LESIONS PER IMPRUDÈNCIA GREU (ACCIDENT LABORAL)

Sentència

Magistrats

Jean-Marie Ferrandez Concepció Baron Mora Jacques Richiardi Martel

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Serra Concepció BARON MORA Jacques RICHIARDI

A la Vila d'Andorra la Vella, vint-i-cinc de juny del dos mil deu.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, el recurs d'apel·lació formulat contra la sentència dictada per l'Hble. Tribunal de Batlles en la causa núm. DM-008-4/08 seguida pel delicte menor de lesions per imprudència, sent part apel·lant Cano, representat pel Lletrat Sr. Galan i sent parts apel·lades la ORG_3 representada pel Lletrat Sr. Esteban, Recio, representat per Bueno, la Companyia d'Assegurances C. O., representada per la Lletrada Sra. Quesada, C. R., S.L., representat per la Lletrada Sra. Palau, Ricart, representat per la Lletrada Barba, la Societat ORG_1, representada per la Lletrada Barba, i el Ministeri Fiscal, representat pel Sr. ENTITY_10; actuant de ponent el Magistrat Sr. Serra, havent designat el Tribunal, ponent per la redacció de la sentència, la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.

RESULTANT:

que la part dispositiva de la sentència apel·lada conté el següent pronunciament:

"Que hem d'absoldre i absolem els processats, Ricart i Recio, del delicte menor de lesions per imprudència greu del que venien acusats;

Que hem de declarar i declarem d'ofici les despeses processals causades."

RESULTANT: que aquest pronunciament es basa en el següent relat fàctic:

"Que són fets provats i així es declara que vers les tres de la tarda del 29 de setembre de 2006, el perjudicat, Cano, empleat de l'empresa constructora, ORG_2, S.L., l'encarregat de la qual n'era el processat Recio, que estava realitzant uns treballs de desmuntatge d'una bastida a l'obra del XXXX, per compte de l'empresa ORG_1, sota la supervisió del processat i encarregat de dita empresa, Ricart, s'enlairà pel lateral de la bastida i en arribar al segon nivell de la bastida, es va agafar a una barra diagonal per poder accedir a la plataforma de treball que es trobava a l'interior de la bastida, cedint la barra diagonal i caient al buit des d'una quatre metres d'altura; que a resultes de l'accident, Cano va patir un aixafament mínim de la vertebra D11, una fractura d'ambdós platets tibials i una fractura del peroné proximal, lesions que van tardar vuit-cents dos dies en curar, segons informe del Servei de Medicina Forense, de data 3 d'abril de 2009."

RESULTANT: que el Lletrat Sr. Galan, en nom i representació del perjudicat Cano, formula recurs d'apel·lació impugnant la sentència apel·lada per una incorrecta valoració de la prova i , sense defugir la part de responsabilitat del seu propi representat, fa remarca de les conclusions de l'informe efectuat pel Servei d'Inspecció de Treball, que obra als folis 38 a 40 del sumari, que estableixen vàries concauses en la producció de l'accident, entre elles la deficient fixació de la bastida, la manca de directrius i organització del treball així com la deficient formació, qualificació i experiència del grup de treballadors, concauses més que suficients per trencar la presumpció d'innocència que empara als processats, demanant la revocació de la sentència absolutòria i la condemna de Ricart i Recio pel delicte menor tipificat a l'article 117.2 del Codi Penal, a la pena de 10.000 euros de multa i inhabilitació per l'exercici de la seva professió, pel termini d'un any, per cadascun d'ells, i la condemna solidària, en concepte de responsabilitat civil, amb les Companyies d'assegurances C. O. i P.A. i les empreses A. A. i C. R., S.L., a determinar en execució de sentència.

RESULTANT: que el Ministeri Fiscal i les parts apel·lades, Recio, Ricart, C. R., S.L., A. A. i les Companyies d'Assegurances C. O. i P.A. degudament representades pels seus Lletrats respectius, manifesten la seva oposició al recurs, posant de relleu que l'única causa eficient de l'accident fou la conducta manifestament imprudent del perjudicat, avui recorrent, demanant l'íntegra confirmació de la sentència apel·lada per ser ajustada a Dret.

Fonaments de dret

S'ACCEPTEN ELS FETS PROVATS I ELS FONAMENT JURÍDICS DE LA SENTÈNCIA APEL·LADA.

CONSIDERANT: que, bàsicament, les al·legacions efectuades pel recorrent en la formulació del seu recurs, són una reiteració de les esgrimides per davant del Tribunal d'instància i ja degudament contestades per la resolució impugnada, no apreciant aquest Tribunal d'apel·lació que la valoració de la prova feta pel Tribunal de Batlles sigui errònia ja que s'ajusta plenament al resultat de la prova practicada.

Que examinada la causa i l'acta del judici oral, apareix que la causa directe i eficient de l'accident d'autes fou la conducta imprudent del propi perjudicat, el qual havia estat advertit de no pujar per l'exterior de la bastida, fins i tot el mateix dia de l'accident se li recordà que no ho podia fer i, malgrat les instruccions rebudes, decidí, de manera unilateral, pujar per la part exterior de l'estructura, fent un ús anormal d'aquesta.

Que malgrat no ser un expert sí que tenia una certa experiència, havent desmuntat, ja amb anterioritat altres cinc o sis bastides, treball pel qual no es requereix una formació específica o especialització determinada, tal i com sembla que demana la part recorrent, per la qual cosa procedeix confirmar la resolució recorreguda pels seus propis i encertats raonaments.

CONSIDERANT: que procedeix declarar d'ofici les despeses ocasionades en aquesta segona instància.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L E M : que desestimant el recurs d'apel·lació, formulat per la representació lletrada de Cano ,

contra la sentència de data 15 d'octubre del 2009, dictada per l'Hble. Tribunal de Batlles en la causa DM-008-4/08, CONFIRMEM ÍNTEGRAMENT dita sentència.

Declarem d'ofici les despeses i costes processals causades.

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.