Llei de regulació del règim disciplinari del sistema financer del 27 de novembre del 1997 · bopa.mca.ad
LleiArticle 2
Article 2
Subjectes autors i responsables Són subjectes autors i responsables de les infraccions les entitats bancàries, les entitats financeres -no bancàries- de crèdit especialitzat, les entitats financeres d'inversió i les entitats financeres de serveis diversos que incorrin en les accions o omissions tipificades com a infracció en aquesta Llei. Són subjectes responsables de la infracció els qui exerceixen càrrecs d'administració o direcció general, de dret o de fet, en les entitats autores i responsables de la infracció, quan les infraccions siguin imputables a la seva conducta dolosa o negligent. A l'efecte del paràgraf precedent, exerceixen càrrecs d'administració o direcció general, de dret o de fet, els administradors o els membres dels seus òrgans col.legiats d'administració o les persones que exerceixen funcions d'alta direcció.
Nova redacció a partir del 06/06/2013
Article 2. Subjectes autors i responsables
Són subjectes autors i responsables de les infraccions: les entitats bancàries, les entitats financeres -no bancàries- de crèdit especialitzat, les entitats financeres d’inversió i les societats gestores d’organismes d’inversió col·lectiva que incorrin en les accions o omissions tipificades com a infracció en aquesta Llei. Són subjectes responsables de la infracció els qui exerceixen càrrecs d’administració o direcció general, de dret o de fet, en les entitats autores i responsables de la infracció, quan les infraccions siguin imputables a la seva conducta dolosa o negligent. A l’efecte del paràgraf precedent, exerceixen càrrecs d’administració o direcció general, de dret o de fet, els administradors o els membres dels seus òrgans col·legiats d’administració o les persones que exerceixen funcions d’alta direcció.
Font : Llei 7/2013, del 9 de maig, sobre el règim jurídic de les entitats operatives del sistema financer andorrà i altres… (BOPA 2013-06-05)
Art. 2 de la Llei de regulació del règim disciplinari del sistema financer del 27 de novembre del 1997, en la redacció vigent a 01/07/2010.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1997-11-27/regulacio-regim-disciplinari-sistema-financer/art-2?data=2010-07-01
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.