Furt amb força (0045/09)

Sentència

Magistrats

Yves Picod Marie Conte Josep Maria Pijuan Canadell

Rotlle núm. 45/09 Causa núm. TC-104-1/07 Sentència núm. 03-10

Ponent M.I. Sr. Yves Picod

Magistrats M.I. Srs. Marie Conte

Yves Picod

Josep Maria Pijuan Canadell

Andorra la Vella, vint-i-vuit de gener de dos mil deu.

En el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal del Sr. Giner contra la sentència de data 28 de setembre del 2009 dictada pel M. Il·ltre. Tribunal de Corts en la Causa i Rotlle de referència, seguida per un delicte major de furt amb força. Sent part el Mgfc. Ministeri Fiscal. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent el M. Il·ltre. Sr. Yves Picod.

ANTECEDENTS DE FET

I.-RESULTANT: Que el M. Il·ltre. Tribunal de Corts dictà sentència de data 28 de setembre del 2009 amb la següent part dispositiva: "Fallem: que hem de condemnar i condemnem a Giner com a responsable penalment en concepte d'autor del delicte major de furt amb força, amb la circumstància agreujant de reincidència, a la pena d'un ANY I SIS MESOS DE PRESÓ i al pagament de les despeses processals causades.

En concepte de responsabilitat civil, Giner haurà d'indemnitzar al Sr. Almansa en la quantitat de NORANTA SIS EUROS (96 EUR).

Així mateix, hem d'acordar i acordem deduir testimoni de l'informe del Servei de Policia tramés en data 10 d'agost del 2009 i amb núm. de correu J-1564/09 al President de la Batllia, a fi de que s'incoï causa contra Giner, com a presumpte autor d'un delicte menor d'usurpació d'identitat, previst i penat a l'article 448 del Codi Penal".

II.-RESULTANT: Que la precedent sentència es recolza en els següents fets que declara provats en el seu primer Resultant: "que, durant la tarda - vespre del dia 6 de juliol de 2007, el processat Giner, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i condemnat entre altres, per sentencies del M.I. Tribunal de Corts de dates 15 de setembre de 1994, pel delicte major de robatori, 27 de maig del 1998, pel delicte menor de receptació, 3 de setembre de 2001, pel delicte menor de furt d'ús de vehicle, i 12 de maig de 2003, pel delicte major de robatori en grau de temptativa, i per sentencia del Tribunal de Batlles de data 12 de setembre de 2003, pel delicte menor de furt comés per persona que habitualment es dedica a la comissió de delictes o faltes, computables en el marc de la present causa a efectes de reincidència, trobant-se a l'interior del bar La Cava, radicat al XXXX, es va dirigir al magatzem del dit establiment, que es trobava al primer pis, a costat dels lavabos i forçant el cadenat de la porta del mateix va accedir-hi i va sostreure 8 cartrons de tabac, que va col·locar a l'interior d'una bossa de plàstic i es va endur per la porta d'accés al local, que encara es trobava obert al públic".

III.-RESULTANT: Que contra la referida sentència interposa recurs d'apel·lació la representació processal del Sr. Giner, sol·licitant l'absolució del seu defensat per manca de prova. I a l'acte de la vista oral demana subsidiàriament la revisió de la pena de presó en el sentit que se li imposi la que ja ha complert.

IV.-RESULTANT: Que el Ministeri Fiscal demana la confirmació de la sentència per trobar-la ajustada a dret, afegint que és una persona multi reincident i que el seu actual sistema de defensa és inversemblant.

FONAMENTS DE DRET

I.-CONSIDERANT: Que les declaracions de Giner en la vista del recurs d'audiència davant el Tribunal De Corts són contradictòries amb tots els altres elements de prova que obren al sumari.

En particular, després de ser identificat per Galan, Giner explicava el 15 d'octubre del 2007 com havia actuat declarant-se, a més a més, molt penedit del que havia fet.

Per contra va negar a l'acte de la vista oral ser autor dels fets sense donar cap versió versemblant malgrat les testificals prestades en el judici oral de data 18 de desembre de 2008 per Calderón, Galan i sobretot Galan.

II.-CONSIDERANT: Que en conseqüència la última versió dels fets de Giner infringeix totalment el principi de coherència i de bona fe en el sistema de defensa, sense introduir cap dubte raonable sobre la seva culpabilitat.

III.-CONSIDERANT: En aquestes condicions s'ha de desestimar el recurs d'apel·lació interposat, amb la imposició al recurrent de les despeses processals causades pel recurs.

Decisio

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

La Sala Penal del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

D E C I D I M

1.- Desestimar el recurs d'apel·lació interposat pel Sr. Giner.

2.- Confirmar en la seva totalitat la sentència dictada pel Tribunal de Corts en data 28 de setembre del 2009 dictada en la causa TC-104-1/07.

3.- Imposar al recurrent el pagament de les despeses processals causades pel recurs.

4.- Retornar la Causa al M. Il·ltre. Tribunal de Corts, amb certificació de la present Sentència, per al seu compliment i execució.

Així, per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.