Codi de l'Administració, del 29 de març de 1989 · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 63
Article 63
Si l'Administració pública estima que el fet danyós està deslligat en tot o en part del servei i que és personalment imputable a l'autoritat, funcionari o agent que n'és l'autor, per raó de dol o negligència greus, pot demanar a la jurisdicció administrativa i fiscal que l'emplaci com a part en el judici, per tal que se sotmeti a la Sentència. Si l'Administració pública és condemnada sense haver emplaçat l'autoritat, funcionari o agent a què es refereix el paràgraf precedent, podrà repetir contra ell per mitjà d'una acció de rescabalament. Aquesta acció serà plantejada davant la jurisdicció administrativa i fiscal.
Nova redacció a partir del 23/07/2015
Article 63. Emplaçament en judici del personal de l’Administració i acció de rescabalament
Si l’Administració pública estima que el fet danyós està deslligat en tot o en part del servei i que és personalment imputable a l’autoritat, funcionari o agent que n’és l’autor, per raó de dol o negligència greus, pot demanar a la jurisdicció administrativa i fiscal que l’emplaci com a part en el judici, per tal que se sotmeti a la sentència. Si l’Administració pública és condemnada sense haver emplaçat l’autoritat, funcionari o agent a què es refereix el paràgraf precedent, podrà repetir contra ell per mitjà d’una acció de rescabalament. Aquesta acció serà plantejada davant la jurisdicció administrativa i fiscal.
Font : Decret legislatiu del 15-7-2015, de publicació del text refós del Codi de l’Administració, del 29 de març de 1989 (BOPA 2015-07-22)
Art. 63 de la Codi de l'Administració, del 29 de març de 1989, en la redacció vigent a 20/10/2003.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1989-03-29/codi-administracio/art-63?data=2003-10-20
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.