MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal de Corts · Penal

FURT

Resolució
Sentència · 05/02/2019
Sentit
condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
STCOR 21/2019
ECLI
ECLI:AD:TCORAD:2019:21
Recurs
6000134/2018
Ponent
Enric Anglada Fors
Magistrats
Enric Anglada Fors
Àrea
Penal
Descriptors
DELICTE MENOR CONTRAVENCIÓ PENAL FURT ESTAFA DENÚNCIA DESPESES PROCESSALS
Resum del CENDOJ

La sentència condemna Sanz, ja condemnada anteriorment per diversos delictes, per una contravenció penal de furt, després que s'hagués endut 90 euros de la casa on treballava fent la neteja. Els fets ocorregueren el 16 de maig del 2018, quan Sanz va prendre els diners mentre estava sola a la casa del seu empleador, Agullo. Després de la denúncia de Agullo, el Ministeri Fiscal va qualificar els fets com a contravenció penal de furt i va demanar una pena d'un mes d'arrest nocturn condicional. Finalment, el tribunal va condemnar Sanz a aquesta pena, així com al pagament de les despeses processals i a indemnitzar els hereus legals de Agullo amb 90 euros.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Enric Anglada Fors

Contravencions Penals 6000134/2018

S E N T È N C I A

Magistrat Sr. Enric Anglada Fors

Andorra la Vella, cinc de febrer del dos mil dinou

VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000134/2018, seguida per una presumpta contravenció penal de furt contra Sanz, nascuda el XXXX, filla de Manuel i Maria Veloso, de nacionalitat andorrana, jutjada en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citada, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Montenegro, i ponent de la present causa el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER. SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA:

Vers les 19 hores del dia 16 de maig del 2018, Sanz, nascuda el XXXX i executòriament condemnada per Ordenança Penal de data 19 de desembre del 2014 per un delicte menor d'ús fraudulent de targeta de crèdit a la pena de tres mesos de presó condicional, per sentència del Tribunal de Corts de data 29 de març del 2016 per un delicte major d'estafa a la pena d'un any de presó condicional i per Ordenança Penal de data 14 de novembre del 2017 per un delicte menor d'ús fraudulent de targeta de crèdit i una contravenció penal de furt a les penes de dos mesos d'arrest nocturn condicional i 15 dies d'arrest nocturn condicional, respectivament, es trobava a casa de Agullo per fer-li la neteja del pis i en un moment donat aquella li digué que havia de sortir a comprar quelcom i que tornaria de seguida, cosa que no realitzà.

Agullo vivia sol a casa, i a la cambra de bany, damunt d'un moble, havia deixat 90 EUR i concretament 4 bitllets de 20 EUR i un altre de 10 EUR, els quals van desaparèixer quan Sanz marxà del pis, intentant Agullo posar-se en contacte amb Sanz per demanar-li explicacions, la qual cosa no aconseguí, presentant a primera hora del dia següent denúncia per davant del Servei de Policia, explicant en detall el succeït a l'agent PO 287.

Fonaments de dret

RESULTANT SEGON. El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de furt de l'article 481.1 del Codi penal, de la qual estima n'és responsable en concepte d'autora Sanz, i demana imposar-li la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna, així mateix, d'un mes d'arrest nocturn, com també l'abonament de les despeses processals, i en concepte de responsabilitat civil, a l'haver-se produït amb posterioritat als fets el decés de Agullo, se la condemni a indemnitzar als hereus legals d'aquest en la quantitat de 90 EUR.

Decisio

V I S T : les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

D E C I D E I X O :

Condemnar a Sanz, en situació de rebel·lia processal, com a responsable penalment en concepte d'autora d'una contravenció penal de furt, a la pena d'UN MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna, així mateix, d'un mes d'arrest nocturn, i al pagament de les despeses processals causades.

En concepte de responsabilitat civil Sanz haurà d'indemnitzar als hereus legals del perjudicat, Agullo, en la quantitat de NORANTA EUROS (90 EUR).

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació, salvat la denunciada atesa la seva situació de rebel·lia processal, pugui, al seu dia, formular recurs d'audiència.

Així per aquesta meva sentencia, ho mano i signo.

Proposeu una millora