MALTRACTAMENT - LESIONS DOLOSES
- Resolució
- Sentència · 16/04/2019
- ROJ
- STCOR 66/2019
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2019:66
- Recurs
- 6000213/2018
- Ponent
- Enric Anglada Fors
- Magistrats
- Enric Anglada Fors
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL CONTRAVENCIONS PENALS TRIBUNAL DE CORTS MINISTERI FISCAL JUDICI ORAL DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL
El Tribunal de Corts d'Andorra ha absolt a l'encausat Querol de les contravencions penals de lesions i maltractament lleu que se li imputaven, després que el Ministeri Fiscal retirés l'acusació per falta de proves suficients. Els fets es remunten a l'1 d'octubre del 2017, quan Querol i la víctima, Farré, van tenir una discussió a la sortida d'una discoteca, resultant en alguns hematomes a les cames de Farré, que no es va demostrar que fossin causats per Querol. El tribunal ha considerat que no hi ha proves suficients per condemnar Querol i, per tant, l'ha absolt de les contravencions penals imputades, declarant-se d'ofici les despeses processals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Enric Anglada Fors
Contravencions Penals 6000213/2018
S E N T È N C I A
Magistrat Sr. Enric Anglada Fors
Andorra la Vella, setze d'abril del dos mil dinou.
VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000213/2018, seguida per una presumptes contravencions penals de lesions i de maltractaments contra Querol, nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat andorrana, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Suárez, actuant com a defensa de l'encausat el Lletrat Sr. Bernat, i ponent de la present causa el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER. SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA:
Vers les 5 hores de la matinada del dia 1 d'octubre del 2017, Farré quan sortia de la discoteca E. T. de l'XXXX, va coincidir amb l'encausat Querol, nascut el XXXX i sense antecedents penals, intercanviant entre ambdós unes paraules de retret d'afers relatius als seus respectius progenitors, començant a escridassar-se mútuament, sense que hagi quedat acreditat que aquest últim causés cap tipus de ferida a Farré.
Farré, que anava sota els efectes de l'alcohol, va patir uns petis hematomes -"blaus"- a les cames, els quals no consta que fossin produïts per l'implicat Querol.
RESULTANT SEGON. El Ministeri Fiscal que en un principi considerava que els fets podien ser constitutius d'unes contravencions penals de lesions i de maltractaments lleus, previstes i penades als articles 476.2 i 1. del Codi Penal, de les quals n'estimava responsable en concepte d'autor a Querol, desprès de la prova practicada a l'acte del judici oral, no formula acusació, compte tingut que la única prova de càrrec seria la denúncia de la persona que l'acusava i que no ha comparegut al plenari A més, "els blaus" que la noia presentava podien ser el resultat de cops que ella mateixa es donés amb un banc que hi havia al lloc dels fets, ja que els agents de policia que es desplaçaren allà van poder constatar que la noia es trobava sota els efectes de l'alcohol.
RESULTANT TERCER. La direcció lletrada de l'encausat Querol, es mostra totalment d'acord amb la versió del Ministeri Públic i amb la no formulació de cap tipus d'acusació contra el seu defensat.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER. En l'aspecte penal el nostre ordenament és essencialment acusatori, i quan hi ha una retirada d'acusació o una formulació d'acusació, respecte d'algun delicte o contravenció penal per part del Ministeri Fiscal, única part acusadora, com és el cas, això comporta l'absolució de l'encausat respecte dels concrets il·lícits penals de lesions i maltractament lleu que se li imputaven, al considerar que no hi ha prova suficient de que l'autor dels mateixos fos Querol, el que determina, consegüentment, que se l'hagi d'absoldre de les referides contravencions penals.
CONSIDERANT SEGON. L'absolució de l'encausat comporta que les despeses processals siguin declarades d'ofici, d'acord amb el que estableixen els articles 175, 1. i 181, 3. del Codi de Procediment Penal.
Decisio
V I S T : les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,
D E C I D E I X O :
Absoldre a Querol de les contravencions penals de lesions i maltractament lleu que se li imputaven, declarant-se d'ofici les despeses processals causades.
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació.
Així per aquesta meva sentència, ho mano i signo.