MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Civil

**** (356/07)

Resolució
Sentència · 15/05/2008
ROJ
STSJAD 138/2008
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2008:138
Recurs
356/07
Ponent
Eulàlia Amat Llari
Magistrats
Eulàlia Amat Llari, Joan Manel Abril Campoy, Jean Louis Vuillemin
Descriptors
ADMINISTRACIÓ (SOCIETAT) SOCI LEGITIMACIÓ DEMANDA RECURS D'APEL·LACIÓ
Atenció: aquesta resolució cita normativa que avui no és vigent. El criteri pot no ser aplicable al dret vigent.
Resum del CENDOJ

La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va desestimar el recurs d'apel·lació presentat per la societat "Tamarit" contra la Sentència de l'Hble. Batlle de data 16 d'octubre del 2007. Aquesta decisió confirma íntegrament la sentència original, que havia desestimat la demanda interdictal presentada per "Tamarit" contra l'Hble. Comú de Canillo. La disputa girava entorn del tancament d'un terreny conegut com "P.P." al terme del Tarter, Parròquia de Canillo, que era propietat de la societat "Tamarit". L'Hble. Comú havia autoritzat el tancament, però amb certs límits, i "Tamarit" havia tancat la finca sense esperar la resolució del recurs presentat. La Sala Civil va considerar que l'Hble. Comú havia actuat dins de les seves competències i que els interdictes contra l'Administració no procedien en aquest cas. Per tant, es van imposar les costes del recurs a la part recurrent.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Eulàlia Amat Llari Joan Manel Abril Campoy Jean Louis Vuillemin

TSJC-356/07

SENTÈNCIA

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, a 15 de maig de 2008 Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- En data 15 de gener del 2007 la representació processal de la societat "Tamarit" va formular demanda interdictal contra l'Hble. Comú de Canillo, argumentant que se sentia pertorbada i amenaçada en la lliure i pacífica possessió d'un terreny de la seva propietat conegut com "P.P." al no haver-li estat autoritzat el tancament de l'esmentada finca en els límits que, segons el seu parer, sempre havia tingut. Per aquesta raó, sol·licitava que es dictés Sentència estimant la demanda interposada i ordenant que es mantingués, respectés i permetés el lliure i pacífic ús i gaudiment de la finca de la què és propietària la seva mandant amb els límits que evidenciava el tancament en aquell dia existent i la defenent s'abstingués de pertorbar-lo o inquietar-lo en el futur, condemnant-la a més al pagament de les costes generades pel procediment.

II.- La representació processal de l'Hble. Comú de Canillo va contestar a la demanda en data 12 de febrer del 2007 oposant-se a la mateixa i argumentant que l'acció interdictal no procedia contra l'Administració quan les decisions d'aquesta s'haguessin pres dintre del marc de les seves competències i en ús de les seves atribucions administratives, amb observança, per tant, de les normes de procediment administratiu, raó per la qual existia una manca clara de legitimació passiva de la seva mandant.

III.- L'Hble. Batlle va dictar Sentència en data 16 d'octubre del 2007 desestimant íntegrament la demanda interdictal formulada per la representació processal de la societat "Tamarit" contra l'Hble. Comú de Canillo, imposant a la primera la totalitat de les costes processals generades pel procediment.

IV.- Contra l'esmentada resolució formula recurs d'apel·lació la representació processal de la societat "Tamarit" i, pels arguments recollits a les seves conclusions, demana la seva revocació i l'estimació íntegra de la demanda.

Ha actuat com a magistrat ponent la M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari.

FONAMENTS DE DRET

I.- Ha quedat acreditat a les actuacions que el contracte d'arrendament que tenia per objecte el terreny conegut com "P.P." situat al terme del Tarter, Parròquia de Canillo, del que és propietària la societat "Tamarit", va expirar el dia 31 de juliol del 2006, recuperant l'arrendadora la possessió immediata de la finca, i que el dia 8 d'agost del 2006 va sol·licitar de l'Hble. Comú llicència per tancar-la d'acord amb els límits que constaven als plànols que aportava. S'ha provat igualment que en data 8 d'agost del mateix any l'Hble. Comú va dictar una resolució autoritzant a "Tamarit" a procedir al tancament de la finca coneguda com "P.P." sempre i quan es marqués el límit del terreny segons constava en la foto aèria que s'adjuntava (foli 54), resolució que va ser recorreguda en alçada per aquesta societat el dia 18 d'octubre del 2006 (foli 55). Malgrat això, i abans que es resolgués l'esmentat recurs, en data 29 de novembre la demandant va tancar la finca dins dels límits que estimava correctes i el sis de desembre va sol·licitar que es cités a judici verbal a l'Hble. Comú, donant inici al present procediment interdictal. Amb posterioritat a aquests fets el 12 de desembre se li va notificar a la part agent l'obertura d'un expedient per infracció urbanística i sancionador que va quedar en suspens en estimar la Comissió Tècnica d'Urbanisme el recurs d'alçada formulat per la demandant, al considerar que una foto aèria no era mecanisme suficient per fixar els límits entre les finques.

Atesos aquests fets, la part demandant i ara recurrent estima que amb la resolució que li denegava el tancament de la finca dins dels límits que ella considerava correctes l'Hble. Comú l'ha privat de la possessió d'una part de la seva finca i ha amenaçat el seu lliure i pacífic gaudiment en el futur, mentre que la defenent defensa que ha actuat dins de les seves competències i en virtut del procediment adequat.

II.- En contra dels arguments que esgrimeix la recurrent, cal entendre, en el mateix sentit que l'Hble. Batlle, que els interdictes contra l'Administració no procedeixen quan aquesta actua dins de les seves competències i en virtut del procediment establert i l'Hble. Comú té competència tant material, com territorial, com jeràrquica, per autoritzar, de forma pura o condicionada, o per denegar el tancament de finques dins la seva Parròquia, d'acord amb el que preveu l'article 8 de la vigent Ordinació d'Urbanisme i Construcció del Comú de Canillo, i els articles 134.2 i 136 de la LGOTU que disposen que queden subjectes a llicència prèvia, entre altres, el tancament de finques i propietats, corresponent als Comuns la competència per atorgar-les.

És cert que, quan existeix incertesa en relació als límits entre els béns que pertanyen a l'Administració i els que són propietat particular, els Comuns poden procedir a la delimitació de les finques en virtut d'un procediment administratiu que comporti audiència dels interessats i que un cop iniciat aquest no es pot iniciar cap procediment judicial amb el mateix objecte, ni poden ser admesos interdictes sobre l'estat possessori de les finques fins el terme del procediment de delimitació (article 93 del Codi de l'Administració) i que en el cas present, la Comissió Tècnica d'Urbanisme va considerar en la seva resolució de data 19 de desembre del 2006 que, atesa l'oposició de la propietària del terreny respecte dels límits que segons l'Hble. Comú tenia la finca, existia incertesa respecte dels límits de les finques i calia iniciar el corresponent procediment delimitador. El que no podia fer la part agent en cap cas era desobeir aquesta resolució tancant la finca segons els seus desitjós sense esperar el resultat del recurs, raó per la qual era també procedent l'inici d'un procediment sancionador, que va quedar en suspens una vegada aquell es va resoldre.

III.- En desestimar-se el recurs procedeix imposar les costes del mateix a la part recurrent, de conformitat amb el que disposa el Codi 7,51,5.

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas,

Decisio

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

DECIDEIX

DESESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat per la representació de la societat "Tamarit" contra la Sentència de l'Hble. Batlle de data 16 d'octubre del 2007, que CONFIRMEM íntegrament, imposant les costes d'aquesta alçada a la part recurrent.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.

Proposeu una millora