MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Administrativa

CASS - SEGURETAT SOCIAL. Pensió d'invalidesa per accident laboral - càlcul del grau de menyscabament (2000029/2018)

Resolució
Sentència · 13/12/2019
Sentit
desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
STSJAD 297/2019
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2019:297
Recurs
50/19
Ponent
Bernard Plagnet
Magistrats
Bernard Plagnet, Albert Andrés Pereira, Elsa Puig Muñoz
Àrea
Administratiu Drets fonamentals Laboral i Seguretat Social
Descriptors
CONCLUSIONS SEGURETAT SOCIAL CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL ACCIDENT LABORAL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA RECURS D'APEL·LACIÓ
Atenció: aquesta resolució cita normativa que avui no és vigent. El criteri pot no ser aplicable al dret vigent.
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació interposat pel Sr. Sandoval contra la sentència del Tribunal Unipersonal que havia desestimat la seva demanda contra la resolució de la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) que li havia atorgat una pensió d'invalidesa derivada d'un accident laboral amb un grau de menyscabament del 63%. El Sr. Sandoval havia argumentat que el grau de menyscabament hauria de ser almenys del 68,2%, mentre que la CASS havia sostingut que no hi havia cap patologia mental que justifiqués una major pèrdua de capacitat de guany. El tribunal ha confirmat l'avaluació del grau de menyscabament del 63% basant-se en les conclusions d'un perit judicial especialista en psiquiatria que no havia trobat cap invalidesa permanent derivada de l'accident laboral.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Bernard Plagnet Albert Andrés Pereira Elsa Puig Muñoz

Núm. de Protocol: 2000029/2018 Núm. de Rotlle: TSJA-0000050/2019

SENTÈNCIA 107-2019

PARTS:

Apel·lant: Sr. Sandoval

Representant: Ídem

Advocada: Sra. Mercader

Apel·lat: CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL

Representant: Sra. Serra

Advocada: Sra. Puga

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Albert Andrés Pereira

Magistrats: Sra. Elsa Puig Muñoz

Sr. Bernard Plagnet

Andorra la Vella, tretze de desembre de dos mil dinou.

El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions número 2000029/2018.

En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. Bernard Plagnet, el qual expressa el parer del Tribunal.

ANTECEDENTS DE FET

1.- El Sr. Sandoval ha interposat demanda jurisdiccional contra la resolució del Consell d'Administració de la CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL de data 1 de març del 2018, mitjançant la qual se li atorga una pensió d'invalidesa derivada d'accident laboral amb un grau de menyscabament del 63 %.

2.- En la sentència del 8 de maig de 2019 el Tribunal Unipersonal ha desestimat la demanda promoguda pel Sr. Sandoval

3.- En el seu escrit d'apel·lació de data 23 de juliol del 2019, el Sr. Sandoval estima en substància:

El grau de menyscabament que li correspon, derivat de l'accident laboral patit el 14 d'octubre del 2014, ha de ser almenys del 68,2 %.

L'assegurat ha confirmat els seus arguments en l'escrit de conclusions de data 16 d'octubre del 2019.

4.- En la seva contesta de data 12 de setembre del 2019, la CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL estima en substància:

L'assegurat no presenta cap patologia mental que li provoqui una pèrdua de capacitat de guany resultat d'un dany provocat per l'accident laboral patit pel dia 14 d'octubre de 2014.

La CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL ha confirmat els seus arguments en el seu escrit de conclusions de data 22 d'octubre del 2019.

5.- Trameses les actuacions a aquesta Sala, s'ha designat el magistrat ponent i han quedat vistes les actuacions per a deliberar i decidir.

FONAMENTS DE DRET

Primer.- Competència.

La Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia és competent per a conèixer del present recurs, segons l'article 39.3 de la Llei Qualificada de la Justícia.

Segon.- Per resolució de data 20 de novembre del 2017, la CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL ha resolt "Atorgar-vos una pensió d'invalidesa derivada d'accident laboral amb un grau de menyscabament del 57,75 %" (foli 5).

Per carta de l'11 de desembre del 2017, l'interessat demana el nomenament d'un facultatiu independent (foli 11).

En el seu informe de data 23 de gener del 2018, el Dr. Conde estima que "la IPP total i definitiva que presenta el Sr. Sandoval derivada de l'accident laboral de data 14 d'octubre del 2014 serà de 68,2 %" (foli 17).

Per resolució de data 1 de març del 2018, el Consell d'Administració de la CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL notifica a l'assegurat: "Atorgar-vos una pensió d'invalidesa derivada d'accident laboral amb un grau de menyscabament total del 63 % i amb efectes del 4 de novembre del 2017" (foli 19, revers).

En el seu escrit d'apel·lació, el Sr. Sandoval estima que el grau de menyscabament ha de ser almenys del 68,2 %.

Tercer.- La Comissió de Valoració Mèdica de la CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL ha efectuat les avaluacions següents: (foli 19)

"-Pel que fa a la lumbàlgia:

Malgrat inicialment, la Comissió va valorar en un 35 % la incapacitat per aquest concepte estima favorablement la IPP del 40 %, reconeguda pel perit extern.

-Pel que fa a la radiculopatia bilateral:

La valoració realitzada pel Dr. Conde del 20 %, és coincident amb la realitzada per la Comissió de Valoració Mèdica

-Pel que fa a la distimia:

El Dr. Farré considera que presenteu una IPP del 5 %

La Comissió de Valoració Mèdica no comparteix aquest parer..."

En el seu informe de data 14 de febrer del 2018, la Comissió de Valoració Mèdica escriu: "El perit es basa en una apreciació totalment subjectiva que no es fonamenta en cap exploració sinó en les manifestacions que refereix i verbalitza l'assegurat..." (foli 131).

En el seu informe de data 21 de novembre del 2018, el perit judicial - Dr. Farré, metge especialista en psiquiatria -escriu: el Sr. Sandoval "no presenta com a conseqüència de l'accident laboral del dia 14 d'octubre de 2014, cap tipus de invalidesa permanent (IPP)" (foli 143).

El jutge no està vinculat per les conclusions dels perits, però, en aquest cas, les conclusions d'un perit independent, especialista en psiquiatria, tenen una importància particular.

Per aquests motius, s'ha de confirmar l'avaluació del grau de menyscabament del 63 %.

Quart.- No s'aprecien circumstàncies determinants d'una especial condemna al pagament de les despeses d'aquesta segona instància.

DECISIÓ

En atenció a tot el què s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, decideix:

Primer.- Desestimar el recurs d'apel·lació interposat pel Sr. Sandoval contra la sentència dictada el 8 de maig de 2019 pel Tribunal Unipersonal del Batlle, Secció Administrativa.

Segon.- Confirmar la sentència recorreguda i declarar que la resolució del Consell d'Administració de la CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL de data 1 de març del 2018 és ajustada a dret i als fins que legitimen l'activitat administrativa.

Tercer.- No efectuar un especial pronunciament sobre les costes causades.

Aquesta sentència és ferma i executiva.

Manem que una vegada s'hagi complert el que disposa l'article 76 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal es lliurin els autes originals amb la certificació d'aquesta sentència al Tribunal Unipersonal, Secció Administrativa del qual procedien, i que s'arxivin les actuacions del Tribunal.

Així, per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.

Proposeu una millora