LESIONS PER IMPRUDÈNCIA LLEU (ALTRES ACCIDENTS)
- Resolució
- Sentència · 06/03/2020
- ROJ
- STCOR 21/2020
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2020:21
- Recurs
- 6000095/2019
- Ponent
- Concepció Baron Mora
- Magistrats
- Concepció Baron Mora
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL IMPRUDÈNCIA LESIONS PER IMPRUDÈNCIA TRIBUNAL DE CORTS MINISTERI FISCAL JUDICI ORAL DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL
La sentència judicial tracta sobre un incident ocorregut el 12 de setembre de 2019, quan un home anomenat Suárez va ser mossegat per un gos mentre estava en un supermercat a Encamp. El gos pertanyia a Carnero i estava a càrrec de Calderón, fill de la propietària, en aquell moment. Malgrat que Suárez va patir lesions, el Ministeri Fiscal va decidir no formular cap acusació contra Calderón, ja que els fets no eren constitutius d'il·lícit penal. Per tant, el tribunal va absoldre Calderón i va declarar que les despeses processals serien pagades d'ofici.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Concepció Baron Mora
Tribunal de Corts
Contravencions Penals 6000095/2019
ORÍGEN: 1000905/2018 - 00
NIG: 5300543220180003630
S E N T È N C I A
Magistrada Sra. Concepció Baron Mora
Andorra la Vella, sis de febrer del dos mil vint
VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000095/2019, seguida per una presumpta contravenció penal de lesions per imprudència lleu.
Denunciat: Calderón, nascut el XXXX, fill d'Pulido i de Manzano, de nacionalitat andorrana.
Part acusadora: el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Tamarit.
Magistrat ponent: Sra. Concepció Baron Mora.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER.- SÓN FETS PROVATS: Vers les 16.05 hores del dia 12 de setembre de 2019, Suárez es dirigí al supermercat R. II, de l'XXXX de la vila d'Encamp, per tal d'efectuar unes compres i al passar pel costat on es troben ubicats els carrets de la compra un gos li va mossegar el bessó de la cama esquerra, causant-li unes lesions per les que reclama.
El gos apareix registrat a nom de Carnero i era degudament vacunat.
En el moment dels fets el gos era a càrrec de l'encausat Calderón, fill de la titular del gos, nascut el XXXX i 7 de nacionalitat andorrana, que l'havia deixat lligat a una barra metàl·lica mentre comprava en dit establiment.
Els perjudicis causats han estat indemnitzats per la companyia ORG_0.
RESULTANT SEGON.- A l'acte del judici oral el Ministeri Fiscal considera que els fets d'autes no són constitutius d'il·lícit penal per la qual cosa no formula acusació.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER. El Ministeri Fiscal, única part acusadora, manifesta a l'acte de la vista oral i atès el resultat de la prova practicada, havent comparegut totes les parts implicades, que no formula acusació al considerar que els fets d'autes no són constitutius d'il·lícit penal i sent el nostre ordenament penal essencialment acusatori, l'absència de pretensió punitiva en el plenari comporta l'absolució de l'encausat.
CONSIDERANT SEGON. Atesa l'absolució procedeix declarar d'ofici les despeses processals causades, d'acord amb el que estableixen els articles 175, 1. i 181, 3. del Codi de Procediment Penal.
Decisio
V I S T les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,
D E C I D E I X O :
Absoldre a Calderón del il·lícit del que venia imputat per no ser els fets d'autes constitutius d'infracció penal.
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts en el termini de quinze dies següents a la seva notificació.
Així per aquesta meva sentencia, ho mano i signo.