FURT

Sentència

Magistrats

Josep Maria Pijuan Canadell

S E N T È N C I A

Magistrat Sr. Josep Maria Pijuan Canadell

Andorra la Vella, cinc de febrer del dos mil dinou.

VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000026/2018 seguida per una presumpta contravenció penal de furt.

Denunciat: Estany, nascut el XXXX, Regne Unit, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat britànica i resident al Principat, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat.

Part acusadora: el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Salcedo.

Magistrat Ponent Sr. Josep Maria Pijuan Canadell.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER. SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA:

vers les 19:40 hores del dia 13 de novembre del 2017 el denunciat Estany, major d'edat, entrà a l'establiment ORG_0 radicat a l'XXXX i va agafar el pot de propines que estava al costat de la caixa registradora, enduent-se'l a casa.

El pot contenia una quantitat d'entre 200 i 300 euros, havent-se posteriorment recuperat per agents del Servei de Policia al domicili del denunciat, trobant-se el pot en perfecte estat i sense obrir, essent retornat a la propietat de l'esmentat establiment, que no reclama.

RESULTANT SEGON. El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de furt, tipificada a l'article 481.1 del Codi Penal, de la qual estima responsable en concepte d'autor al denunciat Estany, i demana imposar-li la pena de quinze dies d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de quinze dies, així com el pagament de les despeses processals causades, sense haver-hi lloc a responsabilitat civil.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER. Els fets declarats provats constitueixen una contravenció penal de furt de l'article 481.1 del Codi penal, doncs l'apoderament del pot de les propines es va fer sense violència o intimidació, i sense força en les coses, i en atenció a que l'import del seu contingut no excedia dels 600 euros.

CONSIDERANT SEGON. El denunciat Estany és penalment responsable en el concepte d'autor de la contravenció penal de furt, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, participació que resulta de la prova documental integrada per la gravació dels fets, identificant-se al denunciat, junt amb la testifical en l'acte del judici oral de l'agent del Servei de Policia amb carnet professional núm. P0399, que identificà al denunciat i en demanar- li sobre els fets, els va dir que havia estat ell i va donar voluntàriament el pot, dient que s'havia confós o alguna excusa així.

El denunciat, en l'acte del judici oral celebrat en data 21 de setembre del 2018, que es suspengué per practicar una prova pericial forense sobre l'estat del denunciat en el moment dels fets, manifestà que no sabia si havia agafat un pot de propines, que no recordava, que patia un càncer i li havien canviat al medicació, i que no recordava ni el que estava fent aquells dies. Malgrat les manifestacions del denunciat, l'informe forense conclou que no consta cap patologia ni trastorn com antecedents personal del denunciat que pogués alterar les seves capacitats cognitives i volitives, ni pateix trastorn psiquiàtric ni hàbit tòxic que pogués alterar dites capacitats en un moment determinat (folis 57 i 58).

CONSIDERANT TERCER. A efectes de fixació de la pena, de conformitat amb el disposat de l'article 56 del Codi Penal i en atenció a les penes assenyalades a la contravenció penal en l'article 481.1 del Codi penal que és la d'arrest o multa fins al doble del valor de la cosa furtada, el Tribunal imposa al denunciat la pena de quinze dies d'arrest nocturn condicional, amb igual termini de suspensió de la condemna.

CONSIDERANT QUART. No hi ha lloc a exigir responsabilitat civil, si bé d'acord amb els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, s'ha d'imposar al denunciat el pagament de les despeses processals causades.

Decisio

V I S T les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà

D E C I D E I X O :

Condemnar al denunciat Estany, en rebel·lia processal, com a responsable penalment en el concepte d'autor d'una contravenció penal de furt, a la pena de QUINZE DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb igual termini de suspensió de la condemna, i al pagament de les despeses processals causades.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació, salvat el denunciat atesa la seva situació de rebel·lia processal sense perjudici de que pugui, al seu dia, formular recurs d'audiència.

Així per aquesta meva sentencia, ho mano i signo.