**** (0185/07)
- Resolució
- Sentència · 07/01/2008
- Sentit
- estima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STSJAD 18/2008
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2008:18
- Recurs
- 185/07
- Ponent
- Jean Louis Vuillemin
- Magistrats
- Jean Louis Vuillemin, Joan Manel Abril Campoy, Eulàlia Amat Llari
- Àrea
- Civil Mercantil i societats
- Descriptors
- PAGAMENT ARRENDAMENT CONTRACTE D'ARRENDAMENT SOCI TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA COSTES PROCESSALS SENTÈNCIA DEMANDA (PROCEDIMENT ABREUJAT) SENTÈNCIA (PROCEDIMENT ABREUJAT)
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha estimat el recurs de la societat Sarabia contra el Sr. Campillo, revocant la sentència anterior que havia desestimat la demanda. La societat Sarabia havia reclamat 2.558,22 euros en concepte de pagament de lloguer d'un pis, i el tribunal ha considerat que la prova presentada era suficient per demostrar el deute del Sr. Campillo. Com que el Sr. Campillo estava en rebel·lia processal i no havia presentat cap prova en contra, el tribunal ha condemnat a pagar la quantitat reclamada, juntament amb els interessos legals i les costes processals d'ambdues instàncies.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Jean Louis Vuillemin Joan Manel Abril Campoy Eulàlia Amat Llari
TSJC- 185/07
SENTÈNCIA
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, a 7 de gener de 2008 Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:
ANTECEDENTS DE FET
I.- La societat Sarabia va presentar davant de l'Hble. Batllia demanda a tramitar pel procediment abreujat, contra el Sr. Campillo, en reclamació de la quantitat de 2.558,22 EUR, més els interessos legals corresponents, en concepte de pagament de lloguer d'un pis.
II.- El Sr. Campillo, d'ignorat parador al Principat, degudament citat per edicte, no ha comparegut, i fou declarat en rebel·lia processal.
III.- Per sentència de data 23 de març del 2007, l'Hble. Tribunal Unipersonal de Batlles, secció civil, va desestimar la demanda de la societat Sarabia, sense fer especial pronunciament en costes processals.
IV.- Contra aquesta resolució la societat Sarabia ha interposat recurs d'apel·lació.
Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin.
FONAMENTS DE DRET
I.- La part que recorre manifesta que ha resultant abastament provada la reclamació, així com el deute del Sr. Campillo en concepte de lloguers impagats.
II.- Per contracte de data 1 d'abril del 2004, la societat Sarabia va atorgar al Sr. Campillo, l'arrendament d'un pis radicat XXXX, mitjançant un lloguer mensual de 500 EUR.
III.- És cert que la part que demana ha de provar les seves pretensions. Aquesta prova resulta suficientment acreditada per l'aportació en autes, del contracte d'arrendament que constitueix l'obligació del demandat. Essent establerta l'obligació del Sr. Campillo, pertoca doncs a aquest darrer provar que ha complit el que fou pactat, ja que la part demandant no pot fer la prova negativa que els lloguer no li han estat satisfets. Atès que la part defenent, en rebel·lia processal, no ha provat res, s'ha d'estimar íntegrament la demanda de l'actora.
IV.- L'estimació de les pretensions de la part agent imposa de condemnar la part adversa al pagament de les costes judicials d'ambdues instàncies, en virtut del principi de venciment.
Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas,
Decisio
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
DECIDEIX
Estimar el recurs de la societat Sarabia.
Revocar la sentencia de l'Hble. Tribunal Unipersonal de batlles de data 23 de març del 2007.
Condemnar el Sr. Campillo a satisfer a la societat Sarabia, la quantitat de 2.558,22 EUR amb els interessos legals a comptar del dia 13 d'octubre del 2006.
Condemnar el mateix al pagament de les costes processals d'ambdues instàncies.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.