MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Administrativa

ESTRANGERS. RENOVACIÓ DE L'AUTORITZACIÓ DE SOJORN I TREBALL.AD-011-2/02

Resolució
Sentència · 24/03/2003
Sentit
desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
STSJAD 124/2003
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2003:124
Recurs
AD-011-2/02
Ponent
Lluís Saura Lluivia
Magistrats
Lluís Saura Lluivia
Àrea
Administratiu
Descriptors
BATLLES AL·LEGACIONS SECCIÓ ADMINISTRATIVA DE LA BATLLIA TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA RECURS D'APEL·LACIÓ
Atenció: aquesta resolució cita normativa que avui no és vigent. El criteri pot no ser aplicable al dret vigent.
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat pel Sr. Somoza contra la sentència del Tribunal de Batlles que li negava la renovació de l'autorització de sojorn i treball al Principat. El tribunal ha considerat que les enquestes de Policia realitzades demostraven que el Sr. Somoza no tenia una estada permanent al Principat ni exercia una activitat laboral estable, malgrat les seves al·legacions sobre la necessitat de viatjar freqüentment a l'estranger per motius laborals. El tribunal també ha destacat que l'empresa ORG_0, de la qual el Sr. Somoza és gerent, no té una activitat comercial o mercantil estable al Principat. Per tant, la sentència del Tribunal de Batlles queda confirmada íntegrament.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Lluís Saura Lluivia

SENTÈNCIA 2003-09 DE 24 DE MARÇ DE 2003

ESTRANGERS. RENOVACIÓ DE L'AUTORITZACIÓ DE SOJORN I TREBALL. Manca d'activitat laboral estable al Principat; valoració de les enquestes policials i falta de prova del demandant.

Ponent : LLUIS SAURA LLUVIA

Antecedents de fet

A N T E C E D E N T S D E F E T

1.- La Secció Administrativa del Tribunal de Batlles, en la sentència número 2002-76, de 14 d'octubre de 2002, va desestimar en tots el seus termes la demanda formulada pel Sr. Somoza i va declarar que les resolucions número 13863/2002 del Govern de data 30 de desembre de 2001, que desestimava el recurs de reposició formulat contra la resolució del Ministre de Justícia i Interior de 2 de novembre de 2001, i aquesta mateixa, denegant la sol·licitud de renovació de l'autorització de sojorn i treball del recorrent, són ajustades al Dret.

2.- Contra la sentència, que desestima la demanda per manca d'acreditament de residència efectiva al Principat el demandant formula un recurs d'apel·lació adduint que hi resideix de l'any 1989 i que l'empresa ORG_0, de la qual és gerent, traslladà la seu social a Lleida, circumstància que l'obliga a fer continus desplaçaments fora del Principat.

3.- De l'escrit d'apel·lació se n'ha donat trasllat a la representació del Govern, que l'ha contestat argumentant que el recorrent no ha demostrat la seva residència efectiva al Principat i que les enquestes de Policia que consten a l'expedient porten a la conclusió de la no residència, com recull la sentència, i demana la confirmació d la mateixa.

4.- Presentats els oportuns escrits de conclusions, han quedat les actuacions vistes per a deliberar i decidir el Tribunal.

Fonaments de dret

F O N A M E N T S D E D R E T

Primer.- La Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia és competent per a conèixer del present recurs, segons l'article 39.3 de la Llei Qualificada de la Justícia.

Segon.- Les resolucions administratives que son objecte d'aquest litigi van denegar al recurrent la renovació de l'autorització que posseïa de sojorn i treball en raó que, de les enquestes de Policia que s'havien dut a terme a partir de la sol·licitud, es desprenia que el Sr. Somoza no tenia una estada permanent al Principat ni tampoc hi exerceix una activitat laboral estable, i la sentència de la Secció Administrativa de la Batllia, analitzant l'expedient i la prova practicada en les actuacions, confirma les resolucions esmentades.

Analitzant novament el material probatori que consta a les actuacions a la llum de les al·legacions de la part recurrent en el recurs d'apel·lació s'arriba clarament a la mateixa conclusió. Les enquestes de Policia són contundents en el sentit de que al Sr. Somoza no el coneixen els veïns de l'immoble on diu que resideix i de que no se l'ha trobat mai al pis. Les al·legacions del apel·lant que intenten justificar les seves absències amb l'argument de que ha de viatjar amb freqüència a l'estranger no són útils per a contradir les dades de fet apreciades en les enquestes i no qüestionades per la sentència, havent-se de remarcar que el sol·licitant de la renovació no aporta cap element de prova positiu que permeti deduir que omple els requisits de fet als que hem ret anterior referència.

Tercer.- Pel que fa a la manca d'una activitat laboral estable al Principat, no consta a les actuacions que ORG_0 tingui una activitat comercial o mercantil estable al Principat i el fet de que l'any 1995 l'empresa hagués fixat la seva seu social a Lleida, on sembla que resideixen la dona i els fills de l'apel·lant, lluny de servir per aportar elements de prova en favor de l'activitat laboral del Sr. Somoza a Andorra, ofereixen dades que porten a valoracions de sentit contrari.

Decisio

D E C I S I Ó

En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, decideix desestimar el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal del Sr. Somoza contra la sentencia número 2002-76, de 14 d'octubre de 2002, dictada per la Secció Administrativa del Tribunal de Batlles, que es confirma íntegrament sense fer cap pronunciament sobre el pagament de les despeses d'aquesta segona instància.

Aquesta sentència és ferma i executiva.

Manem que una vegada s'hagi complert el que disposa l'article 76 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal es lliurin els autes originals amb la certificació d'aquesta sentència al Tribunal de Batlles, Secció Administrativa del qual procedien, i que s'arxivin les actuacions del Tribunal.

Proposeu una millora