Contracte d'assegurança: determinació de l'import de la indemnització a càrrec de la companyia asseguradora (240/04)

Sentència

Magistrats

Jean Louis Vuillemin Joan Manel Abril Campoy Antoni Bruguera Manté

SENTÈNCIA DE 19 DE MAIG DE 2005

Contracte d'assegurança: determinació de l'import de la indemnització a càrrec de la companyia asseguradora

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Antoni Bruguera Manté i M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- La Comunitat de propietaris de l'Edifici M. va presentar davant de l'Honorable Batllia, demanda contra el Sr. Plana i solidàriament contra la seva companyia d'assegurances ORG_0, en reclamació de la quantitat de 8.791,69 EUR en concepte d'indemnització pels danys ocasionats arrel de l'incendi de data 12 de juliol de 2003.

II.- El Sr. Plana i la companyia d'assegurances ORG_0 es varen oposar a la demanda de l'agent, contestant que aquest darrer no ha provat suficientment l'abast dels danys.

III.- Per sentència de data 2 de novembre del 2004, l'Honorable Tribunal Unipersonal de Batlles, secció civil, estimant les pretensions de la part actora, va condemnar el Sr. Plana a pagar a la Comunitat de propietaris de l'Edifici M., la quantitat de 8.791,69 EUR, més els interessos legals devengats des del dia 27 d'octubre del 2003, i a pagar la totalitat de les costes processals.

IV.- Contra aquesta resolució el Sr. Plana i la companyia d'assegurances ORG_0 han interposat recurs d'apel·lació.

Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin.

FONAMENTS DE DRET

I.- És incontrovertit que el dia 12 de juliol del 2003, els empleats de l'empresa P., de la qual n'és propietari el Sr. Plana, varen realitzar uns treballs de soldadura a la teulada de l'Edifici M., quan degut a una espurna, es va declarar un incendi en la teulada, propagant-se les flames per la xemeneia comunitària, la teulada i l'apartament situat sota la coberta de la teulada.

II.- EL Sr. Plana i la companyia d'assegurances ORG_0 no neguen llur responsabilitat, sinó que manifesten que no han resultat acreditats i provats els danys produïts, i més concretament a la xemeneia de l'Edifici.

III.- Es acreditat per l'informe de la policia i per les fotografies que consten en autes, que l'incendi va cremar la fusta que conforma l'estructura de la teulada. Resulta també de l'informe pericial del Sr. Ramirez, com de la factura de ORG_1, que encara que la xemeneia no va ésser totalment malmesa pel sinistre, per refer la zona de la teulada afectada, s'ha tingut de desfer parcialment la xemeneia col·locada sobre les bigues cremades, per col·locar les noves bigues; i això es desprèn clarament de les fotografies de les pagines 6 i 7 de l'informe pericial del Sr. Ramirez (foli 31 i 32) o 5, 6, 7 i 8 de l'àlbum fotogràfic de la Policia. Per conseqüent, encara que la xemeneia no va ésser enderrocada, la quantitat reclamada de 8.791,69 EUR correspon als treballs efectius i concrets de reparació de la teulada cremada, tant com es pot constatar en les proves com en els autes i que han estat molt ben apreciades pel Tribunal a quo.

IV.- S'ha doncs de confirmar la resolució recorreguda i en virtut del principi de venciment, posar les despeses judicials a càrrec de la part que recorre.

Decisio

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas,

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

DECIDEIX

Desestimar el recurs del Sr. Plana i de la companyia d'assegurances L. SA; confirmar la sentència de l'Honorable Tribunal Unipersonal de Batlles de data 2 de novembre del 2004 en tots els seus extrems; condemnar el Sr. Plana i la companyia d'assegurances ORG_0 al pagament de les costes processals de segona instància.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.