Delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota la influència de begudes alcohòliques

Sentència

Magistrats

NADIA ALIS CIRERA SONIA TUMI SANCHEZ LAURA RODRIGUEZ GONZALEZ

Tribunal de Corts

Delicte menor 6000038/2019

ORÍGEN: 4000291/2018 - 0

NIG: 5300543220180001275

S E N T È N C I A

Magistrats.

Nadia ALÍS CIRERA (PONENT)

Sònia TUMI SANCHEZ

Laura RODRIGUEZ GONZALEZ

Andorra la Vella, 27 de març de 2026.-

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000038/2019 seguida per un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota la influència de begudes alcohòliques prevista i penada a l' article 268.1 del Codi Penal .

És acusat Jaume, nascut el NUM000.1986 a Andorra la Vella, fill de Àngel i Adelaida, de nacionalitat andorrana i passaport XXXX (foli 33) i domiciliat a l' ADR000 de Prat de LLobregat, Barcelona, Espanya segons ha manifestat a la vista oral i el qual ha comparegut degudament. És defensat pel lletrat senyor Alexandre.

És part acusadora: el Ministeri Fiscal representat pel Mgfic senyor Benjamí.

És ponent la Magistrada senyora NÀDIA ALÍS CIRERA.

RESULTANT PRIMER: Són fets provats i així es declara que en data 29 de març de 2018, vers les 03:10 hores, l'acusat Jaume, amb antecedents penals no computables per raó dels fets d'autes, va ser controlat per agents del Servei de Policia que efectuaven un control preventiu d'alcoholèmia autoritzat pel M.I. Sr. Ministre d'Afers Socials, Justícia i Interior per acord de data 8 de febrer de 2018, a l'Avinguda Tarragona, concretament a la rotonda Josep Escaler d'Andorra la Vella, prop del Burguer King, mentre conduïa el vehicle marca Volkswagen, model Transporter, amb matrícula andorrana XXXX.

En el moment del control, el processat Jaume presentava símptomes de trobar-se sota els efectes de begudes alcohòliques, tenia el rostre lleugerament vermell, la mirada brillant, les pupil·les dilatades, la parla pastosa i una halitosi alcohòlica intensa segons les constatacions efectuades pels agents de l'ordre en la diligència de simptomatologia, efectuant-li els agents per raó de la campanya preventiva de les alcoholèmies una prova d'alcoholimetria donant aquesta un resultat positiu d'1,27 g/l de sang.

RESULTANT SEGON: El Ministeri Fiscal entén que els fets són constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang, tipificat a l' article 268.1 del Codi Penal vigent en el moment dels fets i, essent-ne el processat Jaume responsable en concepte d'autor i no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal, demana se li imposi la pena de DOS (2) MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de dos (2) anys, DOTZE (12) MESOS DE PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR, així com el pagament de les despeses processals causades.

No hi ha lloc a la responsabilitat civil.

A l'acte de vista oral, el Ministeri Fiscal eleva a definitiva la seva qualificació provisional.

RESULTANT TERCER: La defensa de l'acusat es mostra conforme amb els fets que indica són objectius, i amb la qualificació jurídica efectuada per l'acusació pública; demana que es condemni al seu defensat com autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota la influència de begudes alcohòliques de l' article 268.1 del codi penal a la pena d'1 mes d'arrest nocturn condicional, 7 mesos de privació del permís de conduir així com la imposició de les costes processals causades. Refereix que els fets d'autes van ocórrer a finals de març 2018, és a dir fa 8 anys i que es seu defensat es troba totalment reinserit; que les sentències dictades en el marc dels autes 6000109/22 i 6000083/2022 per aquest mateix Tribunal en relació a circumstàncies més greus imposen penes de privació del permís de conduir iguals (12 mesos) i més greus.

CONSIDERANT PRIMER: que els fets declarats provats són constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 gr/l de sang en la seva redacció anterior vigent del 28/10/2008 al 17/12/2020 que castigava el seu infractor amb una pena de presó fins a un any o d'arrest i privació del permís de conduir fins a tres anys.

Aquesta infracció castiga l'acció dels conductors de vehicles automòbils que ho fan amb un gramatge d'alcohol a la sang superior a 0,8 gr/l, posant d'aquesta manera en perill la seguretat del trànsit, bé jurídic protegit. Aquest incís o amb un grau d'alcoholèmia superior a 0'8 g/l de sang, té la virtualitat d'una presumpció iuris et de iure de que el conductor es troba en un estat que genera un perill concret per a la vida o la salut dels demès usuaris de la via pública, doncs el legislador ha establert que el grau d'alcoholèmia per damunt del 0'8 grams d'alcohol per litre de sang necessàriament determina que té pertorbades les facultats psicofísiques per a la conducció d'un vehicle automòbil.

CONSIDERANT SEGON: que de l'esmentat delicte menor n'és responsable, en concepte d'autor, l'acusat Jaume, per haver realitzat personalment els fets , de conformitat amb el què disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal .

En efecte, de la prova practicada i de la declaració dels agents de Policia NUM003, NUM004, NUM005 i NUM006 que estaven efectuant una parada de controls d'alcoholèmia, autoritzats pel Ministre d'afers socials, justícia i interior per Acord del 08.02.2018 (foli 5), s'infereix que aturaren i efectuaren a l'acusat una prova d'alcoholèmia que donà un resultat positiu de 1,27 gr/l de sang, resultat al qual en tot moment el detingut mostrà la seva conformitat si és de veure no tant sols les manifestacions dels agents de l'ordre, sinó també el propi acusat que signà la diligència obrant en autes al foli 7 com a prova de conformitat i reconegué els fets en la seva declaració efectuada davant del servei de Policia, foli 15, de la mateixa manera que ho ha fet a la vista oral.

Ensems, en la diligència de simptomatologia sobrant en autes foli 6, s'evidencia el seu estat d'embriaguesa havent-se objectivat a criteri dels agents que el van controlar els símptomes següents : rostre lleugerament vermell, ulls brillants, pupil·les dilatades, parla pastosa i halitosis alcohòlica intensa, símptomes que solen presentar els conductors que superen 1 gr/l - 1,10 gr/l segons les pròpies manifestacions dels agents NUM005 i NUM006 efectuades a la vista oral, i que van ser adverats pel resultat de la prova practicada que superava amb escreix la taxa d'alcohol a la sang autoritzada per a la conducció.

CONSIDERANT TERCER: que no concorren en l'acusat, circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal

CONSIDERANT QUART: De conformitat amb l'anteriorment exposat i el què disposa l' article 56 del Codi Penal , a efectes d'imposició de la pena, el tribunal té en compte la gravetat dels fets, el perill que suposen per la seguretat pública, les penes assenyalades pel Codi penal pel delicte esmentat així com també, l'actitud de l'acusat que val a dir ha estat citat , sense comparèixer en el moment indicat a cap instància, en un total de 10 ocasions (folis 18,24,31,47,57,60,61,72,87, 92) havent-se dictat 3 ordres de detenció contra el mateix (foli 63,94 i 101) ; també tindrà en compte el seu reconeixement dels fets i la seva compareixença a la vista oral, pel que escau imposar-li una pena de quaranta-cinc (45) dies d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de dos (2) anys i onze (11) mesos de privació del permís de conduir.

CONSIDERANT CINQUÈ.- Altrament, pertoca la condemna en costes de Jaume de conformitat amb el què disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal .

VIST les disposicions legals citades i altres de pertinent aplicació, el Tribunal de Corts, en nom del poble andorrà,

DECIDEIX:

Condemnar Jaume com autor d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un gramatge d'alcohol a la sang superior a 0,8 gr/l, a una pena de quaranta-cinc (45) dies d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de dos (2) anys, onze (11) mesos de privació del permís de conduir i al pagament de les despeses processals causades.

Contra aquesta sentència les parts, poden interposar recurs d'apel·lació en un termini de quinze dies següents a la notificació de conformitat amb el què disposa l' article 195 , 199 i concordants del Codi de Procediment Penal .

Així per aquesta nostra sentència ho pronunciem, manem i signem.