AMENACES NO CONDICIONALS MALTRACTAMENTS HABITUALS EN L'ÀMBIT DOMÈSTIC LESIONS DOLOSES LESIONS DOLOSES (VIOLÈNCIA DOMÈSTICA)
- Resolució
- Sentència · 20/12/2023
- ROJ
- STCOR 3/2023
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2023:3
- Recurs
- 6000146/2022
- Ponent
- Concepció Baron Mora
- Magistrats
- Concepció Baron Mora, Enric Anglada Fors, Canòlic Mingorance Cairat
- Descriptors
- MALTRACTAMENTS EN L'AMBIT DOMÈSTIC AMENACES NO CONDICIONALS PRINCIPI ACUSATORI MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL
El Tribunal de Corts d'Andorra ha dictaminat l'absolució de Plana dels delictes d'amenaces no condicionals amb arma, maltractament en l'àmbit domèstic davant de menor, lesions que requereixen tractament mèdic i lesions doloses, dels quals estava acusat. El Ministeri Fiscal havia retirat l'acusació i la representació lletrada de l'acusat havia manifestat la seva conformitat amb aquesta decisió, argumentant que les divergències entre les parts tenien un transcens econòmic. El tribunal ha decidit absoldre Plana sense necessitat de cap altra consideració, atenent al principi acusatori que regeix el procediment penal. A més, s'han declarat d'ofici les despeses processals causades.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Concepció Baron Mora Enric Anglada Fors Canòlic Mingorance Cairat
Magistrats Srs.
Enric Anglada Fors
Concepció Baron Mora (ponent)
Canòlic Mingorance Cairat
Andorra la Vella, 20 de desembre del 2023
VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000146/2022, seguida per un presumpte delicte major d'amenaces no condicionals amb arma, major continuat de maltractament en l'àmbit domèstic davant de menor, major de lesions que per la seva curació requereixi el seguiment d'un tractament mèdic posterior a la primera assistència i per una presumpta contravenció penal de lesions doloses.
Acusat:
Plana, sense antecedents penals. Defensat per la lletrada Sra. Caro.
És part acusadora, el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Julián i el Sr. Cañete.
És ponent la magistrada Sra. Concepció Baron Mora.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER.- L'escrit de qualificació provisional del Ministeri Fiscal recull el següent relat de fets:
"En data 3 de març de 2001, el processat Plana, i sense antecedents penals, va contreure matrimoni amb la perjudicada, Palomo. fruit del qual van néixer tres fills.
Tant al llarg de llur relació de convivència com un cop separats, el processat Plana va agredir en diverses ocasions a la perjudicada Palomo. Si bé part d'aquests episodis de violència van ocórrer a l'estranger, al Principat van succeir els fets següents:
En data 27 de febrer de 2016, per raó d'una discussió conjugal i trobant-se al domicili familiar, el processat Plana llençà una sabata tipus "Croc" a la cara de la seva parella, Palomo, essent present un de llurs fills menors.
Novament, en data 15 de novembre de 2016, pels mateixos motius i també davant d'un dels fills menors d'edat, el processat Plana, va propinar un cop de puny a l'ull esquerre de la seva ex parella Palomo, provocant-li un hematoma periocular a l'ull esquerre i un esquinç cervical, motiu pel qual va haver de portar un collar ortopèdic durant uns dies.
Finalment, en data 14 de juny de 2017, i desprès d'una nova discussió al domicili de la perjudicada Palomo el processat Plana es dirigí a Palomo amb un ganivet a la mà, dient- li "de aquí no sales viva".
Abans d'aquests fets i també posteriorment als mateixos, el processat Plana ha exercit un tracte denigrant respecte de la perjudicada Palomo dirigint-se a la mateixa dient-li repetidament que estava boja, que era una psicòpata i que era una boja esquizofrènica, prostituta, entre moltes altres paraules ofensives.
Com a conseqüències dels fets anteriors, la perjudicada Palomo pateix un trastorn adaptatiu amb ànim depressiu i ansiós, que requeria el seguiment d'un tractament psicològic i psiquiàtric".
Aquests fets no han estat provats.
RESULTANT SEGON.- En el mencionat escrit el Ministeri Fiscal considerava els fets constitutius d'un delicte major d'amenaces no condicionals amb arma, d'un delicte major continuat de maltractament en l'àmbit domèstic davant de menor, d'un delicte major de lesions que per la seva curació requereixi el seguiment d'un tractament mèdic posterior a la primera assistència, i d'una contravenció penal de lesions doloses, tipificats respectivament als articles 143.2, 114.2, 113.2 i 476.2 del Codi Penal i demanava la condemna de Plana a la pena única, pel que fa als delictes majors, de tres anys i sis mesos de presó condicional qualificada al seguiment del programa de relacions no violentes de l'Àrea de Polítiques d'Igualtat del Ministeri d'Afers Socials, Habitatge i Joventut durant quatre anys i a no entrar en contacte amb la víctima durant el mateix termini, amb un període de suspensió de la condemna de quatre anys, i la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la pena d'un mes pel que fa a la contravenció penal, així com el pagament de les despeses processals causades.
No hi ha lloc a responsabilitat civil, en haver renunciat la perjudicada Palomo a res reclamar.
RESULTANT TERCER.- En el mateix acte, la representació lletrada de l'acusat, manifesta la seva conformitat amb la retirada de l'acusació efectuada pel Ministeri Fiscal, posant de relleu que el seu representat sempre ha negat els fets i que les divergències entre les parts tenien un transcens econòmic, tal i com ressurt de l'acord signat que obra en autes (foli 361).
Demana, de conformitat amb el seu escrit de qualificació provisional, l'absolució del seu defensat Sr. Plana.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER.- En virtut del principi acusatori que regeix el procediment penal, a manca d'acusació particular, i havent retirat l'acusació el Ministeri Fiscal, s'escau decretar la lliure absolució del processat Plana, sense necessitat de cap altra consideració.
CONSIDERANT SEGON.- Donada l'absolució del processat, s'han de declarar d'ofici les despeses processals causades, de conformitat amb el que disposen els articles 174, 175.1 i 181.c, tots ells del Codi de Procediment Penal.
VIST les disposicions legals aplicables al present cas, el Tribunal de Corts, en nom del poble andorrà,
Decisio
DECIDEIX
Absoldre Plana del delicte major d'amenaces no condicionals amb arma, del delicte major continuat de maltractament en l'àmbit domèstic davant de menor, del delicte major de lesions que per la seva curació requereixi el seguiment d'un tractament mèdic i, de la contravenció penal de lesions doloses, dels que venia acusat.
Declarar d'ofici les despeses processals.
Contra aquesta sentència es pot interposar recurs d'apel·lació davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació.
Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.
Acte seguit i mitjançant diligència de compareixença es notifica la precedent sentència al Ministeri Fiscal i a les demés parts compareixents.