MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal de Corts · Penal

ESTAFA PRIVILEGIADA

Resolució
Sentència · 13/05/2021
ROJ
STCOR 35/2021
ECLI
ECLI:AD:TCORAD:2021:35
Recurs
6000141/2018
Ponent
Carolina Bailen Vila
Magistrats
Carolina Bailen Vila
Descriptors
CONTRAVENCIÓ PENAL ESTAFA MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS VISTA
Resum del CENDOJ

El Tribunal de Corts d'Andorra ha condemnat l'encausat Farré a set dies d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de set dies, així com al pagament de 355,57 euros en concepte de responsabilitat civil, per haver comès una contravenció penal d'estafa privilegiada. Els fets van ocórrer el 5 de novembre del 2017, quan Farré va prendre un taxi a Barcelona i va demanar anar a Andorra sense tenir diners per pagar el viatge. Una vegada a Andorra, va fugir sense pagar el taxista, Suárez, que havia cobrat 355,57 euros pel viatge i els peatges. El Ministeri Fiscal havia qualificat els fets com a constitutius d'estafa privilegiada i havia demanat una pena de quinze dies d'arrest nocturn condicional. El tribunal ha tingut en compte la circumstància atenuant de la minoria d'edat de l'encausat i ha imposat una pena més lleu.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Carolina Bailen Vila

S E N T È N C I A

Magistrada Sra. Carolina Bailen Vila

Andorra la Vella, 13 de maig del 2021.

VIST en judici oral i públic, la causa núm. 6000141/2018, seguida per una presumpta contravenció penal d'estafa privilegiada.

És acusat Farré, nascut el XXXX, fill de Arnau i Vendrell, de nacionalitat espanyola, amb antecedents penals, el qual ha comparegut degudament.

És part acusadora el Ministeri Fiscal, representat pel Sr. Castrillo.

És ponent la Magistrada Sra. Carolina Bailen Vila.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats i així es declara, que en data 5 de novembre del 2017, vers les 14h11, l'encausat Farré, nascut el XXXX, de nacionalitat espanyola i amb antecedents penals, trobant-se al carrer Marina de la vila de Barcelona, agafà el taxi que conduïa Suárez demanant-li de pujar-lo fins Andorra, acceptant l'encausat Farré de passar pel túnel de Cadí i fer-se càrrec dels corresponents peatges que s'afegirien al viatge fins al Principat, tot i ésser conscient de què no podria fer front al pagament dels imports que es devengarien.

Una volta arribats a Andorra, l'encausat es feu acompanyar fins a la zona de la Comella de la vila d'Andorra la Vella, baixant Farré del taxi tot dient al taxista que pujava al seu domicili a buscar diners per pagar-li, aprofitant per fugir corrents a través d'un camp tot saltant un mur i donar-se a l'escàpol sense pagar .

Suárez reclama l'import total de 355,57 EUR en concepte de viatge i peatges.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal qualifica els fets com essent constitutius d'una contravenció penal d'estafa privilegiada, tipificada i penada a l'article 482.1 del Codi Penal, de la qual en considera autor responsable Farré, amb la concurrència de la circumstància atenuant de ser menor de 21 anys, interessant que se li imposi una pena de quinze dies d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna d'un mes, reclamant l'import de 355,75 EUR en concepte de responsabilitat civil pel viatge i els peatges que reclama el taxista Suárez..

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són constitutius de la contravenció penal d'estafa privilegiada, prevista i penada a l'article 482.1 del Codi Penal, doncs l'encausat Farré ha reconegut els fets davant aquest tribunal, admetent que en pujar al taxi a Barcelona no duia diners i doncs sabia que no podria pagar el viatge fins Andorra, i que demanà al taxista de fer-se deixar a la zona de la Comella ja que sabia que allà es podria escapar fàcilment, versió que ha estat plenament corroborada per la declaració del taxista Suárez el qual a l'ensems ha reconegut plenament a l'encausat Farré, qui, a major abundament, es deixà a dins del taxi una motxilla amb efectes personals contenint, entre altres, una denúncia a nom d'Farré..

CONSIDERANT SEGON.- De l'esmentada contravenció penal n'és penalment responsable en concepte d'autor Farré, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, concorrent a l'ensems la circumstància atenuant de ser menor de 21 anys al·legada pel Ministeri Fiscal i prevista a l'article 26 del Codi Penal, posat en relació amb l'article 54 del mateix text legal per quant l'encausat tenia 18 anys al moment de producció dels fets.

CONSIDERANT TERCER.- A efectes de fixació de la pena, i tenint en compte el què disposa l'article 56 del Codi Penal, la petició efectuada pel Ministeri Fiscal, així com les circumstàncies personals de l'encausat, i de producció dels fets que restaren acreditades el dia de la vista oral, així com la pena assenyalada per la contravenció penal d'estafa privilegiada en el nostre Codi Penal, procedeix imposar a Farré la pena de SET DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de SET DIES, i se'l condemna també al pagament de la quantitat total de 355,57 EUR degudament acreditada per la documental obrant als folis 9 i 10 de les actuacions i en concepte de viatge de Barcelona a Andorra més els corresponents peatges.

CONSIDERANT QUART.- D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, procedeix declarar d'ofici les despeses processals.

VIST

ES les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

DECIDEIXO:

Condemnar Farré, com autor responsable d'una contravenció penal d'estafa privilegiada, a la pena de de SET DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de SET DIES, així com al pagament de la quantitat de 355,57 EUR en concepte de responsabilitat civil, declarant d'ofici les despeses processals.

Contra aquesta resolució les parts poden interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la notificació, de conformitat amb el què disposen els articles 195, 199 i concordants del Codi de Procediment Penal.

Així per aquesta sentència, definitivament jutjant, ho mano i signo.

Proposeu una millora