POSADA EN CIRCULACIÓ DE MONEDA INAUTÈNTICA

Sentència

Magistrats

Enric Anglada Fors Josep Maria Pijuan Canadell Anna Estragués Armengol

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Josep Maria Pijuan Canadell

Enric Anglada Fors

Anna Estragués Armengol

Andorra la Vella, vint-i-tres de març del dos mil setze.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la causa núm. 6000094/2015 seguida pel presumpte delicte major de posada en circulació de moneda inautèntica, contra D. Macias, nascut el XXXX, Charente Maritime (França), fill de Agullo i d'Pina, solter, de professió pintor, amb domicili a França, jutjat en rebel·lia processal i defensat per la lletrada Sra. Bernat, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Fiscal Sra. ENTITY_6; actuant de ponent i redactor de la sentència, el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats i així es declara que en data 3 de gener del 2013, vers les 18h30, el processat D. Macias acompanyat de la seva companya sentimental i les seves dues filles menors d'edat, es personà a l'estació de servei G. radicada a la vila del XXXX on feu el ple de carburant al seu vehicle, el qual ascendí a l'import de 45 EUR, lliurant a l'empleat de la benzinera Ferrer un bitllet de 50 EUR que resultà ésser fals, donant-se'n compte l'empleat el qual li confiscà el bitllet, lliurant seguidament el processat fins 4 altres bitllets de 50 EUR que també resultaren ésser falsos, i que portà al Principat. Finalment el processat va pagar els 45 EUR amb un altre bitllet de 50 EUR de curs legal i esperà l'arribada del Servei de Policia que havia estat requerit per l'empleat de la benzinera.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius del delicte major de posada en circulació de moneda inautèntica, tipificat i penat a l'article 431.2 del Codi Penal, considerant-ne responsable en concepte d'autor a D. Macias, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.

Demana que s'imposi al processat la pena d'un any de presó condicional amb un termini de suspensió de la condemna de quatre anys i mil euros de multa, així com el comís i destrucció dels bitllets falsos incautats i el pagament de les despeses processals causades, sense que hi hagi lloc a condemna per responsabilitat civil.

En l'acte del judici oral, ratifica i eleva a definitives les seves conclusions provisionals.

RESULTANT TERCER.- La defensa del processat es mostra en desacord amb l'exposició de fets del Ministeri Fiscal i amb la pena sol·licitada, exposant que, si bé és cert que duia cinc bitllets falsos de 50 EUR, aquests li foren lliurats per una persona desconeguda per la venta de la seva motocicleta de Cross. Invocant la manca de prova de càrrec suficient per desvirtuar la presumpció d'innocència de D. Macias, demana la seva lliure absolució.

En l'acte del judici oral, eleva a definitives les seves conclusions provisionals.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats no s'estimen que constitueixin un delicte major de posada en circulació de moneda inautèntica, puix que d'acord amb la seva tipificació, contemplada a l'article 431.2 del Codi Penal, comet dit delicte qui té coneixement de la inautenticitat de la moneda que es posa en circulació.

En el present cas, la conducta de l'acusat no es pot considerar configuradora del dit il·lícit penal, ja que, si bé és cert que l'acusat duia sobre seu cinc bitllets de 50 euros que han resultant ser falsos, segons ha quedat acreditat per la pericial efectuada en autes, no és menys cert que no ha quedat degudament provat que D. Macias tingués coneixement que dits bitllets no fossin de curs legal, màxim quan la pèrit judicial ha esmentat a l'acte de la vista que provenien d'una falsificació força acurada.

En efecte, de la prova practicada al judici oral, se'n desprenen una sèrie d'elements que avalen la tesi de la defensa del processat, com són que :

Desprès de comunicar-li l'empleat de la benzinera que el bitllet de 50 EUR que li havia donat era fals, l'encausat va treure de la cartera, quatre altres bitllets falsos, successivament i fins lliurar un sisè i darrer bitllet de curs legal també de la mateixa cartera. Al moment de la seva detenció duia a l'interior de dita cartera, a més, altres 149,13 EUR de curs legal amb monedes i bitllets, dos d'aquests també de 50 EUR.

Anava acompanyat de la seva família, la seva companya sentimental i les dues filles petites.

La seva lletrada ha aportat una sèrie de documentació que demostra la seva capacitat professional i vida laboral.

Ha mantingut sempre la mateixa versió, explicant des del primer moment al empleat de la benzinera que els diners provenien de la venda d'una motocicleta de cross, feta a través d'un anunci, i quin pagament s'efectuà en efectiu, mitjançant bitllets de 50 EUR, i que si bé no s'ha pogut acreditar documentalment, no resulta dita versió inversemblant si tenim en compte totes les circumstàncies concurrents ans esmentades.

CONSIDERANT SEGON.- El principi de presumpció d'innocència garantit en la nostra Constitució, en el seu article 3.4, de conformitat amb les postulats de l'article 6.2 del Conveni Europeu per la protecció dels Drets Humans i de les Llibertats Fonamentals, fet a Roma el 4 de novembre del 1950 i de vigent aplicació al Principat suposa que tota persona acusada d'una infracció criminal es presumeix innocent mentre la seva culpabilitat no sigui declarada legalment i exigeix que tota declaració de culpabilitat estigui fonamentada en una activitat probatòria de càrrec, lícitament obtinguda i vàlidament practicada.

Una manifestació del principi de presumpció d'innocència és el principi "in dubio pro reo" segons el qual no poden perjudicar a l'acusat els fets objecte d'acusació que no han estat degudament provats, defecte de prova que sempre ha d'afavorir l'acusat, i més quan correspon a les acusacions la carrega de la prova.

Així doncs, existeixen dubtes raonables en el Tribunal de que el processat conegués l'existència de l'inautenticitat dels bitllets de 50 euros amb els que intentà pagar el ple de benzina del seu cotxe, i com que ens trobem davant d'una mera sospita, sense acreditació suficient, ço ha de comportar la seva lliure absolució del il·lícit penal pel que venia acusat, amb tots els pronunciaments favorables, això no obstant, en quedar acreditat que els cinc bitllets de 50 euros són falsos, procedeix la seva destrucció.

CONSIDERANT TERCER.- D'acord amb el que disposen els articles 174, 175 i 181.3 del Codi de Procediment Penal, és declaren d'ofici les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L E M : que hem d'absoldre i absolem D. Macias del delicte major de posada en circulació de moneda inautèntica del que venia acusat pel Ministeri Fiscal, declarant d'ofici les despeses processals causades.

S'acorda la destrucció dels cinc bitllets falsos incautats.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies naturals següents a la notificació, salvat el processat que, donada la seva situació de rebel·lia processal, podrà formular recurs d'audiència.

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.