456.618,69 ---- 3.214.983,73 4.690.456,98 20.885,16 72.121,43 93.006,59 ---- ---- ---- 4.783.463,57 Departament d'Educació 16.528.505,28 5.705.576,43 ---- 9.042.004,52 31.276.086,23 1.330.618,24 200.280,61 1.530.898,85 150.253,02 ---- 150.253,02 32.957.238,10 Departament de Joventut ---- 56.910,01 ---- ---- 56.910,01 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 56.910,01 Departament d'Esports 320.368,78 1.336.703,57 ---- 3.161.323,66 4.818.396,01 146.797,19 ---- 146.797,19 ---- ---- ---- 4.965.193,20 Ministeri d'Educació, Joventut i Esports 16.848.874,06 7.099.190,01 ---- 12.203.328,18 36.151.392,25 1.477.415,43 200.280,61 1.677.696,04 150.253,02 ---- 150.253,02 37.979.341,31 Departament de Turisme 443.770,32 4.539.043,15 ---- 1.968.493,23 6.951.306,70 ---- 136.730,24 136.730,24 ---- ---- ---- 7.088.036,94 Departament de Cultura 1.656.450,61 1.304.312,56 ---- 391.349,02 3.352.112,19 600.182,55 240.404,84 840.587,39 ---- ---- ---- 4.192.699,58 Gabinet de premsa i comunicació 30.922,30 96.448,92 ---- ---- 127.371,22 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 127.371,22 Ministeri de Turisme i Cultura 2.131.143,23 5.939.804,63 ---- 2.359.842,25 10.430.790,11 600.182,55 377.135,08 977.317,63 ---- ---- ---- 11.408.107,74 Departament d'Agricultura 379.105,84 448.888,32 ---- 2.597.273,80 3.425.267,96 84.141,68 ---- 84.141,68 ---- ---- ---- 3.509.409,64 Departament de Medi Ambient 1.495.964,26 1.639.904,06 ---- 22.237,44 3.158.105,76 1.236.969,63 ---- 1.236.969,63 ---- ---- ---- 4.395.075,39 Departament gral. Agric. i Medi ambient ---- 38.258,99 ---- ---- 38.258,99 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 38.258,99 Ministeri d'Agricultura i Medi ambient 1.875.070,10 2.127.051,37 ---- 2.619.511,24 6.621.632,71 1.321.111,31 ---- 1.321.111,31 ---- ---- ---- 7.942.744,02 Departament de Finances 264.597,25 299.024,86 ---- 1.803,03 565.425,14 901,51 ---- 901,51 ---- ---- ---- 566.326,65 Departament d'Intervenció General 366.281,39 61.420,90 ---- ---- 427.702,29 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 427.702,29 Departament de Duanes 2.797.388,14 525.210,80 ---- 18.835,71 3.341.434,65 207.449,50 ---- 207.449,50 ---- ---- ---- 3.548.884,15 Departament de Pressupost i Patrimoni 317.350,99 505.422,49 ---- ---- 822.773,48 400.724,81 ---- 400.724,81 ---- ---- ---- 1.223.498,29 Servei d'Estudis 151.878,49 158.569,99 ---- ---- 310.448,48 3.756,29 ---- 3.756,29 ---- ---- ---- 314.204,77 Ministeri de Finances 3.897.496,26 1.549.649,04 ---- 20.638,74 5.467.784,04 612.832,11 ---- 612.832,11 ---- ---- ---- 6.080.616,15 Departament de Salut ---- 862.812,73 ---- 3.474.644,89 4.337.457,62 35.291,36 1.556.002,30 1.591.293,66 ---- ---- ---- 5.928.751,28 Departament de Benestar 13.159,54 71.077,92 ---- 3.981.653,69 4.065.891,15 13.570,82 87.454,98 101.025,80 ---- ---- ---- 4.166.916,95 Departament de la Família 210.435,58 336.901,45 ---- 140.077,87 687.414,90 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 687.414,90 Departament de Serveis generals 1.447.173,67 500.712,29 ---- 59.771,65 2.007.657,61 24.280,88 ---- 24.280,88 ---- ---- ---- 2.031.938,49 Ministeri de Salut i Benestar 1.670.768,79 1.771.504,39 ---- 7.656.148,10 11.098.421,28 73.143,06 1.643.457,28 1.716.600,34 ---- ---- ---- 12.815.021,62 Departament de Justícia 3.577.671,35 815.707,83 ---- ---- 4.393.379,18 52.588,51 ---- 52.588,51 ---- ---- ---- 4.445.967,69 Departament General d'Interior 274.132,16 953.343,88 ---- ---- 1.227.476,04 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 1.227.476,04 Centre Penitenciari 1.191.325,98 358.069,98 ---- ---- 1.549.395,96 9.015,17 ---- 9.015,17 ---- ---- ---- 1.558.411,13 Departament de Policia 7.527.764,05 572.502,86 ---- 24.479,99 8.124.746,90 193.830,50 ---- 193.830,50 ---- ---- ---- 8.318.577,40 Departament de Medicina Legal 84.184,21 156.351,84 ---- ---- 240.536,05 4.089,24 ---- 4.089,24 ---- ---- ---- 244.625,29 Registre Civil 106.331,61 46.926,52 ---- ---- 153.258,13 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 153.258,13 Departament de Treball 583.336,91 431.206,00 ---- ---- 1.014.542,91 16.738,16 ---- 16.738,16 ---- ---- ---- 1.031.281,07 Ministeri de Justícia i Interior 13.344.746,27 3.334.108,91 ---- 24.479,99 16.703.335,17 276.261,58 ---- 276.261,58 ---- ---- ---- 16.979.596,75 Departament d'Ordenament Territorial 337.432,89 53.237,18 ---- ---- 390.670,07 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 390.670,07 Prevenc. i Extinc. d'Incendis i Salvam. 2.974.426,71 328.143,22 ---- ---- 3.302.569,93 186.313,74 ---- 186.313,74 ---- ---- ---- 3.488.883,67 Departament d'Obres Públiques 738.236,73 502.188,41 ---- ---- 1.240.425,14 87.274.770,37 ---- 87.274.770,37 ---- ---- ---- 88.515.195,51 Departament de Serveis Externs 1.084.823,88 722.063,03 ---- ---- 1.806.886,91 1.116.680,44 ---- 1.116.680,44 ---- ---- ---- 2.923.567,35 Ministeri d'Ordenament Territorial 5.134.920,21 1.605.631,84 ---- ---- 6.740.552,05 88.577.764,55 ---- 88.577.764,55 ---- ---- ---- 95.318.316,60 Departament de Comerç 148.315,83 31.680,12 ---- 533.939,14 713.935,09 6.851,53 ---- 6.851,53 ---- ---- ---- 720.786,62 Departament d'Indústria 765.916,84 635.858,15 ---- 37.112,49 1.438.887,48 91.954,83 ---- 91.954,83 ---- ---- ---- 1.530.842,31 Departament d'Economia 436.156,49 157.904,79 ---- ---- 594.061,28 12.741,45 ---- 12.741,45 ---- ---- ---- 606.802,73 Ministeri d'Economia 1.350.389,16 825.443,06 ---- 571.051,63 2.746.883,85 111.547,81 ---- 111.547,81 ---- ---- ---- 2.858.431,66 Transferències als Comuns ---- ---- ---- 5.679.564,38 5.679.564,38 ---- 36.060.726,26 36.060.726,26 ---- ---- ---- 41.740.290,64 Transferències als Comuns ---- ---- ---- 5.679.564,38 5.679.564,38 ---- 36.060.726,26 36.060.726,26 ---- ---- ---- 41.740.290,64 Despeses i operacions financeres ---- 732.087,71 4.913.754,75 ---- 5.645.842,46 ---- ---- ---- ---- 12.020,24 12.020,24 5.657.862,70 Despeses i operacions financeres ---- 732.087,71 4.913.754,75 ---- 5.645.842,46 ---- ---- ---- ---- 12.020,24 12.020,24 5.657.862,70 Total 51.423.557,44 29.150.201,90 4.913.754,75 40.157.066,24 125.644.580,33 95.279.562,46 39.743.140,43 135.022.702,89 150.253,02 12.020,24 162.273,26 260.829.556,48 Pressupost del Consell General pel 2002 Pressupost de despeses (euros) 1 Despeses de personal 1.370.653,18 1 1 M.I. Consell General 658.914,27 1 1 1 Despeses de remuneració 658.914,27 01 M.I. Consell General 529.545,77 02 M.I. Sindicatura 129.368,50 1 3 Personal Fix 45.989,27 1 3 1 Remuneracions bàsiques 45.989,27 04 Secretaria del Consell General 45.989,27 1 4 Personal Contractual 441.320,36 1 4 1 Remuneracions bàsiques 441.320,36 04 Secretaria del Consell General 441.320,36 1 5 Personal Eventual 20.145,02 1 5 1 Remuneracions bàsiques 20.145,02 04 Secretaria del Consell General 20.145,02 1 8 Cotització Seguretat Social 151.627,94 1 8 1 M.I. Consell General 85.658,85 01 M.I. Consell General 68.840,95 02 M.I. Sindicatura 16.817,90 1 8 3 Personal Fix 5.978,60 04 Secretaria del Consell General 5.978,60 1 8 4 Personal Contractual 57.371,64 04 Secretaria del Consell General 57.371,64 1 8 5 Personal Eventual 2.618,85 04 Secretaria del Consell General 2.618,85 1 9 Altres despeses de personal 52.656,32 1 9 1 Primes per matrimoni o naixement 715,35 04 Secretaria del Consell General 715,35 1 9 2 Formació i perfeccionament 3.110,24 04 Secretaria del Consell General 3.110,24 1 9 4 Viatges i desplaçaments 39.811,04 01 M.I. Consell General 36.078,76 02 M.I. Sindicatura 933,07 03 Comissions Legislatives 933,07 04 Secretaria del Consell General 933,07 08 M.I. Sr. Síndic 933,07 1 9 5 Vestimenta 9.019,69 01 M.I. Consell General 1.555,12 02 M.I. Sindicatura 1.555,12 04 Secretaria del Consell General 5.909,45 2 Consum de bens corrents i de serveis 512.215,35 2 1 Manteniment edificis 18.661,43 2 1 2 Manteniment edificis 18.661,43 01 M.I. Consell General 18.661,43 2 2 Reparació conservació 35.767,73 2 2 3 Maquinària, instal·lacions i utillatge 20.216,54 04 Secretaria del Consell General 20.216,54 2 2 4 Material de transport 1.866,14 04 Secretaria del Consell General 1.866,14 2 2 6 Equips d'informàtica 6.220,48 04 Secretaria del Consell General 6.220,48 2 2 7 Plantes-Espais verds 7.464,57 04 Secretaria del Consell General 7.464,57 2 3 Adquisició de material 42.505,08 2 3 1 Ordinari no inventariable 21.666,49 04 Secretaria del Consell General 21.666,49 2 3 2 Petit mobiliari i estris 2.488,19 04 Secretaria del Consell General 2.488,19 2 3 3 Premsa revistes i publicacions periòdiques 5.909,45 04 Secretaria del Consell General 5.909,45 2 3 4 Llibres i altres publicacions 6.220,48 04 Secretaria del Consell General 6.220,48 2 3 5 Material informàtica 6.220,48 04 Secretaria del Consell General 6.220,48 2 4 Subministraments 36.700,80 2 4 1 Energia elèctrica 24.881,90 04 Secretaria del Consell General 24.881,90 2 4 2 Aigua 1.866,14 04 Secretaria del Consell General 1.866,14 2 4 3 Carburants calefacció 3.110,24 04 Secretaria del Consell General 3.110,24 2 4 4 Carburants per a locomoció 1.555,12 04 Secretaria del Consell General 1.555,12 2 4 6 Productes farmacèutics 311,02 04 Secretaria del Consell General 311,02 2 4 8 Productes de neteja 1.866,14 04 Secretaria del Consell General 1.866,14 2 4 9 Altres subministraments 3.110,24 04 Secretaria del Consell General 3.110,24 2 5 Transport i comunicacions 24.259,86 2 5 2 Transport de mercaderies i missatgers 1.244,10 04 Secretaria del Consell General 1.244,10 2 5 5 Telecomunicacions 21.771,66 04 Secretaria del Consell General 21.771,66 2 5 6 Correus 1.244,10 04 Secretaria del Consell General 1.244,10 2 6 Assegurances 12.136,88 2 6 1 Risc d'accidents individuals 2.810,15 01 M.I. Consell General 2.810,15 2 6 2 Risc responsabilitat civil general 2.785,69 04 Secretaria del Consell General 2.785,69 2 6 3 Risc responsabilitat civil vehicles i ginys 1.873,05 04 Secretaria del Consell General 1.873,05 2 6 4 Risc d'incendis i aigua 3.171,72 01 M.I. Consell General 3.171,72 2 6 5 Risc de robatori 1.496,27 01 M.I. Consell General 1.496,27 2 7 Treballs realitzats per altres empreses 117.965,47 2 7 1 Neteja 13.996,07 04 Secretaria del Consell General 13.996,07 2 7 2 Seguretat 33.371,19 04 Secretaria del Consell General 33.371,19 2 7 3 Estudis i assessoraments 37.322,84 01 M.I. Consell General 9.330,71 02 M.I. Sindicatura 9.330,71 03 Comissions legislatives 9.330,71 08 M.I. Sr. Síndic 9.330,71 2 7 4 Treballs informàtica 12.440,95 04 Secretaria del Consell General 12.440,95 2 7 6 Impressió de llibres i publicacions 9.015,50 01 M.I. Consell General 9.015,50 2 7 8 Correccions i traduccions 2.488,20 01 M.I. Consell General 622,05 02 M.I. Sindicatura 622,05 04 Secretaria del Consell General 622,05 08 M.I. Sr. Síndic 622,05 2 7 9 Altres treballs 9.330,72 01 M.I. Consell General 6.220,48 04 Secretaria del Consell General 3.110,24 2 8 Relacions públiques i publicitat 203.716,07 2 8 1 Despeses de representació 9.330,72 01 M.I. Consell General 3.110,24 03 Comissions legislatives 3.110,24 08 M.I. Sr. Síndic 3.110,24 2 8 2 Despeses de reunions 179.149,69 01 M.I. Consell General 12.440,95 03 Comissions legislatives 4.976,38 08 M.I. Sr. Síndic 3.110,24 09 Reunions a l'exterior 158.622,12 2 8 3 Festes i actes 9.015,18 01 M.I. Consell General 7.460,06 08 M.I. Sr. Síndic 1.555,12 2 8 5 Obsequis i regals 6.220,48 01 M.I. Consell General 3.110,24 08 M.I. Sr. Síndic 3.110,24 2 9 Altres despeses i consum 20.502,03 2 9 2 Manifestacions culturals 9.616,19 01 M.I. Consell General 9.616,19 2 9 7 Atencions protocol·làries i de representació 1.555,12 01 M.I. Consell General 1.555,12 2 9 8 Altres consums 3.110,24 01 M.I. Consell General 3.110,24 2 9 9 Dotació per a nous serveis 6.220,48 04 Secretaria del Consell General 6.220,48 3 Interessos i altres costos financers 192,84 3 3 Prestació de serveis bancaris 192,84 3 3 2 Costos de gestions 192,84 11 Despeses i operacions financeres 192,84 4 Transferències corrents 1.142.496,30 4 8 A famílies i institucions no lucratives 1.142.496,30 4 8 2 Institucions no lucratives 1.142.496,30 80 OSCE 2.177,17 82 APF 2.830,32 83 AEM 3.421,26 84 UIP 13.535,09 85 Grups parlamentaris 432.728,72 89 Altres associacions 6.220,48 91 Raonador del Ciutadà 165.809,00 95 Tribunal de Comptes 513.971,22 96 Junta Electoral 1.803,04 6 Despeses d'inversió 864.996,13 6 0 Noves inversions 815.442,68 6 0 2 Edificis i altres construccions 540.930,40 01 M.I. Consell General 540.930,40 6 0 3 Maquinària, instal·lacions i equipaments 31.102,38 40 Altres instal·lacions 31.102,38 6 0 9 Estudis i projectes d'inversió 243.409,90 10 Projectes nova seu Consell General 243.409,90 6 4 Immobilitzat immaterial 3.110,24 6 4 0 Aplicacions informàtiques 3.110,24 04 Secretaria del Consell General 3.110,24 6 6 Mobiliari i equips d'oficina 15.551,19 6 6 1 Mobiliari d'oficina 15.551,19 70 Mobiliari d'oficina 9.330,71 71 Equips d'oficina 6.220,48 6 7 Material d'informàtica 18.451,07 6 7 1 Equips d'informàtica 18.451,07 90 Equips d'informàtica 18.451,07 6 8 Obres d'arts 12.440,95 6 8 1 Obres d'art 12.440,95 09 Adquisició obres d'art 12.440,95 Total despeses de funcionament 3.025.557,67 Total despeses d'inversió 864.996,13 Total projecte de pressupost MICG 3.890.553,80 Pressupost d'ingressos (euros) 3 Taxes i altres ingressos 870,87 3 1 Venda de béns 870,87 3 1 1 Publicacions 870,87 5 Ingressos patrimonials 18.030,36 5 3 Interessos de Comptes bancaris 18.030,36 5 3 1 Comptes en Euros 18.030,36 Recursos propis 803.241,53 Transferències 3.087.312,27 Total pressupostat 3.890.553,80