MALTRACTAMENTS HABITUALS EN L'ÀMBIT DOMÈSTIC; LESIONS DOLOSES (476.2*)

Sentència

Magistrats

Carolina Bailen Vila Josep Maria Pijuan Canadell Canòlic Mingorance Cairat

SENTÈNCIA

Magistrats Srs.

Josep Maria Pijuan Canadell

Canòlic Mingorance Cairat

Carolina Bailen Vila (Ponent)

Andorra la Vella, 14 d'octubre del 2021.

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000018/2021, seguida pels presumptes delicte menor de maltractaments en l'àmbit domèstic i contravenció penal de lesions doloses, contra Alvarado, nascuda l'1 de setembre de 1971 a XXXX, filla de Rosa i Joan, de nacionalitat andorrana, amb domicili a XXXX, amb antecedents penals i en situació de llibertat provisional, defensada per la lletrada Sra. Plaza.

És part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Barba. És ponent de la sentència la Magistrada Sra. Carolina Bailen Vila.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- Són fets objecte d'acusació que en data 14 de gener del 2020, vers les 20h00, la processada Alvarado, nascuda l'1 de setembre de 1971, de nacionalitat andorrana i amb antecedents penals no computables a efectes de reincidència, i la seva parella Galván es trobaven al domicili que compartien, iniciant-se una discussió i forcejament que va derivar en agressió mútua, en el decurs de la qual la processada C. va propinar un cop de puny a la cara a C. així com diversos cops de peu i esgarrapades, causant-li diverses erosions, tumefacció amb equimosi a l'arc zigomàtic i una petita ferida al dors de la falange mitja del tercer dit de la mà dreta, lesions que no van precisar d'assistència mèdica per la seva curació.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal, en el decurs de la vista oral, modifica la seva qualificació provisional i retira l'acusació que formulava contra la processada Alvarado considerant que no s'ha practicat prova suficient per desvirtuar la declaració prestada per aquesta la qual manté que únicament es va defensar de l'agressió que estava rebent per part de Galván i nega en tot moment haver-lo agredit.

RESULTANT TERCER.- La lletrada de la processada, Sra. Plaza, mitjançant escrit de qualificació provisional, sol·licita la lliure absolució de la seva defensada entenent que tota la seva actuació fou en legítima defensa.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- En virtut del principi acusatori que regeix el procediment penal, a manca d'acusació particular, i havent retirat l'acusació el Ministeri Fiscal, només pot dictar-se la lliure absolució de la processada, sense cap altra consideració.

CONSIDERANT SEGON.- Igualment, i de conformitat amb les disposicions dels articles 174, 175.1 i 181.1 c) del Codi de Procediment Penal, s'escau declarar d'ofici les despeses processals causades.

VIST

ES les disposicions legals citades i altres de pertinent aplicació, en nom del poble andorrà, el Tribunal de Corts,

DECIDEIX

Absoldre Alvarado del delicte menor de maltractaments en l'àmbit domèstic i de la contravenció penal de lesions doloses tipificats i penats respectivament als articles 114.1 i 476.2 del Codi Penal, de què venia acusada.

En no haver-se apreciat responsabilitat penal, no s'escau declarar la responsabilitat civil derivada dels fets d'autes.

Declarar d'ofici les despeses processals.

Contra la present sentència es pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de 15 dies a comptar de la seva notificació, d'acord amb el previst als articles 195 i següents del Codi de Procediment Penal.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.