Llei qualificada de la jurisdicció de menors, de modificació parcial del Codi penal i de la Llei qualificada de la Justícia, del 22 d'abril de 1999 · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 37
Article 37
1. Un cop s'hagi obert el judici, el tribunal informa el menor en un llenguatge clar i senzill, adequat a la seva edat, del fet criminal que se li imputa i de totes aquelles circumstàncies que consideri d'interès.
2. A continuació, es procedeix a l'interrogatori del menor. S'ha de tenir cura que l'interrogatori es realitzi en un llenguatge que el menor pugui comprendre, que les preguntes siguin adequades a la seva personalitat i tinguin relació amb els fets, i s'han de rebutjar les que infringeixin aquesta disposició.
3. Si el menor admet els fets, aquesta declaració no ha de ser considerada com a prova de càrrec suficient, llevat del cas que essent l'única prova sigui creïble conforme a les regles de la lògica.
Nova redacció a partir del 21/05/2015
Article 37
1. Un cop s’hagi obert el judici, el tribunal informa el menor en un llenguatge clar i senzill, adequat a la seva edat, del fet criminal que se li imputa i de totes aquelles circumstàncies que consideri d’interès.
2. A continuació, es procedeix a l’interrogatori del menor. S’ha de tenir cura que l’interrogatori es realitzi en un llenguatge que el menor pugui comprendre, que les preguntes siguin adequades a la seva personalitat i tinguin relació amb els fets, i s’han de rebutjar les que infringeixin aquesta disposició.
3. Si el menor admet els fets, aquesta declaració no ha de ser considerada com a prova de càrrec suficient, llevat del cas que essent l’única prova sigui creïble conforme a les regles de la lògica.
Font : Decret legislatiu del 13-5-2015 de publicació del text refós de la Llei qualificada de la jurisdicció de menors, de… (BOPA 2015-05-20)
Art. 37 de la Llei qualificada de la jurisdicció de menors, de modificació parcial del Codi penal i de la Llei qualificada de la Justícia, del 22 d'abril de 1999, en la redacció vigent a 04/09/2014.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1999-04-22/jurisdiccio-menors-codi-penal-justicia/art-37?data=2014-09-04
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.