COACCIONS

Sentència

Magistrats

Concepció Baron Mora Carolina Bailen Vila Canòlic Mingorance Cairat

Tribunal de Corts

Delicte Menor 6000175/2021 ORÍGEN: 1000222/2020 - 0 NIG: 5300543220200000815

S E N T È N C I A

Magistrades Sres.

Concepció Baron Mora (Ponent) Canòlic Mingorance Cairat

Carolina Bailen Vila

Andorra la Vella, 20 de setembre de 2023

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la Causa núm. 6000175/2021 seguida per un delicte menor de coaccions.

Acusat:

Alcalá, nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat andorrana. Es defensat per la lletrada Sra. Quesada,

És part acusadora:

El Ministeri Fiscal representat per la Sra. Conde i pel Sr. Vilar

És ponent la magistrada Sra. Concepció Baron Mora.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- L'escrit de qualificació provisional del Ministeri Fiscal, de data 29 d'abril de 2022, recull el següent relat de fets:

"En data 2 d'octubre de 2019 vers les 08:40h el processat Alcalá, -nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i sense antecedents penal-, amb el vehicle de la seva titularitat marca Daihatsu model Rocky matricula andorrana XXXX va perseguir la seva dona i perjudicada Olmo, -amb la que es trobava en tràmits de separació-, des del domicili d'aquesta darrera fins a l'alçada de la benzinera ORG_0 d'Ordino.

Durant el referit trajecte, el processat, situat al darrera del vehicle que conduïa la perjudicada, accelerava i s'atansava al para-xocs posterior d'aquesta. Arribats ambdós a l'alçada de la clota verda d'Ordino el processat, de forma imprudent i temerària va avançar a na Olmo, maniobra prohibida en aquell tram, i una vegada situat davant d'aquesta va frenar el seu vehicle de forma brusca i espontània al mig de la carretera. Seguidament, Olmo va continuar la seva trajectòria i en arribar a l'estació de servei Elf d'Ordino va rebre una trucada del processat Alcalá, insultant-la tot dient-li entre altres "ets una mala puta" "has follat".

Posteriorment el processat Alcalá va arribar a la mateixa benzinera, creuant el vehicle davant el vehicle de Olmo, es va baixar del vehicle alterat i va continuar proferint crits i insults a la perjudicada. En aquell moment, va arribar la parella actual de Olmo, Vilar, dirigint-se vers el processat per tal que cessés en la seva actitud, continuant el processat cridant tot insultant-lo dient -li, entre altres, "capullo" i "subnormal", moment en que Vilar va entrar en la botiga de la benzinera, continuant el processat amb els crits i els insults vers la perjudicada."

Considerà el Ministeri Fiscal que els fets descrits eren constitutius d'un delicte menor de coaccions tipificat a l'article 139.1 del Codi Penal concorrent la circumstància agreujant d'esser la víctima una de les persones definides a l'article 114, segons preveu l'article 143 bis del Codi Penal.

Essent el processat responsable penal en concepte d'autor demana se li imposi la pena de vuit (8) mesos de presó condicional amb un termini de suspensió de dos (2) anys i el pagament de les depeses processals causades, sense formular reclamació en concepte de responsabilitat civil.

RESULTANT SEGON.- Al moment del judici oral i, a la vista de la prova practicada, especialment les declaracions de Olmo i de Vilar, el Ministeri Fiscal ha retirat la acusació inicial efectuada en el seu escrit de qualificació provisional contra l'acusat Alcalá..

RESULTANT TERCER.- La representació lletrada de l'acusat, l'advocada Sra. Quesada, en el seu escrit de qualificació provisional s'oposava a la relació de fets i qualificació jurídica del Ministeri Fiscal i demanava la lliure absolució del seu representat.

A l'acte de la vista oral manifesta la seva total conformitat amb el canvi de qualificació del Ministeri Fiscal i retirada de l'acusació.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- En l'aspecte penal el nostre ordenament és essencialment acusatori i quan desapareix la pretensió punitiva per part del Ministeri Fiscal, única part acusadora, queda extingida l'acció penal, alliberant al processat i/o acusat de tota responsabilitat.

D'acord amb el principi acusatori que juntament amb el de publicitat, oralitat, immediació i contradicció formen part de les garanties constitucionals del procés penal, establertes a l'article 10 de la Constitució, per pronunciar una condemna cal que es formuli acusació per un concret fet delictiu i contra una persona determinada, ja sigui pel Ministeri Fiscal ja sigui per l'acusació particular, de manera que la manca d'acusació impedeix al Tribunal dictar un pronunciament de condemna.

En el present cas, vista la prova practicada i havent el Ministeri Fiscal, única acusació personada, modificat la seva pretensió punitiva inicial i retirat l'acusació contra l'acusat Alcalá s'escau pronunciar la seva absolució, quedant sense efecte l'aute de processament i les mesures cautelars dictades en el seu cas.

CONSIDERANT SEGON.- Atesa l'absolució de l'acusat i d'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 darrer paràgraf i 181.1.c) del Codi de Procediment Penal, procedeix declarar d'ofici les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas, el Tribunal de Corts, en nom del poble andorrà,

DECIDEIX:

Absoldre Alcalá del delicte menor de coaccions, declarant d'ofici les despeses processals causades.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies següents a la notificació.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.

NOTIFICACIÓ

Acte seguit i mitjançant diligència de compareixença, es notifica la precedent sentència al Ministeri Fiscal i a les demés parts intervinents.