MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Administrativa

SEGURETAT SOCIAL - CASS Alta mèdica ha de coincidir amb la consolidació de les patologies. IPP inferior al 60% no dona dret a pensió d'incapacitat (1000025-2020)

Resolució
Sentència · 26/05/2022
ROJ
STSJAD 137/2022
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2022:137
Recurs
4/22
Ponent
Elsa Puig Muñoz
Magistrats
Elsa Puig Muñoz, Alexandra Cornelia Sola
Descriptors
SEGURETAT SOCIAL CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL MALALTIA COMUNA PRESTACIONS D'INVALIDESA INVALIDESA DERIVADA D'ACCIDENT NO LABORAL O MALALTIA COMUNA TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA SENTÈNCIA (JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA) RECURS D'APEL·LACIÓ
Atenció: aquesta resolució cita normativa que avui no és vigent. El criteri pot no ser aplicable al dret vigent.
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per la Sra. Elías contra la sentència del Tribunal Unipersonal de la Batllia que havia rebutjat la seva demanda contra la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS). La Sra. Elías havia sol·licitat l'anul·lació de les resolucions de la CASS que li havien denegat una pensió d'invalidesa per malaltia comuna i un complement no contributiu. El tribunal ha considerat que les patologies de la Sra. Elías estaven consolidades i que la seva incapacitat laboral era inferior al 60%, per la qual cosa no tenia dret a una pensió d'invalidesa ni al complement no contributiu. La sentència és ferma i executiva.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Elsa Puig Muñoz Alexandra Cornelia Sola

Núm. de Protocol: 1000025/2020 Núm. de Rotlle: TSJA-0000004/2022

SENTÈNCIA 38-2022

PARTS:

Apel·lant: Sra. Elías

Representant: Ídem

Advocada: Sra. Castillo

Apel·lat: CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL (CASS)

Representant: Sra. Álvarez

Advocat: Ídem

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Girona

Magistrats: Sra. Elsa Puig Muñoz

Sra. Alexandra Cornella Sola

Andorra la Vella, el 26 de maig de 2022.

El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions número 1000025/2020.

En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent la magistrada Sra. Elsa Puig Muñoz, la qual expressa el parer del Tribunal.

ANTECEDENTS DE FET

1.- La Sra. Elías va interposar demanda contra la Caixa Andorrana de Seguretat Social (en endavant CASS), en què sol·licitava que s'anul·lessin les resolucions d'aquest organisme de 30 d'abril del 2020, que confirmava l'anterior de data 28 de gener del 2020, de manera que pogués continuar en la situació de baixa mèdica o, subsidiàriament, se li reconegués una invalidesa per malaltia comuna del grup 2 o, almenys, del grup 1, procedint finalment a atorgar un complement no contributiu de la pensió d'acord amb l'art. 170 bis de la Llei de Seguretat Social.

2.- La sentència número 54/2021, del 17 de novembre, del Tribunal Unipersonal de la Batllia ha desestimat la demanda de la part agent.

3.- Disconforme amb aquesta resolució, la Sra. Elías ha interposat recurs d'apel·lació, el qual es fonamenta, en síntesi, en les següents al·legacions:

La seva situació no es troba consolidada, compte tingut que s'ha agreujat la seva malaltia psiquiàtrica i les seves cefalees constants i no està encara diagnosticada la seva patologia cardíaca.

En el cas que es consideri que les seves patologies es troben consolidades, procedeix concedir una pensió d'invalidesa per malaltia comuna, compte tingut que, d'acord amb l'informe de la Dra. Serra, el seu grau d'IPP (sumant totes les patologies) era del 65%, i, aplicant la regla de Balthazar del 52%, però, sumant els factors socials complementaris (que la recurrent considera són del 14%), sí compleix el mínim del 60%. A més, les patologies valorades pel Dr. Plana són diferents.

Les cefalees i vertígens li impedeixen desenvolupar una activitat laboral estable, per la qual cosa se li ha de reconèixer una pensió del grup 1, així com el complement no contributiu de l'art. 170 bis de la LSS.

Al seu escrit de conclusions, la part agent reitera els seus arguments.

4.- La CASS s'ha oposat al recurs de la part agent i ha sol·licitat que es confirmi la sentència apel·lada. Segons el seu parer, el criteri dels facultatius independents és coincident amb el del metge forense que va elaborar la pericial judicial, Dr. Plana, i en tots els casos es conclou que la IPP de la pacient és inferior al 60%, per la qual cosa no procedeix el reconeixement d'una pensió d'incapacitat ni tampoc el complement de la mateixa.

5.- En haver estat acordada la substitució de la vista oral pel tràmit de conclusions, les parts van presentar els escrits corresponents, en els quals van reproduir substancialment les al·legacions que anteriorment havien formulat.

FONAMENTS DE DRET

Primer.- La Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia és competent per a conèixer del present recurs, segons l'article 39.3 de la Llei Qualificada de la Justícia.

Segon.- Segons l'art.166 de la Llei 17/2008, de 3 d'octubre, de la seguretat social (en endavant LSS) la invalidesa derivada d'accident no laboral o malaltia comuna és la situació que resulta d'una deterioració prematura de l'organisme, mèdicament comprovada, derivada d'una malaltia comuna o d'un accident no laboral, presumiblement definitiva, i que produeix una reducció d'almenys el 60% de la seva capacitat de guany.

D'altra banda, l'art. 168 de la LSS disposa que la invalidesa, amb els tipus i graus diferents en què es pot presentar, independentment de la causa, es determina, a partir d'uns barems tècnics, tenint en compte de manera principal l'estat general de la persona, i de forma complementària l'edat, les facultats físiques i mentals, així com les seves aptituds i formació professionals, i que la manera de determinar la pèrdua de capacitat de guany derivada dels diferents paràmetres s'estableix per reglament.

Així, l'edat, les facultats físiques i mentals, així com les aptituds i formació professionals dels treballadors, són elements per a la determinació del grau d'invalidesa, i no per la classificació en un dels grups legalment determinats. En aquest mateix sentit ja es va pronunciar aquesta Sala Administrativa a la sentència 87/2017 de data 13/10/2017, dictada al núm. de rotlle: TSJA-0000046/2017.

I l'art. 169 de la LSS defineix les categories de les persones beneficiàries i les classifica en dos grups:

Grup 1: persones assegurades que poden continuar treballant.

Grup 2: persones assegurades que queden incapacitades per exercir qualsevol activitat professional.

A l'últim, cal citar l'art. 8 del Reglament del 27 de maig del 2015, de les prestacions d'invalidesa de la seguretat social, relatiu al reconeixement de la invalidesa i determinació del grau en el cas de la invalidesa derivades d'accident no laboral o de malaltia comuna, el qual estableix que per determinar la reducció de la capacitat de guany a l'efecte de reconeixement d'aquest tipus d'invalidesa, es té en compte l'estat general de salut de la persona assegurada, i que només quan aquest estat general de salut evidenciï, d'acord amb el barem d'aplicació, una pèrdua de capacitat de treball igual o superior al 50%, es poden considerar els factors de l'edat, les facultats físiques i mentals, i les aptituds i la formació professionals de la persona assegurada per complementar el percentatge d'incapacitat laboral.

Tercer.- D'acord amb la documentació obrant a les actuacions, la Sra. Elías va iniciar una baixa mèdica derivada de malaltia comuna el 05/09/2018. A la revisió mèdica del 05/11/2019 els metges de la CASS van considerar que les seves patologies estaven consolidades i que presentava una incapacitat del 45,84%. Per carta del 12/11/2019 la CASS va atorgar l'alta mèdica amb efectes del 19/11/2019, tot desestimant el reconeixement d'una pensió d'invalidesa derivada de malaltia comuna. La Sra. Elías va interposar recurs en via administrativa i ser revisada per un facultatiu independent, la Dra. Serra, qui va considerar que la IPP de la part agent, un cop aplicada la regla de Balthazar era del 52%. Seguidament es va sol·licitar el parer del Tribunal Mèdic en el qual van participar, entre d'altres, la pròpia Dra. Serra, i el Dr. Plana, que fou designat per l'Àrea de Medecina Legal i Forense, Tribunal que conclogué que la IPP total de la persona assegurada era del 40,70%.

I en seu judicial es va realitzar una pericial mèdica, elaborada pel Dr. Plana, qui va concloure que, a la data de l'alta, les patologies de la Sra. Elías estaven consolidades, i que la IPP total era inferior al 50% -confirmant així les conclusions del Tribunal Mèdic-, per la qual cosa, en aplicació de la normativa abans esmentada, d'una banda no poden aplicar-se el factors complementaris (la IPP és inferior al 50%), i d'altra, la part agent no te dret a una pensió d'incapacitat (la IPP és inferior al 60%).

En el recurs d'apel·lació la part agent sosté que la Dra. Serra i el Dr. Plana són tots dos metges independents, i que no ha de prevaldre l'informe d'aquest últim. Però, sense perjudici que al recurs no s'ofereix cap data per considerar que ha de prevaldre el de la Dra. Serra -perquè l'informe del Dr. Plana sigui incoherent, erroni o per qualsevol altre causa-, cal recordar que la pròpia Dra. Serra va formar part del Tribunal Mèdic que en via administrativa finalment va considerar que la IPP de la Sra. Elías era del 40,70%.

I si la part agent no té dret a percebre una pensió d'invalidesa, tampoc procedeix el complement no contributiu previst a l'art. 170 bis de la LSS. En efecte, el referit article disposa que tenen dret a percebre un complement no contributiu de la pensió d'invalidesa les persones assegurades a les quals s'hagi atorgat una pensió d'invalidesa derivada d'accident no laboral o malaltia comuna i que no tinguin dret a una pensió de solidaritat de les previstes a la Llei de serveis socials i sociosanitaris, i que el complement no contributiu es paga mentre es pagui pensió d'invalidesa, és a dir, és condició per rebre el complement la de percebre una pensió d'invalidesa.

Quart.- No s'aprecia una especial temeritat ni mala fe que justifiqui la imposició de les costes d'aquesta instància.

DECISIÓ

En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, decideix:

Primer.- Desestimar el recurs d'apel·lació que interposa la Sra. Elías contra la sentència número 54/2021, del 17 de novembre, del Tribunal Unipersonal de la Batllia, la qual es confirma en els seus propis termes.

Segon.- No efectuar un especial pronunciament sobre les costes causades.

Aquesta sentència és ferma i executiva.

Manem que una vegada s'hagi complert el que disposa l'article 76 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal es lliurin els autes originals amb la certificació d'aquesta sentència al Tribunal Unipersonal del Batlle, Secció Administrativa del qual procedia, i que s'arxivin les actuacions del Tribunal.

Així, per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.

Proposeu una millora