Sentència sobre introducció de droga tòxica pel pròpi consum per Serra

Sentència

Magistrats

Carolina Bailen Vila Concepció Baron Mora Joan Carles Moynat Rossell

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Concepció BARON MORA

Carolina BAILEN VILA (Ponent)

Joan Carles MOYNAT ROSSELL

Andorra la Vella, a la data consignada al marge.

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000103/2024, seguida pel presumpte delicte menor d'introducció de droga tòxica pel popi consum, contra Serra, nascut el XXXX, fill de Plana i Gabriel, de nacionalitat espanyola, amb domicili a XXXX (França), sense antecedents penals, en situació de llibertat provisional, no havent comparegut malgrat estar degudament citat essent per tant declarat en situació de rebel·lia processal, i essent defensat pel lletrat Sr. Garzón.

És part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Conde.

És ponent de la sentència la Magistrada Sra. Carolina BAILEN VILA.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats i així es declara, que en data 20 d'agost del 2019, el processat Serra, nascut el XXXX, de nacionalitat espanyola i sense antecedents penals, fou controlat per agents del Servei de Policia quan entrava al Principat per la frontera del riu Runer circulant a l'interior del vehicle ORG_0 (E) XXXX, essent-li practicat un escorcoll en el decurs del qual els agents incautaren un pot contenint 8,5 grams de marihuana, una porció d'haixix de 8,6 grams, i una bola de pasta marronosa d'un pes de 11,8 grams contenint els productes estupefaents morfina, codeïna i tebaïna, destinats al seu propi consum.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal, en el decurs de la vista oral, modifica la seva qualificació provisional ja que la contravenció penal es troba prescrita en no haver-se practicat diligències durant més de sis mesos entre les dates 2 de juny del 2021 (folis 104 i 105) i 30 d'agost del 2023 (foli 106), considerant per tant els fets únicament constitutius del delicte menor d'introducció de droga tòxica pel propi consum de l'article 284.1 del Codi penal, i atès que no concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, demana que s'imposi al processat Serra la pena de 5 mesos d'arrest domiciliari condicional amb un termini de suspensió de la condemna de 2 anys i 1500 EUR de multa, així com el pagament de les despeses processals causades, i el comís i destrucció de la droga.

RESULTANT TERCER.- El lletrat del processat, Sr. Garzón, eleva a definitiva la seva qualificació provisional mostrant-se d'acord amb els fets, qualificació i modificació efectuada pel Ministeri Fiscal, entenent que la pena sol·licitada és desproporcionada, sol·licitant la imposició de la pena de 2 mesos d'arrest domiciliari condicional amb un termini de suspensió de la condemna de 2 anys i 1000 EUR de multa.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són constitutius del delicte menor d'introducció de droga tòxica pel propi consum, tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi Penal, trobant-se aquests fets acceptats per la defensa del processat i reconeguts pel propi processat Serra en les declaracions prestades en autes i obrant als folis 12 i 28, el qual admet haver portat al Principat les drogues incautades, per tal de destinar-les al seu propi consum, havent estat confirmades aquestes declaracions per la testifical dels agents del Servei de Policia titulars dels carnets professionals núm. PO 324 i PO 429 els quals ratificaren l'informe que elaboraren al respecte en data 20 d'agost del 2019.

Pel que fa la contravenció penal d'introducció d'haixix o estupefaent de toxicitat similar, tipificada i penada a l'article 499 del Codi penal, escau en efecte constatar la prescripció de la mateixa, en haver transcorregut més de sis mesos, essent aquest el termini legalment establert per l'article 81 d) del Codi penal, entre les diligències respectivament practicades en dates 2 de juny del 2021 i la següent essent l'aute de processament dictat en data 30 d'agost del 2023.

Exposat l'anterior, l'article 281 del Codi penal defineix la droga tòxica de la següent manera: "es considera droga tòxica, als efectes d'aquest Codi, tota substància el consum de la qual produeix una alteració de l'estat de consciència i resulta perjudicial per a la salut de les persones, si es troba inclosa als convenis internacionals sobre la matèria i no és considerada lícita per la legislació andorrana o si, en el cas de no trobar-s'hi compresa, té naturalesa i efectes similars a les incloses, i no n'està autoritzat el tràfic".

Als afectes de l'anterior article, i a la vista del resultat de la pericial practicada en data 2 de setembre del 2019 (folis 53 i següents), ratificada a la vista oral pel pèrit Sr. Morillo, no es planteja a aquest Tribunal cap mena de dubte quant a la naturalesa estupefaent dels productes continguts en la bola de pasta marronosa incautada al processat Serra i obrant a la bossa de precinte PP074473, tota vegada que es tracta de morfina, codeïna i tebaïna, essent totes 3 substàncies estupefaents contingudes a les llistes I (morfina i tebaïna) i II (codeïna) de la Convenció Única sobre Estupefaents de 1961, sotmeses a fiscalització internacional, i el consum de les quals produeix una alteració de l'estat de consciència i resulta perjudicial per a la salut de les persones segons es precisa en les conclusions obrant al foli 14 del dictamen pericial elaborat pel Sr. Morillo del Laboratori Central de Salut Pública.

CONSIDERANT SEGON.- De l'esmentat delicte menor n'és responsable en concepte d'autor, per haver realitzat personalment els fets punibles, en mèrits del què disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, el processat Serra, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.

CONSIDERANT TERCER.- Pel que fa la determinació de la pena, i de conformitat amb les disposicions de l'article 56 del Codi Penal, el Tribunal tindrà en compte la relativa gravetat dels fets així com les circumstàncies de producció dels mateixos i personals del processat Serra, estimant aquest Tribunal escaient per ésser adequada i proporcionada als fets objecte de condemna, imposar-li la pena sol·licitada pel Ministeri Fiscal de CINC MESOS D'ARREST DOMICILIARI CONDICIONAL (amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys) i 1.500 EUR de MULTA, acordant-se el comís i posterior destrucció tant del producte estupefaent incautat com dels corresponents reactius continguts respectivament a les bosses de precinte PP074471, PP074474, PP074473 i PP074476.

CONSIDERANT QUART.- Igualment, i de conformitat amb les disposicions dels articles 174, 175.2 i 181.1 c) del Codi de Procediment Penal, el processat ha de ser condemnat al pagament de les despeses processals causades.

VISTES les disposicions legals citades i altres de pertinent aplicació, en nom del poble andorrà, el Tribunal de Corts,

Decisio

DECIDEIX

Absoldre Serra de la contravenció penal d'introducció d'haixix o droga de toxicitat similar, tipificada i penada a l'article 499 del Codi penal per estar prescrita.

Condemnar Serra com autor responsable del delicte menor d'introducció de droga tòxica pel propi consum, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de CINC MESOS D'ARREST DOMICILIARI CONDICIONAL (amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys) i 1.500 EUR de MULTA, i se'l condemna també al pagament de les despeses processals, no havent-hi lloc a responsabilitat civil.

S'acorda el comís i destrucció del producte estupefaent incautat i contingut a les bosses de precinte PP074471, PP074474, PP074473, acordant-se també la destrucció del reactiu contingut en la bossa de precinte PP074476.

Contra la present sentència el Ministeri Fiscal pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de 15 dies a comptar de la seva notificació, d'acord amb el previst als articles 195 i següents del Codi de Procediment Penal, podent el processat rebel interposar recurs d'audiència de conformitat amb les disposicions dels articles 247 i concordants del Codi de procediment penal.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.

NOTIFICACIÓ

Acte seguit i mitjançant diligència de compareixença es notifica la present sentència al Ministeri Fiscal i a les demés parts compareixents.

En dono fe.