CASS. Revisió pensió d'invalidesa per accident de treball (0078/08)

Sentència

Magistrats

Lluís Saura Lluivia Albert Andrés Pereira Bernard Plagnet

Núm. de Protocol: SS-0054-1/07 TSA: 36/08

S E N T È N C I A NÚM. 78-2008

PARTS:

Apel·lant: Seco Representant: Esparza Advocat: Esparza

Apel·lada: CASS Representant: Soriano Advocat: Tamarit

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President : M.I. Sr. Albert Andrés Pereira

Magistrats: M.I. Sr. Bernard Plagnet

M.I. Sr. LLUIS SAURA LLUVIA

A la vila d'Andorra la Vella, el 24 de novembre de 2008

El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions númeroSS-0054-1/07.

En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. LLUIS SAURA LLUVIA el qual expressa el parer del Tribunal.

A N T E C E D E N T S D E F E T

1.- La Secció Administrativa del Tribunal de Batlles, en la sentència núm. 2008-57, de 8 de maig de 2008, va desestimar la demanda promoguda pel Sr. Seco i va declarar que la resolució de la Comissió contenciosa de la Caixa Andorrana de Seguretat Social de 30 d'octubre de 2007, que confirmava en alçada la decisió del 3 de setembre de 2007 és ajustada al Dret.

Les resolucions esmentades, dictades en el marc d'una revisió de la seva situació d'invalidesa demanada per l'assegurat li mantenien el grau d'incapacitat del 55% mentre el demandant sostenia que li correspon una invalidesa del 74,75 %.

2.- L'assegurat interposa un recurs d'apel·lació contra la sentència demanant que se li reconegui el grau d'invalidesa postulat en la demanda i argumentant que la sentència del Tribunal de Batlles no valora correctament la prova practicada en el sentit de no tenir en compte com hauria e fer-ho la ciatàlgia bilateral que l'afecta a conseqüència dels accidents de treball patits i que determinen que en relació a la incapacitat que afecta les extremitats inferiors, s'hagin d'avaluar en un 25 % -particularment tenint en compte la ciatàlgia de predomini esquerra- que, sumats al 40 % que no es discuteix per les lesions al raquis dorsolumbar determinen un grau d'invalidesa del 65 % al que afegit el 15 % per l'element objectiu correspon el 74,75 % que se sol·licita.

3.- La Caixa Andorrana de Seguretat Social, en el seu escrit d'impugnació de l'apel·lació demana la confirmació de la sentència i la desestimació del recurs ja que indemnitzar la minva del 25 % per la ciatàlgia equivaldria a indemnitzar dues vegades la ciatàlgia esquerra.

4.- Les parts han presentat els seus escrits de conclusions i tot seguit han quedat les actuacions vistes per a deliberar i decidir el Tribunal.

F O N A M E N T S D E D R E T

Primer.- La Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia és competent per a conèixer del present recurs, de conformitat a allò establert en l'article 41.1 de la Constitució i 18 bis de la Llei transitòria de procediments judicials.

Segon.- El demandant i ara apel·lant, que tenia reconeguda una invalidesa derivada d'accident de treball patit l'any 2002 del 55 %, va patir un nou accident el 21 de novembre de 2006 a partir del qual demana la revisió de la invalidesa reconeguda, que és el que li ha denegat la sentència dictada pel Tribunal de Batlles.

Les lesions que pateix l'apel·lant afecten el raquis lumbar en un percentatge invalidador del 40 %, que no és objecte de discussió. El que sí l'és i constitueix el nucli del debat amb ambdues instàncies, és l'abast invalidador de les ciatàlgies que pateix l'assegurat, que per la CASS es mantenen en el 10 % mentre l'assegurat considera que han de ser del 25 %.

La sentència ha valorat conjuntament les proves aportades amb la demanda (informe de la Dra. ENTITY_10) i els informes de la pròpia parapública (informe de 18 d'octubre de 2007) i la prova pericial practicada arribant a la conclusió de que res avala objectivament, avui, la presència d'una ciatàlgia bilateral i en conseqüència, correspon mantenir el grau d'invalidesa reconegut en les resolucions recorregudes i analitzades en el seu conjunt les proves esmentades s'arriba a la mateixa conclusió.

En conseqüència, procedeix desestimar el recurs d'apel·lació i confirmar la sentència recorreguda.

D E C I S I Ó

En atenció a tot el que s'ha exposat, la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia, en nom del poble andorrà ha decidit desestimar el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal del Sr. Seco contra la sentència núm. 2008-57, de 8 de maig de 2008, dictada per la Secció Administrativa del Tribunal de Batlles, que es confirma.

Aquesta sentència és ferma i executiva.

Manem que una vegada s'hagi complert el que disposa l'article 76 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal es lliurin els autes originals amb la certificació d'aquesta sentència al Tribunal de Batlles, Secció Administrativa del qual procedien, i que s'arxivin les actuacions del Tribunal.