CONDUCCIÓ DE VEHICLE AUTOMÒBIL SOTA L'EFECTE DE BEGUDES ALCOHÒLIQUES

Sentència

Magistrats

Anna Estragués Armengol Concepció Baron Mora Jacques Richiardi Martel

S E N T È N C I A

Magistrats Srs. Concepció Baron Mora Jacques Richiardi

Anna Estragués Armengol

Andorra la Vella, 18 d'abril del 2018.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la causa núm. 6000075/2017 seguida pel presumpte delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre de sang contra Esteban, nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat espanyola, amb domicili a La Massana; és part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Vaquero i advocat defensor del processat el lletrat Sr. ENTITY_6; és ponent i redactora de la sentència la Magistrada Sra. Anna Estragués Armengol.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER : Són fets provats i així es declara que en data 20 de març del 2017, vers les 17h00, el processat Esteban circulava conduint el vehicle marca Land Rover model Discovery, matrícula XXXX, per la CS-310 direcció La Massana vers l'Aldosa quan, en arribar al punt quilomètric 2,400, perdé el control del seu vehicle i s'encastà contra la muntanya.

Traslladat el processat a l'Hospital i practicada la prova d'alcoholèmia en sang, donà un resultat positiu de 4,85 g/l.

RESULTANT SEGON : El Ministeri Fiscal en el seu escrit de qualificació provisional, considera els fets constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil en un estat del qual es derivi un perill concret per la vida o salut de les persones o amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal i essent-ne el processat responsable en concepte d'autor, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, demana que se li imposi la pena de quatre mesos de presó condicional qualificada al seguiment de tractament mèdic per a la deshabituació del consum de begudes alcohòliques, amb un termini de suspensió de la condemna de quatre anys o fins l'alta mèdica, tres anys de privació del permís de conduir, així com el pagament de les despeses processals causades, no havent hi lloc d'exigir responsabilitat civil.

En l'acte de la vista oral, eleva a definitiva la seva qualificació provisional.

RESULTANT TERCER : El lletrat Sr. Castillo, Advocat defensor del processat Esteban es mostra, en el seu escrit de qualificació provisional, d'acord amb l'exposició de fets i amb la qualificació jurídica del Ministeri Fiscal. No obstant, pel que fa a la pena, indica que s'ha de tenir en compte que el seu defensat no té antecedents penals, ha col·laborat en tot moment amb les autoritats d'acord amb l'article 29.6 del Codi Penal, es mostra penedit dels fets objecte de la present causa i està seguint escrupolosament el pla terapèutic programat per la UCA, per tot el què demana que la pena imposada sigui la de dos mesos d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de dos anys i catorze mesos de privació del permís de conduir , així com el pagament de les despeses processals causades, no havent-hi lloc a exigir responsabilitat civil.

En l'acte de la vista oral, eleva a definitiva la seva qualificació provisional.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER : Els fets declarats provats són constitutius del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre de sang, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, que penalitza el comportament dels conductors que, sense suficient domini del vehicle a conseqüència d'ingerir begudes alcohòliques, circulen en condicions psicofísiques disminuïdes, amb risc i perill pels demés usuaris de la via pública .

CONSIDERANT SEGON : De l'esmentat delicte menor n'és responsable, en concepte d'autor, el processat Esteban, per haver realitzat personalment el fet punible, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal.

Efectivament, no només el processat ha admès haver consumit begudes alcohòliques en excés, conduint posteriorment el seu vehicle i patint l'accident descrit, sinó que consten igualment en autes, les constatacions dels Agents de Policia interventors, i la diligència de simptomatologia per ells elaborada, subsegüent al control del processat, on consta que aquest mostrava apatia, el rostre pàl·lid amb la mirada apagada, nistagmes a les pupil·les, tenia una parla titubejant i repetitiva, presentava una halitosis alcohòlica molt intensa i era totalment incapaç de mantenir-se dret (foli 7).

Ensems, obra en autes el resultat de la prova d'alcoholèmia en sang realitzada, amb un resultat positiu de 4,85 grams/litre (foli 10).

CONSIDERANT TERCER : No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal i tampoc l'atenuant de de col·laboració amb les autoritats prevista a l'article 29.6 del Codi Penal i al·legada per la defensa del processat.

Efectivament, si bé és cert que dit article preveu com a circumstància atenuant de la responsabilitat penal el fet de "col·laborar amb les autoritats fins al moment de la vista oral per evitar una altra infracció que tingui caràcter de delicte major, la comissió de la qual sigui racionalment previsible" aquest no és en absolut el supòsit d'autes, havent-se de prendre en tot cas en compte el comportament del processat en el marc de l'article 56 del Codi Penal.

CONSIDERANT QUART : Així, a efectes de fixació de la pena i de conformitat amb el disposat per l'article 56 del Codi Penal, tenint en compte la naturalesa i circumstàncies dels fets, el molt elevat grau d'alcoholèmia presentat pel processat al moment del seu control, però també el fet que aquest no té antecedents penals i segueix, des de la data dels fets, el corresponent tractament de deshabituació a les begudes alcohòliques prop de la unitat de Conductes Addictives de l'Hospital, amb - segons informe de data 30 de gener del 2018 obrant en autes - molt bona adherència al tractament, milloria en la consciència del seu trastorn per dependència a l'alcohol, reducció significativa del tòxic tot i no mantenint però encara, una abstinència complerta, requerint de seguiments periòdics per continuar treballant el procés psicoterapèutic, farmacològic i consolidar la consciència de la malaltia, procedeix imposar-li la pena de tres mesos de presó condicional qualificada al seguiment prop de la UCA, del tractament mèdic adient per a la deshabituació del consum de begudes alcohòliques, amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys o fins l'alta mèdica si sobrevingués amb anterioritat, dos anys de privació del permís de conduir, així com el pagament de les despeses processals causades.

CONSIDERANT CINQUÈ : No hi ha lloc a exigir responsabilitat civil si bé, d'acord amb el què disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, sí que procedeix imposar a Esteban, el pagament de les despeses processals causades.

VIST

ES : les disposicions legals citades i demés aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts ;

FALLEM : que hem de condemnar i condemnem Esteban, com autor d'un delicte menor de CONDUCCIÓ DE VEHICLE AUTOMÒBIL AMB UN GRAU D'ALCOHOLÈMIA SUPERIOR A 0,8 G/L DE SANG , a la pena de TRES (3) MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL QUALIFICADA AL SEGUIMENT DEL TRACTAMENT MÈDIC ADIENT PER LA SEVA DESHABITUACIÓ DEL CONSUM DE BEGUDES ALCOHÒLIQUES PROP DE LA UNITAT DE CONDUCTES ADDICTIVES DE L'HOSPITAL NOSTRA SENYORA DE MERITXELL, amb un termini de suspensió de la condemna de DOS (2) ANYS o fins l'ALTA MÈDICA si sobrevingués amb anterioritat, DOS (2) ANYS DE PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR, sent-li d'abonament el temps que el tingué retingut preventivament en aquesta causa i al pagament de les despeses processals causades .

Contra aquesta resolució les parts poden interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies següents a la notificació.

Així per aquesta nostra sentència definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.