EXHIBICIONISME

Sentència

Magistrats

Jean-Marie Ferrandez Jacques Richiardi Martel Elisenda Franquet Font

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Ropero

Jacques Richiardi

Elisenda Franquet Font

A la Vila d'Andorra la Vella, dos d'octubre del dos mil nou.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la Causa núm. TC-027-2/07 seguida pel presumpte delicte major d'execució d'actes d'exhibició sexual davant de menors d'edat, contra Raya

nascut el dia 15 de juny del 1.959 a Angers - Maine et Loire (França), fill de (...), de nacionalitat francesa, solter, de professió cuiner, i defensat pel Lletrat Sr. Sainz, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Carranza, i actuant de ponent el Magistrat Sr. Ropero, havent designat el Tribunal, ponent per la redacció de la sentència, el Magistrat Sr. Jacques Richiardi.

RESULTANT:

són fets provats que en data 10 d'octubre del 2005, vers les 19 h 20, el processat Raya, nascut el XXXX, de nacionalitat francesa i sense antecedents penals, que presentava un trastorn de dependència a l'alcohol de llarga evolució, trobant-se assegut a un banc radicat al passeig del riu a l'alçada de l'avinguda Esteve Albert de la vila d'Escaldes- Engordany, aprofitant que passava la menor Morillo, nascuda el XXXX, és baixà els pantalons i es masturbà.

La prova d'alcoholèmia practicada a les 20 h 07 donà un resultat positiu de 2,48 grams per litre de sang.

RESULTANT: que el Ministeri Fiscal qualifica els fets de delicte major d'execució d'actes d'exhibició sexual davant de menors d'edat, tipificat a l'article 156 del Codi Penal, del qual el processat es responsable penalment en concepte d'autor, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.

Demana que li sigui imposada al processat la pena de divuit mesos de presó part condicional, una multa de 2.000 EUR, així com el pagament de les despeses processals causades.

En concepte de responsabilitat civil, sol·licita que el processat indemnitzi a la menor Morillo en les quantitats acreditades en període d'execució de sentència.

A l'acte de la vista oral, ratifica les seves conclusions provisionals, posant de relleu que es la pròpia menor que requereix el servei de policia, que no existeixen en autes circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, i que no sap si la menor vol reclamar.

RESULTANT: que la defensa de Raya, modificant el seu escrit de qualificació provisional, s'oposa amb caràcter principal a la relació de fets efectuada pel Ministeri Fiscal, fent observar que els agents de policia no constataren que el processat acomplís un acte d'exhibició i que la menor no s'ha presentat a la vista oral per declarar.

Subsidiàriament, manifesta el seu acord amb la qualificació jurídica dels fets efectuada pel Ministeri Fiscal, però invoca la causa d'exclusió de la culpabilitat prevista per l'article 27.5 del Codi Penal.

Sosté que quan el processat va executar l'acte d'exhibicionisme, es trobava en un estat d'intoxicació alcohòlica, el que li provocà un deteriorament de les seves funcions intel·lectuals i físiques, provocant una conducta irresponsable, així com l'alteració de la percepció i del judici amb incapacitat per adonar-se que el seu funcionament no era adequat.

Afegeix que segons l'informe del Dr. Raya, la infracció d'exhibicionisme és en relació directa amb l'estat d'intoxicació alcohòlica i que aquest informe estableix l'abstinència absoluta en el consum de l'alcohol per a que el processat recuperi les seves facultats psíquiques i s'allunyi de qualsevol comportament inadequat.

Sol·licita l'absolució del processat.

Compte tingut que aquest pateix un trastorn per dependència a l'alcohol de llarga evolució, considera la necessitat d'establir la mesura, no privativa de llibertat, de seguiment d'un tractament mèdic com el que està seguint actualment.

Pel que fa a la responsabilitat civil, precisa que el processat hauria de fer-se càrrec d'aquesta, indemnitzant a la menor en les quantitats que puguin acreditar-se en període d'execució de sentència.

CONSIDERANT:

que els fets provats són legalment constitutius del delicte major d'execució d'actes d'exhibició sexual davant de menors d'edat, tipificat a l'article 156 del Codi Penal, havent el processat, el dia 10 d'octubre del 2005, baixat els seus pantalons i masturbat a la vista de la menor Morillo, nascuda el XXXX, amb un ànim libidinós.

CONSIDERANT: que per aplicació dels articles 20 i 21 del Codi Penal, Raya és responsable penalment d'aquest delicte en concepte d'autor, per haver realitzat personalment l'acte punible.

Independentment del seu comportament habitual en la matèria, puix que tres altres fets de la mateixa índole han estat denunciats al servei de policia els 16 de juny del 2003, 22 de novembre i 14 de desembre del 2005, i que el processat ha reconegut esser certs a l'acte de la vista oral, la culpabilitat de Raya ha quedat demostrada per les declaracions de la menor i dels agents de policia que ella mateixa havia avisat, per la fugida del interessat al moment del intervenció dels agents i per la quasi confessió d'aquest darrer, que al moment de la vista oral ha demostrat esser conscient de la falta comesa, per explicar la seva fugida, i de l'error pel qual sol·licitava fos perdonat.

CONSIDERANT: que el processat ha de beneficiar-se de la circumstància excloent incomplerta de responsabilitat penal, prevista per l'article 28 en relació amb l'article 27.5 del Codi Penal, puix que, d'una part, patint un trastorn de dependència a l'alcohol de llarga evolució, segons el Dr. Raya i la psicòloga Sra. Gaya, cap de la unitat de conductes additives de l'Hospital Nostra Senyora de Meritxell, és trobava al moment dels fets en estat d'intoxicació alcohòlica molt important, havent donat la prova d'alcoholèmia practicada menys d'una hora després, un resultat positiu de 2,48 grams per litre de sang; d'altra part, malgrat la importància d'aquesta alcoholèmia, el processat conservava no obstant, pel fet de la seva addicció, una certa capacitat de control dels seus actes, no estant abolides les seves capacitats;

finalment, hauria hagut de preveure la possible comissió d'aquesta infracció, puix que sabia que la ingesta massiva d'alcohol ja l'havia dut ha cometre actes reprensibles (foli 35) i que ja se l'havia acusat d'un acte d'exhibició sexual.

CONSIDERANT: que la pena a imposar ha de tenir en compte l'addicció del processat que, abans de tot, és un malalt, tenint el compromís, des de fa varis anys, ha seguir un tractament mèdic.

CONSIDERANT: que en concepte de responsabilitat civil, i donat la incompareixença a la vista oral del representant legal de la menor i d'aquesta darrera, i per tant desconeixent el Tribunal la seva voluntat o no d'obtenir una indemnització en reparació del perjudici consecutiu als fets delictius, no es pot més que preveure una reserva d'accions civils.

CONSIDERANT: que de conformitat amb les disposicions dels articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, el processat ha de pagar les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables en la causa, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

FALLEM: que hem de condemnar i condemnem Raya com a responsable penal en concepte d'autor del delicte major d'execució d'actes d'exhibició sexual davant de menors d'edat, amb la concurrència de la circumstància excloent incompleta de la responsabilitat penal prevista a l'article 28 en relació amb l'article 27.5 del Codi Penal, a la pena de SIS MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL QUALIFICADA AL SEGUIMENT D'UN TRACTAMENT MÈDIC RELATIU A L'ADDICCIÓ A L'ALCOHOL DURANT QUATRE ANYS, així com al pagament de les despeses processals causades.

Es fa reserva de l'acció civil a favor de la menor Morillo.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació davant del Tribunal de Corts en el termini de quinze dies naturals següents a la notificació.

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.