CONDUCCIÓ DE VEHICLE AUTOMÒBIL SOTA L'EFECTE DE BEGUDES ALCOHÒLIQUES

Sentència

Magistrats

Anna Estragués Armengol Josep Maria Pijuan Canadell Enric Anglada Fors

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Josep Maria Pijuan Canadell

Enric Anglada Fors

Anna Estragués Armengol

Andorra la Vella, dinou de maig del dos mil vint-i-dos.

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000125/2021, seguida per un presumpte delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre de sang.

És acusat Pina, nascut el XXXX, fill de A. i de M., de nacionalitat brasilera, amb passaport núm. XXX. El defensa la lletrada Sra. Suárez.

És part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Viñas.

És ponent, la magistrada Sra. Anna Estragués Armengol.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER : Són fets provats i així és declara, que en data 29 de maig de 2021 vers les 14H07, el processat Pina, circulava conduint el seu vehicle 4x4, marca Jeep, matricula andorrana XXX, per la zona de Ciutat de Valls d'Andorra la Vella, fent ziga-zagas i causant danys a una pilona de la zona.

Pocs minuts més tard, essent les 14H16, Pina fou controlat pel agents del servei de Policia a l'alçada del berenador del carrer Gil Torres d'Andorra la Vella on acabava d'estacionar el seu vehicle, ocupant part de la calçada.

Pina presentava símptomes evidents de trobar-se sota els efectes de l'alcohol, i practicada una prova d'alcoholèmia, amb l'alcoholímetre de precisió, donà un resultat positiu de 3,28 grams d'alcohol per litre de sang.

RESULTANT SEGON : El Ministeri Fiscal, en el seu escrit de qualificació provisional, considera els fets com essent constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre de sang, tipificat a l'article 268.1 del Codi penal i essent-ne el processat responsable en concepte d'autor, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, demana que se li imposi la pena de tres mesos de presó condicional qualificada al seguiment de tractament mèdic prop de l'UCA, fins a l'alta mèdica o durant el termini de suspensió de la condemna de dos anys, privació del seu permís de conduir per un període de dos anys i 300 euros de multa, així com el pagament de les despeses processals causades, no havent-hi lloc a exigir responsabilitat civil.

En l'acte del judici oral el Ministeri Fiscal modifica la seva qualificació provisional pel que fa a la pena, que demana finalment sigui de dos mesos d'arrest nocturn condicional qualificat al seguiment de tractament mèdic prop de l'UCA fins a l'alta mèdica o durant el termini de suspensió de la condemna de dos anys, privació del permís de conduir per un període de dos anys i multa en la quantia de sis-cents euros.

RESULTANT TERCER : La lletrada Sra. Suárez, advocada defensora del processat, es mostra, en el seu escrit de qualificació provisional, d'acord amb l'exposició de fets i qualificació jurídica efectuada pel Ministeri Fiscal i, essent el seu defensat, responsable en concepte d'autor, del delicte menor del que ve acusat, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, demana que se li imposi una pena d'un mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, privació del permís de conduir per un període de divuit mesos, adherint-se a la multa sol·licitada pel Ministeri Fiscal, així com mostrant el seu acord pel pagament de les despeses processals causades.

En l'acte de la vista oral, eleva a definitiva la seva qualificació provisional, mostrant tanmateix el seu acord amb la pena de multa finalment sol·licitada pel Ministeri Fiscal, en correspondre al mínim legalment establert.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER : Els fets declarats provats són constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre de sang, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, doncs del relat fàctic es desprèn clarament la concurrència en el cas d'autes de tots els elements configuradors de l'esmentat tipus, que penalitza el comportament dels conductors que, amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre, i sense suficient domini del vehicle a conseqüència de la ingesta de begudes alcohòliques, circulen en condicions psicofísiques disminuïdes, amb risc i perill pels demés usuaris de la via pública.

CONSIDERANT SEGON. L'acusat Pina és penalment responsable en concepte d'autor, del delicte menor esmentat, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, participació que resulta de :

l'acceptació, per part de la processat i la seva defensa, dels fets i de la qualificació jurídica realitzada pel Ministeri Fiscal;

l'informe dels Agents del Servei de Policia interventors: PO400 i PO430 on consta que en ser controlat, el processat presentava símptomes evidents de trobar-se sora els efectes de les begudes alcohòliques: rostre intensament vermell, mirada brillant, pupil·les mig dilatades, parla pastosa, halitosi alcohòlica intensa, expressió verbal repetitiva i manca d'equilibri, segons diligència de simptomatologia obrant en autes (foli 6);

-el resultat de la prova d'alcoholèmia realitzada amb l'aparell de precisió Dräger Alcotest 7510: 3,28 grams d'alcohol per litre de sang (foli 7)

CONSIDERANT TERCER. No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal i, a efectes de fixació de la pena i de conformitat amb el disposat de l'article 56 del Codi Penal i els criteris jurisprudencials dels tribunals andorrana, escau imposar a Pina, una pena de dos mesos d'arrest nocturn condicional qualificat al seguiment d'un tractament prop de la ORG_0 per un període de dos anys o fins l'alta mèdica si sobrevingués amb anterioritat, amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, privació del seu permís de conduir per un període de dos anys, multa en la quantia de sis-cents euros i el pagament de les despeses processals causades, no havent-hi lloc a exigir responsabilitat civil.

El tribunal ha tingut especialment en compte, a l'hora d'imposar la pena, l'elevadíssim grau d'alcoholèmia presentat pel processat; el perill que suposa, per la seguretat del trànsit, que conductors condueixin amb condicions psicofísiques disminuïdes a causa de la ingesta de begudes alcohòliques i que, malgrat no sigui computable a efectes de reincidència, Pina ja consta condemnat amb anterioritat (per ordenança penal de data 17.11.2017) com autor d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre de sang.

CONSIDERANT QUART : El responsable penalment ho és també civilment i si bé en el present cas no hi ha lloc a exigir responsabilitat civil, sí que pertoca la condemna en costes del processat, d'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal.

VIST

: les disposicions legals aplicables al present cas, el Tribunal de Corts, en nom del poble andorrà,

DECIDEIX : Condemnar Pina, com a responsable penalment en concepte d'autor, d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre de sang, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de DOS (2) MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL QUALIFICAT AL SEGUIMENT D'UN TRACTAMENT prop de la ORG_0 per un període de dos anys o fins l'alta mèdica si sobrevingués amb anterioritat, amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys, PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PER UN PERÍODE DE DOS (2) ANYS, MULTA en la quantia de SIS-CENTS (600,00) EUROS així com el pagament de les despeses processals causades, no havent-hi lloc a exigir responsabilitat civil.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.