Llei 12/2016, del 28 de juny, de modificació de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993, i de la Llei 16/2014, del 24 de juliol, de modificació de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993

Article 1. Modificació de l’apartat 1 de l’article 30 bis de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de
desembre de 1993 Es modifica l’apartat 1 de l’article 30 bis de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993, el qual va ser introduït per l’article 7 de la Llei 16/2014 , del 24 de juliol, de modificació de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993, i que queda redactat en els termes següents: “Article 30 bis
1. El judici de revisió pot ser promogut dins el termini de caducitat de tres mesos a partir de la notificació de la decisió definitiva del Tribunal Europeu de Drets Humans, per la persona física o jurídica prop de la qual s’ha constatat la vulneració d’un dret reconegut en la Convenció per a la salvaguarda dels drets humans i de les llibertats fonamentals i/o en algun dels seus protocols addicionals, sempre que formin part de l’ordenament jurídic andorrà, o pel seu representant legal i, en cas de mort, pels seus hereus, els seus progenitors, els seus fills, el seu cònjuge o la persona amb qui formava una unió estable de parella. Aquest procediment també pot ser promogut en el mateix termini pel Govern, per motius d’interès general, en cas que la decisió definitiva del Tribunal Europeu de Drets Humans porti causa d’un procés jurisdiccional administratiu en què hagi estat part. […]”

Article 2. Modificació de la disposició transitòria de la Llei 16/2014 , del 24 de juliol, de modificació de la
Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993 Es modifica la disposició transitòria de la Llei 16/2014 , del 24 de juliol, de modificació de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993, que queda redactada en els termes següents: “Disposició transitòria El judici de revisió que es regula a l’article 7 pot ser promogut com a conseqüència de les decisions definitives del Tribunal Europeu de Drets Humans que constatin la vulneració d’un dret reconegut en la Convenció per a la salvaguarda dels drets humans i de les llibertats fonamentals i/o en algun dels seus protocols addicionals, sempre que formin part de l’ordenament jurídic andorrà, recaigudes a partir de l’entrada en vigor d’aquesta Llei, o amb anterioritat si a la data de l’entrada en vigor d’aquesta Llei estan en tràmit d’execució i sota la supervisió o el seguiment del Comitè de Ministres.”

Disposició transitòria El judici de revisió que es promogui a l’empara de la disposició transitòria de la Llei 16/2014 , del 24 de juliol, de modificació de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993, tal com ha estat modificada per l’article 2 d’aquesta Llei, i sempre que es tracti de decisions definitives recaigudes amb anterioritat a la data de l’entrada en vigor de la Llei 16/2014 , però que en aquesta data estaven en tràmit d’execució i sota la supervisió o el seguiment del Comitè de Ministres, s’ha d’instar el termini màxim de tres mesos des de la data de l’entrada en vigor d’aquesta Llei.

Disposició final primera S’encomana al Govern que en el termini màxim de tres mesos des de l’entrada en vigor d’aquesta Llei publiqui al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra el text consolidat de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993, que inclogui les modificacions introduïdes fins al moment en aquesta Llei.

Disposició final segona Aquesta Llei entrarà en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra .