AMENACES LLEUS
- Resolució
- Sentència · 25/06/2020
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STCOR 40/2020
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2020:40
- Recurs
- 6000138/2019
- Ponent
- Concepció Baron Mora
- Magistrats
- Concepció Baron Mora
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL AMENACES TRIBUNAL DE CORTS JUDICI ORAL DESPESES PROCESSALS VISTA ARREST DE CAP DE SETMANA
La sentència condemna Yuste per una contravenció penal d'amenaces lleus, prevista a l'article 478.2 del Codi Penal, després d'haver enviat missatges amenaçants a través de Facebook a Suárez el 13 i 29 d'abril de 2019. Yuste havia reconegut els fets i explicat que els va dir perquè uns nois li van comentar que Suárez deia coses sobre ella, sense intenció de fer-li mal. La sentència considera que els missatges tenien un contingut clarament amenaçador i que Yuste és penalment responsable en concepte d'autora. Com a atenuant, es té en compte que Yuste era menor de 21 anys en el moment dels fets. La condemna és d'un arrest de cap de setmana condicional, amb el mateix termini de suspensió de l'execució de la condemna, i el pagament de les despeses processals causades.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Concepció Baron Mora
Tribunal de Corts
Contravencions Penals 6000138/2019
ORÍGEN: 1000692/2019 - 00
NIG: 5300543220190002814
S E N T È N C I A
Magistrada Sra. Concepció Baron Mora
Andorra la Vella, vint-i-cinc de juny de dos mil vint
VIST en judici oral i públic, la Causa núm. 6000138/2019 seguida per una presumpta contravenció penal d'amenaces lleus.
Acusada: Yuste, nascuda el XXXX, filla d'Ropero i de Mercader, de nacionalitat francesa.
És part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Galan.
És ponent la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER.- SÓN FETS PROVATS: El dia 13 d'abril de 2019 Yuste va enviar al perfil de facebook de Suárez un missatge en el què li deia "asquerosa, gonorrea, tu puta madre, enana": El dia 29 d'abril de 2019 desprès d'haver contactat amb l'acusada per dir-li que no la coneixia de res, aquesta respongué amb les següents paraules "Tía ves mirando pero dónde andes que algún día de estos te veo i paaaaaa. En toda tu cara de come pollas" i un missatge de veu que deia "te voy a meter tal chafada en esa boca de come pollas asquerosa".
RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal d'amenaces lleus prevista a l'article 478.2 del Codi Penal, de la que n'estima responsable penal en concepte d'autora a Yuste, amb l'atenuant de ser menor de 21 anys, i demana se li imposi la pena de 15 dies d'arrest nocturn condicional amb el mateix termini de suspensió de la condemna, i el pagament de les costes processals.
RESULTANT TERCER.- La inculpada a Yuste ha comparegut a l'acte de la vista oral reconeixent els fets imputats i explicant que ho va dir perquè dos nois li van comentar que la noia deia coses sobre ella. No te intenció de fer-li mal.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són constitutius d'una contravenció penal d'amenaces lleus tipificada a l'article 478.2 del Codi Penal, en concórrer tots els elements constitutius del tipus.
Efectivament ha quedat acreditat que la perjudicada va rebre missatges de contingut amenaçant de la part de l'acusada a traves de la xarxa facebook.
Les paraules que figuren als missatges tenen un contingut clarament amenaçador, en el present cas de caràcter lleu però suficient per a produir en la receptora un neguit que la portà a denunciar els fets al Servei de Policia.
CONSIDERANT SEGON.- Yuste és penalment responsable en concepte d'autora de la referida contravenció penal d'amenaces lleus per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, participació que resulta de les manifestacions de la perjudicada a la acte del judici oral així com del propi reconeixement dels fets.
CONSIDERANT TERCER.- Concorre la circumstancia modificativa de ser menor de 21 anys a la data de fets.
CONSIDERANT QUART.- No hi ha lloc a exigir responsabilitat civil.
CONSIDERANT CINQUÈ.- D'acord amb el que disposen els articles 174, 175 i 181.1 del Codi de Procediment Penal s'ha d'imposar a Yuste el pagament de les despeses processals causades.
Decisio
V I S T les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,
D E C I D E I X O :
Condemnar a Yuste com a responsable penalment en concepte d'autora d'una contravenció penal d'amenaces lleus sent menor de vint-i-un anys a la pena a la pena d'UN ARREST DE CAP DE SETMANA CONDICIONAL fixant el mateix termini de suspensió de l'execució d ela condemna, i el pagament d eles despeses processals causades
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts en el termini de quinze dies següents a la seva notificació.
Així per aquesta meva sentencia, ho mano i signo.