MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Civil

Assegurances-la prova de la vigència de la pòlissa pertoca al demandant reclamant la prima (301/11)

Resolució
Sentència · 31/01/2012
Sentit
estima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
STSJAD 16/2012
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2012:16
Recurs
301/11
Ponent
Jean Louis Vuillemin
Magistrats
Jean Louis Vuillemin, Joan Manel Abril Campoy, Eulàlia Amat Llari
Àrea
Civil Mercantil i societats
Descriptors
PAGAMENT MANDANT SOCI PÒLISSA COSTES PROCESSALS
Resum del CENDOJ

La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha estimat el recurs de la societat Manzanares contra la sentència de l'Hble. Tribunal Unipersonal de Batlles que condemnava la societat a pagar a la companyia Alvarado l'import de 932,08 EUR corresponent a la prima de segur d'un vehicle. El tribunal ha considerat que la societat Manzanares havia notificat correctament a la companyia Alvarado la cancel·lació de totes les pòlisses contractades, inclòs la pòlissa en litigi, mitjançant una carta del 17 de novembre del 2008, i que la companyia no havia provat suficientment la vigència de la pòlissa en el moment de reclamar el pagament de la prima. Per tant, el tribunal ha revocat la sentència anterior i ha absolt la societat Manzanares de la pretensió condemnatòria de la part actora, sense fer especial imposició de les costes processals d'ambdues instàncies.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Jean Louis Vuillemin Joan Manel Abril Campoy Eulàlia Amat Llari

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC-301/11

SENTÈNCIA

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, el 31 de gener de 2012.

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- La companyia Alvarado va presentar davant de l'Hble. Batllia demanda a tramitar pel procediment de mínima quantia, contra la societat Manzanares, en la qual interessava que es dictés sentència que: declari resolt i sense ulterior efecte el contracte de Z amb número de pòlissa Y a nom de l'empresa ENTITY_5; condemni l'empresa Manzanares a satisfer-li la quantitat de 932,08 EUR en concepte de pagament de prima de contracte d'assegurances, amb els interessos legals a partir del dia 23 de febrer del 2010, i subsidiàriament, de la data de contesta a la demanda, i imposició a la part demandada de la totalitat de les costes judicials inclosos honoraris de procurador.

II.- La societat Manzanares va oposar-se a totes les pretensions de la part actora, contestant que per carta de data 17 de novembre de 2008, va notificar a la demandant que procedeixi a donar de baixa definitiva totes les pòlisses contractades amb aquesta companyia.

III.- Per sentència de data 15 de juliol del 2011, l'Hble. Tribunal Unipersonal de Batlles, secció civil, estimant parcialment la demanda de la part agent, va resoldre el contracte d'assegurances d'autes, i condemnar la societat Manzanares, a pagar a la companyia Alvarado, l'import de 932,08 EUR augmentat dels interessos legals comptadors des del dia 11 de novembre de 2010, així com al pagament de les costes judicials ocasionades, exclosos els honoraris de procurador.

IV.- Contra aquesta resolució la societat Manzanares ha interposat recurs d'apel·lació.

Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin.

FONAMENTS DE DRET

I.- La part que recorre manifesta: que la prova de que la societat Manzanares cancel·là en temps i forma correctes totes les seves pòlisses contractades amb Alvarado rau en la carta del 17 de novembre del 2008 que fou rebuda perquè la demandant correspongué amb la mateixa donant-li compliment: acceptant la baixa de totes les pòlisses contractades amb ella per part de la defenent, però descuidant-se'n una; que l'error o l'oblit que la Companyia va cometre en donar de baixa totes les pòlisses a nom de Manzanares, menys una, no és de cap manera imputable a que dita societat sol·licités les referides baixes sense detallar els números de les pòlisses i ho fes mitjançant una sola petició, perquè es refereixi a totes sense cap mena de lloc de dubte.

II.- En data 18 de setembre del 2007 la societat Manzanares va subscriure prop de la Companyia Alvarado un contracte "Z", n° Y, per garantia dels riscs relacionats a l'utilització d'un vehicle camió, marca IVECO Matricula XXXX i del seu remolc matrícula XXXX, mitjançant una prima anyal d'un import de 1.740,20 EUR. La referida pòlissa d'assegurança fou pactada per una durada d'un any amb venciment el dia 31 de juliol del 2008, però les parts varen pactar que el contracte es renovarà automàticament any darrera any excepte rescissió per part del subscriptor o de l'assegurat mitjançant un previ avís de 2 mesos comptats abans del venciment anual.

La Companyia Alvarado reclama a la societat Manzanares el pagament de la prima de 932,08 EUR corresponent al primer semestre del 2009, nogensmenys, la societat Manzanares s'oposa a aquesta pretensió, amb el motiu que per carta de data 17 de novembre del 2008 va donar de baixa definitiva totes les pòlisses contractades amb la companyia Alvarado, a partir del 31 de desembre del 2008.

III.- Pertoca a la part demandant provar la vigència de la pòlissa per la qual reclama el pagament de la prima.

La carta de data 17 de novembre del 2008, donant de baixa tots els contractes pactats per la societat Manzanares amb la Companyia Alvarado fou enviada per correu electrònic, i per tant no existeix cap prova concreta que la Companyia d'assegurances l'hagi rebut. Nogensmenys, resulta dels documents que consten en autes, que la societat Manzanares havia subscrit moltes pòlisses d'assegurances amb la Companyia Alvarado, i que quasi totes aquestes pòlisses varen ésser anul·lades, majorment entre el 21 de desembre del 2008 i el 1 de novembre del 2009, és a dir en el curs de l'any que va seguir la data de la carta que la societat Manzanares pretén haver enviat a la Companyia.

Força és de constatar que la Companyia Alvarado, no aporta en autes cap altre ordre de la societat Manzanares de donar de baixa totes les pòlisses, ni tampoc no dóna en el seu escrit de conclusió en tràmit d'apel·lació, cap explicació d'aquesta cancel·lació de totes les pòlisses contractades per Manzanares en el termini d'un any, ço que demostra que si va donar de baixes totes les pòlisses, és perquè la companyia d'assegurances va rebre la carta del dia 17 de novembre del 2008, i que va donar-hi compliment, ja que no acredita, com li seria molt fàcil de fer-ho, haver rebut altres instruccions per cancel·lar tots aquests contractes. S'ha de considerar doncs, que a conseqüència de la carta del dia 17 de novembre del 2008 enviada per la societat Manzanares, i rebuda per la companyia Alvarado, totes les pòlisses pactades entre les parts van ésser donades de baixa a la data de venciment anyal de cadascuna, inclosa la pòlissa n° Y, objecte del present litigi. A considerar que el contracte d'assegurances litigiós fou cancel·lat al seu venciment anual, no hi ha lloc a declarar la seva resolució.

IV.- Per tant, s'ha d'estimar el recurs i desestimar la demanda formulada per la companyia Alvarado, per no provar la mateixa, de manera suficientment significativa, la vigència de la pòlissa d'assegurances, al moment on va reclamar el pagament de la prima, sense fer especial condemna en costes processals d'ambdues instàncies, en raó del caràcter molt particular del litigi i de l'absència de mala fe de cadascuna de les parts.

Decisio

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas,

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

DECIDEIX

Estimar el recurs de la societat ENTITY_5;

Revocar la sentència de l'Hble. Tribunal Unipersonal de Batlles de data 15 de juliol del 2011 en el sentit d' absoldre la societat Manzanares de la pretensió condemnatòria de la part agent; sense fer especial imposició de les costes processals d'ambdues instàncies.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.

Proposeu una millora