DANYS

Sentència

Magistrats

Canòlic Mingorance Cairat

SENTÈNCIA

Magistrada Sra. Canòlic Mingorance Cairat

Andorra la Vella, 13 de març del 2024.

VIST en judici oral i públic la causa núm. 6000120/2023 seguida per la presumpta contravenció penal de danys dolosos, contra Narváez, el qui no comparegué malgrat ser degudament citat; sent part acusador el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Mena, i actuant com a tribunal unipersonal la Magistrada Sra. Canòlic Mingorance Cairat.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER: Són fets provats que el 8 de maig del 2022, a les 03.00, Narváez fou expulsat del XXXX, atès que estava molestant als clients a causa del seu estat embriac. En sortir fora del local, colpejà el rètol de l'establiment, trencant el metacrilat del mateix, i fugí corrents dels llocs.

La substitució del metacrilat del rètol malmès, i el vinil que el decora, ha estat pressupostada en 447'26 EUR, havent-ne assumit el cost l'empresa B., que figura com a anunciant en el mateix.

RESULTANT SEGON: El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos, tipificada i penada a l'article 484.1 del Codi Penal, de la qual l'inculpat és autor responsable.

Demana que li sigui imposada una pena de multa de 400 EUR, així com el pagament de les despeses processals causades.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER: Els fets declarats provats són legalment constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos, tipificada a l'article 484.1 del Codi Penal, doncs l'inculpat no recorda els fets atesa la gran quantitat d'alcohol que ingerí aquella nit, però el perjudicat pogué veure de manera indubtable com era sota el rètol al moment dels fets, i sortia corrents després.

El sol fet que Narváez no tingués ferides a les mans l'endemà no exclou que sigui l'autor dels fets, doncs podia haver trencat el rètol sense necessitat de tallar-se.

CONSIDERANT SEGON: Per aplicació dels articles 20 i 21 del Codi Penal, l'inculpat Narváez és responsable penalment d'aquesta infracció en concepte d'autor per haver realitzat personalment l'acte punible, com es desprèn de la declaració del perjudicat, reiterada i mantinguda durant la vista oral, la quina no ha estat contradita per l'acusat, que no es personà a la vista, i manifestà en període d'instrucció, no recordar els fets.

CONSIDERANT TERCER: La pena de multa de 400 EUR, constitueix doncs una justa sanció, a la vista dels fets declarats, així com de les condemnes coetànies a la data dels fets, majoritàriament per consum de tòxics.

CONSIDERANT QUART: En concepte de responsabilitat civil, no s'escau fixar cap indemnització, doncs les despeses de reposició del rètol foren assumides per l'empresa B., la quina no s'ha personat en la present causa per a efectuar reclamació, sense perjudici que pugui rescabalar-se en via civil.

CONSIDERANT CINQUÈ: De conformitat als articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, l'inculpat ha de fer front al pagament de les despeses processals causades.

VIST

ES les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

DECIDEIXO

Condemnar, en rebel·lia processal, a Narváez com a responsable penalment en concepte d'autor d'una contravenció penal de danys dolosos, a la pena de MULTA DE QUATRE-CENTS EUROS (400 EUR), així com al pagament de les despeses processals causades.

Atès que la present resolució ha estat dictada en rebel·lia, cas de notificar-se personalment al condemnat, pot interposar recurs d'audiència en el termini de 15 dies. En aquest cas la petició es trasllada al fiscal general i el tribunal que dictà sentència decideix la procedència del judici d'audiència, d'acord amb el previst al capítol IV del títol onzè del Codi de procediment penal.

Contra la present sentència, l'acusació pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de 15 dies a comptar de la notificació de la present, d'acord amb el previst als articles 195 i següents del Codi de Procediment Penal.

Per aquesta sentència ho decideixo i signo.

NOTIFICACIÓ

Acte seguit i mitjançant diligència de compareixença es notifica la precedent sentència al Ministeri Fiscal i a les demés parts compareixents.