Codi de l'Administració, del 29 de març de 1989 · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 34
Article 34
El titular d'una competència només pot delegar-ne les funcions si la norma jurídica que li atribueix la competència no en prohibeix la delegació. En cap cas són delegables les funcions sobre les competències següents:
a) Les que són atribuïdes directament per la Constitució.
b) Les atribuïdes per la llei a òrgans col·legiats, llevat que la llei en prevegi expressament la delegació a un altre òrgan determinat.
c) Les atribuïdes per delegació. L'acte de delegació s'ha de fer per escrit, amb caràcter exprés i signat directament pel titular de la competència delegada i no pot tenir efecte retroactiu. S'hi ha d'indicar el titular, l'objecte i la naturalesa de la delegació i s'ha de publicar al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Nova redacció a partir del 23/07/2015
Article 34. Delegació de la competència
El titular d’una competència només pot delegar-ne les funcions si la norma jurídica que li atribueix la competència no en prohibeix la delegació. En cap cas són delegables les funcions sobre les competències següents:
a) Les que són atribuïdes directament per la Constitució.
b) Les atribuïdes per la llei a òrgans col·legiats, llevat que la llei en prevegi expressament la delegació a un altre òrgan determinat.
c) Les atribuïdes per delegació. L’acte de delegació s’ha de fer per escrit, amb caràcter exprés i signat directament pel titular de la competència delegada i no pot tenir efecte retroactiu. S’hi ha d’indicar el titular, l’objecte i la naturalesa de la delegació i s’ha de publicar al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra .
Font : Decret legislatiu del 15-7-2015, de publicació del text refós del Codi de l’Administració, del 29 de març de 1989 (BOPA 2015-07-22)
Art. 34 de la Codi de l'Administració, del 29 de març de 1989, en la redacció vigent a 23/01/2012.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1989-03-29/codi-administracio/art-34?data=2012-01-23
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (5) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 5 Administrativa 5
Sentit:desestima 4estima 1
- GOVERN - COS DE BANDERS. Sanció caça. Competència delegada del Ministre en el Director Cos Banders. Sanció per traslladar mufló trossejat sense autorització. (2000039/2018) · STSJAD 53/2020 · Tribunal Superior de Justícia · 12/06/2020
- GOVERN - Sanció caça. Competència delegada del Ministre en el Director Cos Banders. Sanció per traslladar mufló trossejat sense autorització (2000039/2018) · STSJAD 149/2019 · Tribunal Superior de Justícia · 27/06/2019
- Sanció en matèria de caça - suspensió de la llicència de caça (1000042/2017) · STSJAD 380/2018 · Tribunal Superior de Justícia · 22/11/2018
- FUNCIÓ PÚBLICA. Procediment de selecció. La designació dels assessors del Comitè Tècnic de Selecció s'ha de formalitzar adequadament (2000054/2016) · STSJAD 44/2018 · Tribunal Superior de Justícia · 19/02/2018
- CASS. Cotització dels administradors TSJA- 0000016/15 · STSJAD 174/2015 · Tribunal Superior de Justícia · 19/06/2015
Les 5 resolucions, amb filtres →
Jurisprudència de les normes posteriors (la numeració dels articles pot no coincidir): Llei 14/2023, del 3 de juliol, de text consolidat del Codi de… (100).
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).