Absolució de Bonet per delicte menor de danys dolosos

Sentència

Magistrats

Canòlic Mingorance Cairat Concepció Baron Mora Carolina Bailen Vila

S E N T È N C I A

Magistrats Sres.

Canòlic MINGORANCE CAIRAT (ponent)

Concepció BARON MORA

Carolina BAILEN VILA

Andorra la Vella, 19 de març de 2023.

Antecedents de fet

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000043/2024, seguida pel presumpte delicte menor de danys dolosos, contra Bonet, nascuda el XXXX, de nacionalitat andorrana, amb darrer domicili conegut a XXXX, qui no comparegué malgrat ser degudament citada, defensada pel lletrat Campillo. És part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel fiscal adjunt Araujo; és ponent i redactora de la sentència la Magistrada Canòlic MINGORANCE CAIRAT.

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats i així es declara, que entre mitjans i finals de febrer, per una durada de 15 dies, l'àvia de Bonet llogà l'XXXX per a la seva neta. Bonet convisqué en aquesta habitació amb qui era la seva parella en aquell moment, Calderón, que portà a la cambra la seva gossa. En aquelles dates Bonet treballava, al contrari que Amorós, que passava el dia a la cambra amb la gossa. Durant la seva estada, Amorós trencà la porta de la cambra i la gossa la cortina, el pal que la subjecta així com diversos teixits de la cambra, amb mossegades i miccions.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal, en el decurs de la vista oral, eleva a definitiva la seva qualificació provisional, i considera els fets com a constitutius d'un delicte menor de danys dolosos, delicte tipificat i penat a l'article 224 del Codi Penal, en considerar que Amorós ja fou condemnat pels danys que causà ell, que eren diferents dels d'autes, pel que sol·licita que sigui imposada a Bonet una pena d'un mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la pena de 2 anys, així com que sigui condemnada al pagament solidari de les despeses processals causades.

En concepte de responsabilitat civil reclama que l'acusada indemnitzi al perjudicat Almansa en l'import de 789'31 EUR, solidàriament amb Amorós.

RESULTANT TERCER.- El lletrat Campillo no es mostra d'acord amb els fets exposats, considerant que no resta acreditat que Bonet causés danys, atès que els danys que s'imputen a aquesta no consten al pressupost, que fa referència a un número d'habitació diferent, que el maleter es va despenjar, i no trencar, i que en tot cas hi hauria una contravenció penal, que seria prescrita.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- De la prova practicada en la vista oral se'n desprèn únicament que es produiren diversos danys a la XXXX mentre era ocupada per Bonet, Amorós i la seva gossa. Bonet no ha reconegut en fase d'instrucció esser la causant dels danys, i Amorós va reconèixer, en la vista oral, davant el tribunal, ser el causant dels desperfectes a la porta, i la resta de desperfectes, haver estat causats per la seva gossa quan estava sota la seva guarda. No hi ha per tant cap indici que indiqui a Bonet com a autora dels danys, i això sense entrar a valorar la factura presentada, que com bé indica el lletrat de la defensa correspon a una altra cambra.

Tampoc hi ha cap element que faci pensar que els danys causats per Amorós siguin diferents dels d'autes, i més quan l'Ordenança penal per la qual fou condemnat consta en autes, essent el descriptiu dels danys el mateix, i l'import de la factura ara reclamada, idèntic al de la responsabilitat civil imposada a Amorós.

Cal diferenciar la culpa civil de la culpa penal. El fet que Bonet fos la persona per qui havia estat llogada la cambra, i per tant pugui ser responsable civilment dels danys causats, no implica per se una culpa penal, que només recau en aquell que efectivament causà els danys, Amorós, sigui personalment, sigui per la manca de cura en la guarda de la seva gossa.

En conseqüència, s'escau la lliure absolució de Bonet, del delicte menor de danys dolosos del que venia acusada.

CONSIDERANT SEGON.- De conformitat als articles 174 i 175 del Codi de procediment penal, es declaren d'ofici les despeses processals generades.

VISTES les disposicions legals citades i altres de pertinent aplicació, en nom del poble andorrà, el Tribunal de Corts,

Decisio

DECIDEIX

Absoldre Bonet, del delicte menor de danys dolosos del que venia acusada.

Declarar d'ofici les despeses processals causades.

Contra la present sentència pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de 15 dies a comptar de la notificació de la present, d'acord amb el previst als articles 195 i següents del Codi de Procediment Penal.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.

NOTIFICACIÓ

Acte seguit i mitjançant diligència de compareixença es notifica la precedent sentència al Ministeri Fiscal i a les demés parts compareixents.