FURT
- Resolució
- Sentència · 30/08/2022
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STCOR 59/2022
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2022:59
- Recurs
- 6000148/2021
- Ponent
- Josep Maria Pijuan Canadell
- Magistrats
- Josep Maria Pijuan Canadell
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA FURT DENÚNCIA SENTÈNCIA DESPESES PROCESSALS MAGISTRAT PONENT
En aquest cas, el denunciat Somoza va ser condemnat per una contravenció penal de furt després d'haver pres una jaqueta valorada en uns 200 euros i 20 euros sense el consentiment del seu propietari, mossèn Castilla, mentre estava allotjat a la rectoria d'aquest últim. El Ministeri Fiscal havia sol·licitat una pena de multa de 50 euros, però el tribunal va decidir imposar una multa de 150 euros, així com el pagament de les despeses processals causades. El tribunal va considerar que els fets constituïen una contravenció penal de furt, ja que no hi havia hagut violència ni intimidació, i el valor total dels béns sostrets no superava els 600 euros.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Josep Maria Pijuan Canadell
S E N T È N C I A
Magistrat Sr. Josep Maria Pijuan Canadell
Andorra la Vella, 30 de setembre del 2022.
VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000148/2021 seguida per una presumpta contravenció penal de furt.
Denunciant: Castilla.
Denunciat: Somoza, nascut el XXXX, fill de Somoza i Benítez, de nacionalitat andorrana.
Part acusadora: el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Romeu.
Magistrat Ponent Sr. Josep Maria Pijuan Canadell.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER. SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA: el denunciat Somoza, major d'edat, de nacionalitat andorrana i sense antecedents penals, aprofitant que durant els mesos de juliol i agost de l'any 2019 havia estat acollit pel rector de La Massana, mossèn Castilla, a la rectoria d'aquest, en data no determinada del mes d'agost li va prendre una jaqueta marca ORG_0 valorada en uns dos-cents euros així com vint euros, sense el seu consentiment.
La jaqueta no ha estat recuperada i el perjudicat mossèn Castilla ha renunciat a res reclamar, ni pel valor de la jaqueta ni pels vint euros.
RESULTANT SEGON. El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de furt tipificada a l'article 481.1 del Codi Penal, de la qual estima penalment responsable en concepte d'autor al denunciat Somoza, sol·licitant se li imposi la pena de multa de cint-cinquanta euros, així com el pagament de les despeses processals causades.
El Ministeri Fiscal no exerceix acció civil atès que el perjudicat ha renunciat a res reclamar.
RESULTANT TERCER. El denunciat, en el torn de paraula que li fou concedit després de l'informe del Ministeri Fiscal, ha manifestat que no tenia res a dir.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER. Els fets declarats provats constitueixen una contravenció penal de furt de l'article 481.1 481.3 del Codi penal, doncs per l'apoderament de la jaqueta i de la suma de vint euros el denunciat no emprà ni violència o intimidació, ni força en les coses, i l'import total de la jaqueta i els diners sostrets no excedeix de 600 euros.
CONSIDERANT SEGON. El denunciat Somoza és penalment responsable en el concepte d'autor de la contravenció penal de furt, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, participació que resulta de les manifestacions del propi denunciat a la Batllia, on reconegué haver agafat la jaqueta propietat del denunciant sense el consentiment d'aquest (foli 23), i les manifestacions del perjudicat qui en tot moment ha mantingut que mai va donar el seu consentiment per a que el denunciat li agafés ni la jaqueta ni els diners.
CONSIDERANT TERCER. A efectes de fixació de la pena, de conformitat amb el disposat de l'article 56 del Codi Penal i en atenció a les penes assenyalades a la contravenció penal en l'article 481.1 del Codi penal que és la d'arrest o multa fins al doble del valor de la cosa furtada, i a la pena sol·licitada pel Ministeri Fiscal, s'imposa al denunciat la pena de multa de cent-cinquanta euros.
CONSIDERANT QUART. No hi ha lloc a exigir responsabilitat civil, i d'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, s'ha d'imposar al denunciat el pagament de les despeses processals causades.
Decisio
V I S T les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà
D E C I D E I X O :
Condemnar al denunciat Somoza com a responsable penalment en el concepte d'autor d'una contravenció penal de furt a la pena de MULTA DE CENT-CINQUANTA (150) EUROS, i al pagament de les despeses processals causades.
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació.
Així per aquesta meva sentencia, ho mano i signo.