Llei del Ministeri Fiscal, del 12 de desembre de 1996 · bopa.mca.ad
LleiArticle 14
Article 14
1. Els fiscals adjunts actuen sempre en representació de la institució i per delegació del Fiscal General. Són sotmesos a la seva autoritat pel que fa a l'organització del seu treball i al contingut de les seves apreciacions, les qualificacions i les conclusions jurídiques.
2. En cas de discrepància entre els membres del Ministeri Fiscal, el Fiscal General confirma les seves instruccions per escrit. No obstant això, els fiscals adjunts queden lliures per fer les seves observacions orals, a l'acte del judici, respecte a dites qualificacions i conclusions.
Nova redacció a partir del 21/05/2015
Article 14
1. Els fiscals adjunts actuen sempre en representació de la institució i per delegació del Fiscal General. Són sotmesos a la seva autoritat pel que fa a l’organització del seu treball i al contingut de les seves apreciacions, les qualificacions i les conclusions jurídiques.
2. En cas de discrepància entre els membres del Ministeri Fiscal, el Fiscal General confirma les seves instruccions per escrit. No obstant això, els fiscals adjunts queden lliures per fer les seves observacions orals, a l’acte del judici, respecte a dites qualificacions i conclusions.
Font : Decret legislatiu del 13-5-2015, de publicació del text refós de la Llei del Ministeri Fiscal, del 12 de desembre de… (BOPA 2015-05-20)
Art. 14 de la Llei del Ministeri Fiscal, del 12 de desembre de 1996, en la redacció vigent a 01/02/2000.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1996-12-12/ministeri-fiscal/art-14?data=2000-02-01
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.