LESIONS DOLOSES

Sentència

Magistrats

Enric Anglada Fors Concepció Baron Mora Elisenda Franquet Font

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Enric Anglada Fors

Concepció Baron Mora

Elisenda Franquet Font

A la Vila d'XXXX, vint de novembre del dos mil nou.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la Causa núm. TC-064-1/07 seguida pel presumpte delicte major de lesions doloses que requereixen el seguiment d'un tractament mèdic posterior a la primera assistència, contra Briones, nascut el dia 2 de maig del 1.978 a XXXX, fill (...), de nacionalitat andorrana, de professió comercial, domiciliat a XXXX, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat i defensat pel Lletrat Sr. Pera, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Mercader, i actuant de ponent el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors, havent designat el Tribunal, ponent per la redacció de la sentència, la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.

RESULTANT:

són fets provats i així es declara que, vers les 4.00 hores del dia 23 d'abril de 2005 a la sortida de la discoteca "Mort qui t'ha Mort", radicada a la vila d'Escaldes- Engordany, es va produir un aldarull per causes no determinades en que van intervenir un nombrós grup de persones no identificades, resultant Pulido amb lesions consistents en diverses contusions i una fractura del terç mig del cúbit i radi drets, que van requerir intervenció quirúrgica, immobilització i rehabilitació funcional a causa dels cops rebuts.

No ha quedat acreditat que l'acusat Briones, nascut el dia 2 de maig del 1.978, de nacionalitat andorrana i amb antecedents penals, no computables, que sortia de dit local en companyia dels seus amics, hagués propinat cops de peu i puny al perjudicat quan aquest era estès al terra.

RESULTANT: que el Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius de delicte major de lesions doloses que requereixen el seguiment d'un tractament mèdic posterior a la primera assistència, tipificat a l'article 113.3 del Codi Penal del 2005, per ésser més beneficiós a l'encausat, al qual considera responsable en concepte d'autor i per qui demana una pena d'un any i mig de presó, part condicional qualificada a l'abonament de la responsabilitat civil, així com el pagament de les despeses processals causades.

En concepte de responsabilitat civil el processat Briones haurà d'indemnitzar Pulido en les quantitats de 12.000 EUR en concepte de Pretium Doloris, valorat pel metge forense en un 4,5/7, la quantitat de 6.000 EUR en concepte de perjudici estètic, fixat en un 3/7, 734,03 EUR per les despeses mèdiques no reemborsades per la ORG_0 i 1.745,14 EUR pel temps de baixa laboral. També s'ha d'indemnitzar a la ORG_0 en les quantitats reclamades de 4.090,16 EUR de despeses mèdiques i 2.964,79 EUR en concepte de despeses de salari.

A l'acte del judici oral eleva a definitives les seves conclusions provisionals.

RESULTANT: que el Lletrat Sr. Pera, advocat defensor del processat Briones, discrepa de la relació de fets i qualificació del Ministeri Fiscal, tot manifestant que l'acusat sempre ha negat haver participat a la baralla que es produí a la porta de la discoteca, no havent-hi prova de càrrec suficient per enervar la presumpció d'innocència que l'empara, demanant la seva lliure absolució.

CONSIDERANT:

que els fets declarats provats són constitutius del delicte major de lesions doloses que requereixen el seguiment d'un tractament mèdic posterior a la primera assistència, tipificat a l'article 113.3, per quan les lesions sofertes pel perjudicat Pulido a la baralla que es produí a la sortida del local nocturn "Mort qui t'ha Mort" en que va ser agredit, rebent cops de peu i puny, inclús quan era estès a terra, han requerit d'un tractament mèdic per a la seva curació, trobant-se així reunits els elements del tipus penal esmentat.

CONSIDERANT: que, del delicte més amunt referenciat no és responsable penal l'acusat Briones, no havent-se acreditat que hagués estat l'autor material de les lesions sofertes pel perjudicat i objecte del present procediment, tota vegada que a banda de la intervenció altres persones que no han estat identificades i malgrat s'hagi determinat que l'acusat era al lloc dels fes, la seva presència és un indici insuficient per sustentar una sentència condemnatòria, no havent comparegut el perjudicat a l'acte de la vista oral, ni cap altre testimoni que ho identifiques, i havent manifestat l'únic testimoni que si comparegué que l'acusat va ser sempre al seu costat, no havent participat a dita baralla.

CONSIDERANT: que per l'exposat procedeix declarar l'absolució del processat Briones del delicte de que venia acusat pel Ministeri Fiscal per manca de proves suficients.

CONSIDERANT: que en no existir responsabilitat penal no escau declarar al responsabilitat civil.

CONSIDERANT: que procedeix declarar d'ofici les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L E M : que, hem d'absoldre i absolem Briones del delicte major de lesions doloses que requereixen el seguiment d'un tractament mèdic posterior a la primera assistència del que venia acusat.

Declarem d'ofici les despeses processals causades.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies naturals següents a la notificació.

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.